"Nie mogę załadować listy aplikacji", "Authentication error" => "Błąd uwierzytelniania", "Group already exists" => "Grupa już istnieje", "Unable to add group" => "Nie można dodać grupy", "Could not enable app. " => "Nie można włączyć aplikacji.", "Email saved" => "Email zapisany", "Invalid email" => "Niepoprawny email", "OpenID Changed" => "Zmieniono OpenID", "Invalid request" => "Nieprawidłowe żądanie", "Unable to delete group" => "Nie można usunąć grupy", "Unable to delete user" => "Nie można usunąć użytkownika", "Language changed" => "Język zmieniony", "Unable to add user to group %s" => "Nie można dodać użytkownika do grupy %s", "Unable to remove user from group %s" => "Nie można usunąć użytkownika z grupy %s", "Disable" => "Wyłącz", "Enable" => "Włącz", "Saving..." => "Zapisywanie...", "__language_name__" => "Polski", "Security Warning" => "Ostrzeżenia bezpieczeństwa", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z Internetu. Plik .htaccess, który dostarcza ownCloud nie działa. Sugerujemy, aby skonfigurować serwer WWW w taki sposób, aby katalog danych nie był dostępny lub przenieść katalog danych poza główny katalog serwera WWW.", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Wykonanie jednego zadania z każdej strony wczytywania", "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php jest zarejestrowany w usłudze webcron. Przywołaj stronę cron.php w katalogu głównym owncloud raz na minute przez http.", "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Użyj usługi systemowej cron. Przywołaj plik cron.php z katalogu owncloud przez systemowe cronjob raz na minute.", "Sharing" => "Udostępnianij", "Enable Share API" => "Włącz udostępniane API", "Allow apps to use the Share API" => "Zezwalaj aplikacjom na używanie API", "Allow links" => "Zezwalaj na łącza", "Allow users to share items to the public with links" => "Zezwalaj użytkownikom na puliczne współdzielenie elementów za pomocą linków", "Allow resharing" => "Zezwól na ponowne udostępnianie", "Allow users to share items shared with them again" => "Zezwalaj użytkownikom na ponowne współdzielenie elementów już z nimi współdzilonych", "Allow users to share with anyone" => "Zezwalaj użytkownikom na współdzielenie z kimkolwiek", "Allow users to only share with users in their groups" => "Zezwalaj użytkownikom współdzielić z użytkownikami ze swoich grup", "Log" => "Log", "More" => "Więcej", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Stwirzone przez społeczność ownCloud, the kod źródłowy na licencji AGPL.", "Add your App" => "Dodaj aplikacje", "More Apps" => "Więcej aplikacji", "Select an App" => "Zaznacz aplikacje", "See application page at apps.owncloud.com" => "Zobacz stronę aplikacji na apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licencjonowane przez ", "Documentation" => "Dokumentacja", "Managing Big Files" => "Zarządzanie dużymi plikami", "Ask a question" => "Zadaj pytanie", "Problems connecting to help database." => "Problem z połączeniem z bazą danych.", "Go there manually." => "Przejdź na stronę ręcznie.", "Answer" => "Odpowiedź", "You have used %s of the available %s" => "Używasz %s z dostępnych %s", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienci synchronizacji", "Download" => "Ściągnij", "Your password was changed" => "Twoje hasło zostało zmienione", "Unable to change your password" => "Nie można zmienić hasła", "Current password" => "Bieżące hasło", "New password" => "Nowe hasło", "show" => "Wyświetlanie", "Change password" => "Zmień hasło", "Email" => "E-mail", "Your email address" => "Adres e-mail użytkownika", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Proszę wprowadzić adres e-mail, aby uzyskać możliwość odzyskania hasła", "Language" => "Język", "Help translate" => "Pomóż w tłumaczeniu", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Proszę użyć tego adresu, aby uzyskać dostęp do usługi ownCloud w menedżerze plików.", "Name" => "Nazwa", "Password" => "Hasło", "Groups" => "Grupy", "Create" => "Utwórz", "Default Quota" => "Domyślny udział", "Other" => "Inne", "Group Admin" => "Grupa Admin", "Quota" => "Udział", "Delete" => "Usuń" );