"Endra tidssone", "Invalid request" => "Ugyldig førespurnad", "Calendar" => "Kalender", "Wrong calendar" => "Feil kalender", "Birthday" => "Bursdag", "Business" => "Forretning", "Call" => "Telefonsamtale", "Clients" => "Klientar", "Deliverer" => "Forsending", "Holidays" => "Høgtid", "Ideas" => "Idear", "Journey" => "Reise", "Jubilee" => "Jubileum", "Meeting" => "Møte", "Other" => "Anna", "Personal" => "Personleg", "Projects" => "Prosjekt", "Questions" => "Spørsmål", "Work" => "Arbeid", "Does not repeat" => "Ikkje gjenta", "Daily" => "Kvar dag", "Weekly" => "Kvar veke", "Every Weekday" => "Kvar vekedag", "Bi-Weekly" => "Annakvar veke", "Monthly" => "Kvar månad", "Yearly" => "Kvart år", "Not an array" => "Ikkje ein matrise", "All day" => "Heile dagen", "Title" => "Tittel", "Week" => "Veke", "Month" => "Månad", "List" => "Liste", "Today" => "I dag", "Calendars" => "Kalendarar", "There was a fail, while parsing the file." => "Feil ved tolking av fila.", "Choose active calendars" => "Vel aktive kalendarar", "New Calendar" => "Ny kalender", "CalDav Link" => "CalDav-lenkje", "Download" => "Last ned", "Edit" => "Endra", "Delete" => "Slett", "New calendar" => "Ny kalender", "Edit calendar" => "Endra kalendarar", "Displayname" => "Visingsnamn", "Active" => "Aktiv", "Calendar color" => "Kalenderfarge", "Save" => "Lagra", "Submit" => "Lagra", "Cancel" => "Avbryt", "Edit an event" => "Endra ein hending", "Title of the Event" => "Tittel på hendinga", "Category" => "Kategori", "Select category" => "Vel kategori", "All Day Event" => "Heildagshending", "From" => "Frå", "To" => "Til", "Repeat" => "Gjenta", "Location" => "Stad", "Location of the Event" => "Stad for hendinga", "Description" => "Skildring", "Description of the Event" => "Skildring av hendinga", "Create a new event" => "Opprett ei ny hending", "Timezone" => "Tidssone" );