# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-18 10:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-18 11:08+0000\n"
"Last-Translator: HakanS <hakan.thn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: appinfo/app.php:7
msgid "Files"
msgstr "Filer"

#: templates/admin.php:5
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Maximal storlek att lägga upp"

#: templates/part.list.php:1
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Ingenting här. Lägg upp något!"

#: templates/index.php:9
msgid "Upload"
msgstr "Lägg upp"

#: templates/index.php:16
msgid "New Folder"
msgstr "Ny katalog"

#: templates/index.php:29
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: templates/index.php:31
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"

#: templates/index.php:35
msgid "Size"
msgstr "Storlek"

#: templates/index.php:36
msgid "Modified"
msgstr "Ändrad"

#: templates/index.php:36
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"

#: templates/index.php:44
msgid "Upload too large"
msgstr "För stor överföring"

#: templates/index.php:46
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr ""
"Filerna du försöker lägga upp överstiger den maximala storleken för "
"filöverföringar på servern."