nextcloud/apps/files_encryption/l10n/de_DE.php

33 lines
3.4 KiB
PHP

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Recovery key successfully enabled" => "Der Wiederherstellungsschlüssel wurde erfolgreich aktiviert.",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Der Wiederherstellungsschlüssel konnte nicht aktiviert werden. Bitte überprüfen Sie das Passwort für den Wiederherstellungsschlüssel!",
"Recovery key successfully disabled" => "Der Wiederherstellungsschlüssel wurde erfolgreich deaktiviert.",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Der Wiederherstellungsschlüssel konnte nicht deaktiviert werden. Bitte überprüfen Sie das Passwort für den Wiederherstellungsschlüssel!",
"Password successfully changed." => "Das Passwort wurde erfolgreich geändert.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Das Passwort konnte nicht geändert werden. Vielleicht war das alte Passwort nicht richtig.",
"Private key password successfully updated." => "Das Passwort des privaten Schlüssels wurde erfolgreich aktualisiert.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Das Passwort des privaten Schlüssels konnte nicht aktualisiert werden. Vielleicht war das alte Passwort nicht richtig.",
"Saving..." => "Speichern...",
"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "Ihr privater Schlüssel ist ungültig! Vielleicht wurde Ihr Passwort von außerhalb geändert.",
"personal settings" => "Persönliche Einstellungen",
"Encryption" => "Verschlüsselung",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Aktivieren Sie den Wiederherstellungsschlüssel (erlaubt die Wiederherstellung des Zugangs zu den Benutzerdateien, wenn das Passwort verloren geht).",
"Recovery key password" => "Wiederherstellungschlüsselpasswort",
"Enabled" => "Aktiviert",
"Disabled" => "Deaktiviert",
"Change recovery key password:" => "Wiederherstellungsschlüsselpasswort ändern",
"Old Recovery key password" => "Altes Wiederherstellungsschlüsselpasswort",
"New Recovery key password" => "Neues Wiederherstellungsschlüsselpasswort ",
"Change Password" => "Passwort ändern",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Das Privatschlüsselpasswort darf nicht länger mit den Login-Passwort übereinstimmen.",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Setzen Sie Ihr altes Privatschlüsselpasswort auf Ihr aktuelles LogIn-Passwort.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Falls Sie sich nicht an Ihr altes Passwort erinnern können, fragen Sie bitte Ihren Administrator, um Ihre Dateien wiederherzustellen.",
"Old log-in password" => "Altes Login-Passwort",
"Current log-in password" => "Momentanes Login-Passwort",
"Update Private Key Password" => "Das Passwort des privaten Schlüssels aktualisieren",
"Enable password recovery:" => "Passwort-Wiederherstellung aktivieren:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Durch die Aktivierung dieser Option haben Sie die Möglichkeit, wieder auf Ihre verschlüsselten Dateien zugreifen zu können, wenn Sie Ihr Passwort verloren haben.",
"File recovery settings updated" => "Die Einstellungen für die Dateiwiederherstellung wurden aktualisiert.",
"Could not update file recovery" => "Die Dateiwiederherstellung konnte nicht aktualisiert werden."
);