nextcloud/apps/files/l10n/br.js

199 lines
15 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"files",
{
"Storage is temporarily not available" : "N'haller ket tizhout ar skor roadennoù evit ar poent",
"Storage invalid" : "N'eo c'hall ket bezañ ar skor roadennoù-mañ",
"Unknown error" : "Fazi dizanv",
"File could not be found" : "N'eo ket bet kavet ar restr",
"Move or copy" : "Dilec'hiañ pe eilañ",
"Download" : "Pellgargañ",
"Delete" : "Lemel",
"Home" : "Degemer",
"Close" : "Serriñ",
"Favorites" : "Pennrolloù",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Dibosupl eo krouiñ an teuliad \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "Paouez a raio ho kasadennoù.",
"Upload cancelled." : "Kasadenn nullet.",
"Processing files …" : "Graet e vez war dro ar restroù ...",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Dibosupl eo kas {filename} evel emañ un teuliad pe ez eus 0 bytes anezhañ",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "N'eus ket trawalc'h a blas: o klask kas {size1} emaoc'h met n'eus nemet {size2} dieub",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "An teuliad \"{dir}\" n'eus ket anezhañ ken",
"Not enough free space" : "N'eus ket trawalc'h a blas",
"An unknown error has occurred" : "Ur fazi dizanv a zo bet",
"Uploading …" : "O pellgas ...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} diwar {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "N'haller ket pellgas seurt restroù",
"Target folder does not exist any more" : "An teuliad n'eus ket anezhañ ken",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Ur fazi zo bet en ur dolpañ ar blokoù, kod stad {status}",
"Actions" : "Oberoù",
"Rename" : "Adenvel",
"Copy" : "Eilañ",
"Choose target folder" : "Dibab an teuliad moned",
"Open" : "Digeriñ",
"Delete file" : "Dilemel ar restr",
"Delete folder" : "Dilemel an teuliad",
"Disconnect storage" : "Digevreañ ar skor stokañ-mañ",
"Leave this share" : "Laoskel ar rannadenn",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Dibosupl eo kargañ titouroù ar restr \"{file}\"",
"Files" : "Restroù",
"Details" : "Munudoù",
"Select" : "Dibab",
"Pending" : "O c'hortoz",
"Unable to determine date" : "Dibosupl eo resisaat an deiziat",
"This operation is forbidden" : "Difennet eo an ober-mañ",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "N'eus ket tu da dizhout an teuliad-mañ, lennit al logoù pe kit e darempred gant ar merour",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Dibosupl eo diblasañ \"{file}\", ar bukenn zo anezhi",
"Could not move \"{file}\"" : "Dibosupl eo diblasañ \"{file}\"",
"copy" : "eilañ",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Dibosupl eo eilañ \"{file}\", ar bukenn zo anezhi",
"Could not copy \"{file}\"" : "Dibosupl eo eilañ \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} eilet e-barzh {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} ha {nbfiles} restr all eilet e-barzh {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} zo anezhañ dija",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Dibosupl eo adenvel \"{fileName}\", n'eus ket anezhan ken",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "An anv \"{targetName}\" a zo implijet en teuliad \\\"{dir}\\\". Trugarez da zibab un anv all.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Dibosupl eo adenvel \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Dibosupl eo krouiñ ar restr \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Dibosupl eo krouiñ ar restr \"{file}\" peogwir ez eus anezhañ c'hoazh",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Dibosupl eo krouiñ an teuliad \"{dir}\" peogwir ez eus anezhañ c'hoazh",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Dibosupl eo adtapout munudoù ar restr \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ur fazi zo bet en ur ziverkañ ar restr \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Disoc'h ebet e teuliadoù all evit {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Lakait muioc'h eget daou arouez evit klask e teuliadoù all",
"Name" : "Anv",
"Size" : "Ment",
"Modified" : "Cheñchet",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%nteuliad","%n deuliad","teuliadoù zo","an darn vrasañ eus an teuliadoù","%n teuliad"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n restr","%n restr","restroù zo","an darn vrasañ eus ar restroù","%n restr"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} ha {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : [" %n koachet en o zouez","%n goachet en o zouez","koachet en o zouez","koachet en o zouez","koachet en o zouez %n"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "N'och ket aotreet kas pe krouiñ restroù amañ",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n restr o vezañ karget","%n restr o vezañ karget","restroù zo o vezañ karget","an darn vrasañ eus ar restroù o vezañ karget","%n restr o vezañ karget"],
