"Meno aplikácie nezadané.", "No category to add?" => "Žiadna kategória pre pridanie?", "This category already exists: " => "Táto kategória už existuje:", "Settings" => "Nastavenia", "January" => "Január", "February" => "Február", "March" => "Marec", "April" => "Apríl", "May" => "Máj", "June" => "Jún", "July" => "Júl", "August" => "August", "September" => "September", "October" => "Október", "November" => "November", "December" => "December", "Choose" => "Výber", "Cancel" => "Zrušiť", "No" => "Nie", "Yes" => "Áno", "Ok" => "Ok", "No categories selected for deletion." => "Neboli vybrané žiadne kategórie pre odstránenie.", "Error" => "Chyba", "Error while sharing" => "Chyba počas zdieľania", "Error while unsharing" => "Chyba počas ukončenia zdieľania", "Error while changing permissions" => "Chyba počas zmeny oprávnení", "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Zdieľané s vami a so skupinou {group} užívateľom {owner}", "Shared with you by {owner}" => "Zdieľané s vami užívateľom {owner}", "Share with" => "Zdieľať s", "Share with link" => "Zdieľať cez odkaz", "Password protect" => "Chrániť heslom", "Password" => "Heslo", "Set expiration date" => "Nastaviť dátum expirácie", "Expiration date" => "Dátum expirácie", "Share via email:" => "Zdieľať cez e-mail:", "No people found" => "Užívateľ nenájdený", "Unshare" => "Zrušiť zdieľanie", "can edit" => "môže upraviť", "access control" => "riadenie prístupu", "create" => "vytvoriť", "delete" => "zmazať", "share" => "zdieľať", "Password protected" => "Chránené heslom", "ownCloud password reset" => "Obnovenie hesla pre ownCloud", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte E-mailom.", "Requested" => "Požiadané", "Login failed!" => "Prihlásenie zlyhalo!", "Username" => "Prihlasovacie meno", "Request reset" => "Požiadať o obnovenie", "Your password was reset" => "Vaše heslo bolo obnovené", "To login page" => "Na prihlasovaciu stránku", "New password" => "Nové heslo", "Reset password" => "Obnova hesla", "Personal" => "Osobné", "Users" => "Používatelia", "Apps" => "Aplikácie", "Admin" => "Administrácia", "Help" => "Pomoc", "Access forbidden" => "Prístup odmietnutý", "Cloud not found" => "Nenájdené", "Edit categories" => "Úprava kategórií", "Add" => "Pridať", "Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie", "Create an admin account" => "Vytvoriť administrátorský účet", "Advanced" => "Pokročilé", "Data folder" => "Priečinok dát", "Configure the database" => "Nastaviť databázu", "will be used" => "bude použité", "Database user" => "Hostiteľ databázy", "Database password" => "Heslo databázy", "Database name" => "Meno databázy", "Database host" => "Server databázy", "Finish setup" => "Dokončiť inštaláciu", "web services under your control" => "webové služby pod vašou kontrolou", "Log out" => "Odhlásiť", "Automatic logon rejected!" => "Automatické prihlásenie bolo zamietnuté!", "Lost your password?" => "Zabudli ste heslo?", "remember" => "zapamätať", "Log in" => "Prihlásiť sa", "You are logged out." => "Ste odhlásený.", "prev" => "späť", "next" => "ďalej", "Security Warning!" => "Bezpečnostné varovanie!", "Verify" => "Overenie" );