"Datoteke %s ni mogoče dokončno izbrisati.", "Couldn't restore %s" => "Ni mogoče obnoviti %s", "perform restore operation" => "izvedi opravilo obnavljanja", "Error" => "Napaka", "delete file permanently" => "dokončno izbriši datoteko", "Delete permanently" => "Izbriši dokončno", "Name" => "Ime", "Deleted" => "Izbrisano", "_%n folder_::_%n folders_" => array(,), "_%n file_::_%n files_" => array(,), "Nothing in here. Your trash bin is empty!" => "Mapa smeti je prazna.", "Restore" => "Obnovi", "Delete" => "Izbriši", "Deleted Files" => "Izbrisane datoteke" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);";