"New" : "Nevez",
"Select file range" : "Dibab un tachad restroù",
"{used} of {quota} used" : "{used} diwar {quota} implijet",
"{used} used" : "{used} implijet",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "N'eo ket \"{name}\" un anv restr aotreet.",
"File name cannot be empty." : "N'hall ket anv ur restr bezañ goullo.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "N'eo ket aotreet \"/\" e anv ur restr.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "N'eo ket \"{name}\" un doare restr aotreet",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Lec'h renkañ {owner} a zo kaji leun ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Ho lec'h renkañ a zo kaji leun ({usedSpacePercent}%).",
"View in folder" : "Diskwel en teuliad",
"Copied!" : "Eilet eo !",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Eilañ al liamm eeun (nemet evit an implijourien aotreet da dizhout ar restr-mañ pe an teuliad-mañ)",
"Path" : "Hent",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["okted","okted","okted","okted","%n okted"],
"Favorited" : "Lakaet evel pennroll",
"Favorite" : "Pennrollañ",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Ne c'hallit ouzhpennañ nemet ur pennroll teuliad pe restr en un taol.",
"New folder" : "Teuliad nevez",
"Upload file" : "Pellgas ur restr",
"Recent" : "Nevez",
"Not favorited" : "N'eo ket bet pennrollet",
"Remove from favorites" : "Diverkañañ eus ar pennrolloù",
"Add to favorites" : "Ouzhpennañ er pennrolloù",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Ur fazi a zo bet en ur neveziñ ar c'hlavoù",
"Added to favorites" : "Ouzhpennet er pennrolloù",
"Removed from favorites" : "Diverket eus ar pennrolloù",
"You added {file} to your favorites" : "Ouzhpennet ho peus {file} en ho pennrolloù",
"You removed {file} from your favorites" : "Diverket ho peus {file} eus ho pennrolloù",
"File changes" : "Cheñch ar restroù",
"Created by {user}" : "Krouet gant {user}",
"Changed by {user}" : "Cheñchet gant {user}",
"Deleted by {user}" : "Dilemet gant {user}",
"Restored by {user}" : "Adsavet gant {user}",
"Renamed by {user}" : "Adanvet gant {user}",
"Moved by {user}" : "Dilec'hiet gant {user}",
"\"remote user\"" : "\"pell-implijer\"",
"You created {file}" : "Krouet ho peus {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Ur restr sifret ho peus krouet e {file}",
"{user} created {file}" : "{user} en.he deus krouet {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : " {file} a zo bet sifret gant {user}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} a zo bet krouet en un teuliad foran",
"You changed {file}" : "Cheñchet ho peus {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Ur restr sifret ho peus cheñchet e {file}",
"{user} changed {file}" : "{file} a zo bet cheñchet gant {user}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{file} a zo bet cheñchet gant {user}",
"You deleted {file}" : "Dilemet ho peus {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Ur rest sufret e {file} ho peus dilemet.",
"{user} deleted {file}" : "{user} en.he deus diverket {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "Ur restr sifret e {file} a zo bet dilemet gant {user}",
"You restored {file}" : "Adsavet ho peus {file}",
"{user} restored {file}" : "{file} a zo bet adsavet gant {user}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Adanvet ho peus {oldfile} e {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} a zo bet adanvet gant {user} e {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Dilec'hiet ho peus {oldfile} e {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} a zo bet dilec'hiet gant {user} e {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Ur restr a zo bet ouzhpennet pe ziverket en ho <strong>pennrolloù</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Ur restr pe un teuliad a zo bet <strong>cheñchet</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Unan eus ho restr pe teuliad karetañ a zo bet <strong>cheñchet</strong>",
"All files" : "An holl restroù",
"Unlimited" : "Didermenet",
"Upload (max. %s)" : "Pellgas (max. %s)",
"Accept" : "Asantiñ",
