"Загрузка из App Store запрещена", "Authentication error" => "Ошибка авторизации", "Unable to change display name" => "Невозможно изменить отображаемое имя", "Group already exists" => "Группа уже существует", "Unable to add group" => "Невозможно добавить группу", "Could not enable app. " => "Не удалось включить приложение.", "Email saved" => "Email сохранен", "Invalid email" => "Неправильный Email", "Unable to delete group" => "Невозможно удалить группу", "Unable to delete user" => "Невозможно удалить пользователя", "Language changed" => "Язык изменён", "Invalid request" => "Неверный запрос", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Администратор не может удалить сам себя из группы admin", "Unable to add user to group %s" => "Невозможно добавить пользователя в группу %s", "Unable to remove user from group %s" => "Невозможно удалить пользователя из группы %s", "Couldn't update app." => "Невозможно обновить приложение", "Update to {appversion}" => "Обновить до {версия приложения}", "Disable" => "Выключить", "Enable" => "Включить", "Please wait...." => "Повремени...", "Updating...." => "Обновление...", "Error while updating app" => "Ошибка в процессе обновления приложения", "Error" => "Ошибка", "Updated" => "Обновлено", "Saving..." => "Сохранение...", "__language_name__" => "Русский ", "Add your App" => "Добавить приложение", "More Apps" => "Больше приложений", "Select an App" => "Выберите приложение", "See application page at apps.owncloud.com" => "Смотрите дополнения на apps.owncloud.com", "-licensed by " => " лицензия. Автор ", "Update" => "Обновить", "User Documentation" => "Пользовательская документация", "Administrator Documentation" => "Документация администратора", "Online Documentation" => "Online документация", "Forum" => "Форум", "Bugtracker" => "Bugtracker", "Commercial Support" => "Коммерческая поддержка", "You have used %s of the available %s" => "Вы использовали %s из доступных %s", "Clients" => "Клиенты", "Download Desktop Clients" => "Загрузка приложений для компьютера", "Download Android Client" => "Загрузка Android-приложения", "Download iOS Client" => "Загрузка iOS-приложения", "Password" => "Пароль", "Your password was changed" => "Ваш пароль изменён", "Unable to change your password" => "Невозможно сменить пароль", "Current password" => "Текущий пароль", "New password" => "Новый пароль", "Change password" => "Сменить пароль", "Display Name" => "Отображаемое имя", "Your display name was changed" => "Ваше отображаемое имя было изменено", "Unable to change your display name" => "Невозможно изменить Ваше отображаемое имя", "Change display name" => "Изменить отображаемое имя", "Email" => "e-mail", "Your email address" => "Ваш адрес электронной почты", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Введите адрес электронной почты, чтобы появилась возможность восстановления пароля", "Language" => "Язык", "Help translate" => "Помочь с переводом", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Используйте этот URL для подключения файлового менеджера к Вашему хранилищу", "Version" => "Версия", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Разрабатывается сообществом ownCloud, исходный код доступен под лицензией AGPL.", "Login Name" => "Имя пользователя", "Groups" => "Группы", "Create" => "Создать", "Default Storage" => "Хранилище по-умолчанию", "Unlimited" => "Неограниченно", "Other" => "Другое", "Group Admin" => "Группа Администраторы", "Storage" => "Хранилище", "change display name" => "изменить отображаемое имя", "set new password" => "установить новый пароль", "Default" => "По-умолчанию", "Delete" => "Удалить" );