"เกิดข้อผิดพลาดใน (ยกเลิก)การเปิดใช้งานสมุดบันทึกที่อยู่", "There was an error adding the contact." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อใหม่", "Cannot add empty property." => "ไม่สามารถเพิ่มรายละเอียดที่ไม่มีข้อมูลได้", "At least one of the address fields has to be filled out." => "อย่างน้อยที่สุดช่องข้อมูลที่อยู่จะต้องถูกกรอกลงไป", "Error adding contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มรายละเอียดการติดต่อ", "Error adding addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มสมุดบันทึกที่อยู่ใหม่", "Error activating addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเปิดใช้งานสมุดบันทึกที่อยู่", "Error deleting contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการลบรายละเอียดการติดต่อ", "Error updating contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดทข้อมูลการติดต่อ", "Error updating addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดทสมุดบันทึกที่อยู่", "Contacts" => "ข้อมูลการติดต่อ", "This is not your addressbook." => "นี่ไม่ใช่สมุดบันทึกที่อยู่ของคุณ", "Contact could not be found." => "ไม่พบข้อมูลการติดต่อ", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "ข้อมูลเกี่ยวกับ vCard ไม่ถูกต้อง กรุณาโหลดหน้าเวปใหม่อีกครั้ง", "Address" => "ที่อยู่", "Telephone" => "โทรศัพท์", "Email" => "อีเมล์", "Organization" => "หน่วยงาน", "Work" => "ที่ทำงาน", "Home" => "บ้าน", "Mobile" => "มือถือ", "Text" => "ข้อความ", "Voice" => "เสียงพูด", "Fax" => "โทรสาร", "Video" => "วีดีโอ", "Pager" => "เพจเจอร์", "Contact" => "ข้อมูลการติดต่อ", "This is not your contact." => "นี่ไม่ใช่ข้อมูลการติดต่อของคุณ", "Add Contact" => "เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อใหม่", "Addressbooks" => "สมุดบันทึกที่อยู่", "Addressbook" => "สมุดบันทึกที่อยู่", "Name" => "ชื่อ", "Type" => "ประเภท", "PO Box" => "ตู้ ปณ.", "Extended" => "เพิ่ม", "Street" => "ถนน", "City" => "เมือง", "Region" => "ภูมิภาค", "Zipcode" => "รหัสไปรษณีย์", "Country" => "ประเทศ", "Create Contact" => "สร้างข้อมูลการติดต่อใหม่", "Choose active Address Books" => "เลือกสมุดบันทึกข้อมูลติดต่อที่ต้องการใช้งาน", "New Address Book" => "สร้างสมุดบันทึกข้อมูลการติดต่อใหม่", "CardDav Link" => "ลิงค์ CardDav", "Download" => "ดาวน์โหลด", "Edit" => "แก้ไข", "Delete" => "ลบ", "Download contact" => "ดาวน์โหลดข้อมูลการติดต่อ", "Delete contact" => "ลบข้อมูลการติดต่อ", "Add" => "เพิ่ม", "New Addressbook" => "สร้างสมุดบันทึกที่อยู่ใหม่", "Edit Addressbook" => "แก้ไขสมุดบันทึกที่อยู่", "Displayname" => "ชื่อที่ต้องการให้แสดง", "Active" => "เปิดใช้", "Save" => "บันทึก", "Submit" => "ส่งข้อมูล", "Cancel" => "ยกเลิก", "Birthday" => "วันเกิด", "Preferred" => "พิเศษ", "Phone" => "โทรศัพท์", "Update" => "อัพเดท", "CardDAV syncing address:" => "ที่อยู่ในการเชื่อมข้อมูลกับระบบบันทึกที่อยู่ CardDAV:" );