"Reject" : "Nac'hañ",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Treuzkas perc'henniezh a-berzh {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Asantiña rit {path} ?\n\nN. B. : Gallout a ra oberiadur an treuzkas padout betek 1 eur.",
"Ownership transfer failed" : "C'hwitet eo bet an treuzkas perc'henniezh",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Ho treuzkas perc'henniezh eus {path} da {user} en deus c'hwitet.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "An treuzkas perc'henniezh eus {path} da {user} en deus c'hwitet.",
"Ownership transfer done" : "Treuzkas perc'hienniezh echu",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Ho treuzkas perc'henniezh eus {path} da {user} a zo echu.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "An treuzkas perc'henniezh eus {path} da {user} a zo echu.",
"in %s" : "e %s",
"File Management" : "Meradur ar restr",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Treuzkas perc'henniezh ur restr pe un teuliad",
"Choose file or folder to transfer" : "Dibabit ur restr pe un teuliad da dreuzkas",
"Change" : "Cheñch",
"New owner" : "Perc'henn nevez",
"Search users" : "Klask implijourien",
"Choose a file or folder to transfer" : "Dibabit ur restr pe un teuliad da dreuzkas",
"Transfer" : "Treuzkas",
"Transfer {path} to {userid}" : "Treuzkas {path} da {userid}",
"Invalid path selected" : "An hent dibabet n'eus ket anezhañ",
"Ownership transfer request sent" : "Kaset eo bet ar goulenn treuzkas perc'henniezh",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "N'hallit ket treuzkas perc'henniezh ur restr pe un teuliad ma n'oc'h ket e berc'henn",
"Tags" : "Klavioù",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Dibosupl eo cheñch stad pennroll ar restr",
"Error while loading the file data" : "Ur fazi zo bet en ur gargañ roadennoùar restr",
"%s used" : "%s implijet",
"%s%% of %s used" : "%s%% diwar %s implijet",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s diwar%2$s implijet",
"Settings" : "Arventennoù",
"Show hidden files" : "Diskouez ar restroù koachet",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Implijit ar chomlec'h-mañ evit tizhout ho restroù dre WebDAV",
"Toggle grid view" : "Gweredekat/Diweredekat an diskwel roued",
"No files in here" : "Restr ebet amañ",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Pellgas endalc'hoù pe gempredañ ho mekanikoù!",
"No entries found in this folder" : "Disoc'h ebet en teuliad-mañ",
"Select all" : "Dibab pep tra",
"Upload too large" : "Re bonner eo ar gasadenn",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Ar restroù a glaskit pellgas a ya dreist d'ar vent vrasañ aotreet gant ar servijer mañ.",
"No favorites yet" : "Pennroll ebet evit ar poent",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Ar restroù ha teuliadoù ouzhpennet en ho pennrolloù a vo diskwelet amañ",
"Deleted files" : "Restroù dilemet",
"Shares" : "Rannañ",
"Shared with others" : "Rannet gant tud all",
"Shared with you" : "Rannet ganeoc'h",
"Shared by link" : "Rannet dre liamm",
"Deleted shares" : "Rannañ dilemet",
"Pending shares" : "Rannañ o c'hortoz",
"Text file" : "Restr testenn",
"New text file.txt" : "Restr testenn nevez rest.txt",
"Unshare" : "Na eskemm ken",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Leun eo skor stokañ {owner}. Ne c'hall ket ar restroù bezañ na nevezet na kempredet ken !",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Leun eo ho skor stokañ. Ne c'hall ket ar restroù bezañ na nevezet na kempredet ken !",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Kazi leun eo skor stokañ {owner} ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Kazi leun eo ho skor stokañ ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["a zo par da '{filter}'","a zo par da '{filter}'","a zo par da '{filter}'","a zo par da '{filter}'","a zo par da '{filter}'"],
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "<strong>Cheñchet</strong> pe <strong>adanvet</strong> eo bet ur restr pe teuliad",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Krouet</strong> eo bet ur restr pe teuliad nevez",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Dilemet</strong> ez eus bet ur restr pe teuliad nevez",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Termeniñ ar c'hemennoù diwar-benn ar <strong>restroù pennroll</strong> krouet pe cheñchet <em>(Lanvad nemetken)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Adsavet</strong> eo bet ur restr pe teuliad"
},
"nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);");