nextcloud/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json

55 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Chcete přidat vzdálené sdílení {name} od {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Vzdálené sdílení",
"Remote share password" : "Heslo ke vzdálenému sdílení",
"Cancel" : "Storno",
"Add remote share" : "Přidat vzdálené sdílení",
"Copy" : "Kopie",
"Copied!" : "Zkopírováno",
"Not supported!" : "Nepodporováno!",
"Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Neplatný identifikátor federovaného cloudu",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Sdílení ze serveru na server není na tomto serveru povoleno",
"Couldn't establish a federated share." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení možná je nesprávné heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Sdílení %1$s se nezdařilo, protože tato položka už je sdílena s %2$s",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
"File is already shared with %s" : "Soubor je už sdílen s %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
"Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
"Federated sharing" : "Federované sdílení",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
"Accept" : "Přijmout",
"Decline" : "Zamítnout",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Sdílej se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID, více na %s",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Sdílejte se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID",
"Sharing" : "Sdílení",
"Federated file sharing" : "Federované sdílení souborů",
"Provide federated file sharing across servers" : "Poskytnout federované sdílení souborů napříč servery",
"Federated Cloud Sharing" : "Propojené cloudové sdílení",
"Open documentation" : "Otevřít dokumentaci",
"Adjust how people can share between servers." : "Upravte, jak mohou lidé mezi servery sdílet.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Povolit uživatelům z tohoto serveru zasílat sdílení na jiné servery",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Povolit uživatelům na tomto serveru přijímat sdílení z jiných serverů",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Povolit uživatelům na tomto serveru zasílat sdílení skupinám na ostatních serverech",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Povolit uživatelům na tomto serveru přijímat skupinová sdílení z jiných serverů",
"Search global and public address book for users" : "Hledat uživatele v globálním a veřejném adresáři kontaktů",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Povolit uživatelům publikování jejich dat do globálního a sdíleného adresáře kontaktů",
"Federated Cloud" : "Sdružený cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Your Federated Cloud ID:" : "Vaše sdružené cloud ID:",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Podělte se o to, aby mohli vaši přátelé s vámi mohli sdílet soubory:",
"Add to your website" : "Přidat na svou webovou stránku",
"Share with me via Nextcloud" : "Sdíleno se mnou přes Nextcloud",
"HTML Code:" : "HTML kód:",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdrželi jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
}