nextcloud/apps/files/l10n/eo.json

171 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Konservejo dumtempe ne disponeblas",
"Storage invalid" : "Konservejo ne validas",
"Unknown error" : "Nekonata eraro",
"All files" : "Ĉiuj dosieroj",
"Recent" : "Lastaj ŝanĝoj",
"Favorites" : "Pliŝatataj",
"File could not be found" : "Dosiero ne troveblas",
"Move or copy" : "Movi aŭ kopii",
"Download" : "Elŝuti",
"Delete" : "Forigi",
"Home" : "Hejmo",
"Close" : "Fermi",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Ne eblas krei dosierujon „{dir}“",
"This will stop your current uploads." : "Tio haltigos viajn nunajn alŝutojn.",
"Upload cancelled." : "La alŝuto nuliĝis.",
"Processing files …" : "Traktado de dosieroj…",
"…" : "… ",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Ne povis alŝuti {filename} ĉar ĝi estas dosierujo aŭ ĝi havas 0 bajtoj",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ne sufiĉas libera spaco: vi alŝutas {size1} sed nur {size2} restas",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Cela dosierujo \"{dir}\" ne plu ekzistas",
"Not enough free space" : "Ne sufiĉe libera spaco",
"An unknown error has occurred" : "Nekonata eraro okazis",
"Uploading …" : "Alŝutante…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} el {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Alŝuto de tiu elemento ne estas subtenata",
"Target folder does not exist any more" : "La cela dosierujo ne plu ekzistas",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Eraro dum kunigo de pecoj, stata kodo {status}",
"Actions" : "Agoj",
"Rename" : "Alinomi",
"Copy" : "Kopii",
"Choose target folder" : "Elekti celan dosierujon",
"Open" : "Malfermi",
"Disconnect storage" : "Malkonekti konservejon",
"Unshare" : "Malkunhavigi",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Informo pri dosiero „{file}“ ne legeblis",
"Files" : "Dosieroj",
"Details" : "Detaloj",
"Select" : "Elekti",
"Pending" : "Pritraktotaj",
"Unable to determine date" : "Ne eblas determini daton",
"This operation is forbidden" : "Ĉi tiu operacio malpermesatas",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ĉi tiu dosierujo maldisponeblas, bonvolu kontroli la protokolojn aŭ kontakti la administranton",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Ne eblas movi la dosieron „{file}“, celo jam ekzistas",
"Could not move \"{file}\"" : "Ne eblas movi la dosieron „{file}“",
"copy" : "kopio",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Ne eblas kopii la dosieron „{file}“, celo jam ekzistas",
"Could not copy \"{file}\"" : "Ne eblas kopii la dosieron „{file}“",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} kopiita ene de {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} kaj {nbfiles} aliaj dosieroj kopiitaj ene de {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} jam ekzistas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Ne eblis alinomi „{fileName}“, ĝi ne plu ekzistas",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "La nomo „{targetName}“ jam uzatas en la dosierujo „{dir}“. Bonvolu elekti alian nomon.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Ne eblis alinomi „{fileName}“",
"Could not create file \"{file}\"" : "Ne eblas krei dosieron „{file}“",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Ne eblis krei dosieron „{file}“ ĉar ĝi jam ekzistas",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Ne eblas krei dosierujon „{dir}“ ĉar ĝi jam ekzistas",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Eraro dum forigo de dosiero „{fileName}“.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Neniu serĉorezulto en aliaj dosierujoj pri {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Nomo",
"Size" : "Grando",
"Modified" : "Modifita",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n dosierujo","%n dosierujoj"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n dosiero","%n dosieroj"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} kaj {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["inkluzive %n kaŝita","inkluzive %n kaŝita(j)"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Vi ne permesatas alŝuti aŭ krei dosierojn ĉi tie",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Alŝutatas %n dosiero","Alŝutatas %n dosieroj"],
"New" : "Nova",
"Select file range" : "Elekti dosierintervalon",
"{used} of {quota} used" : "{used} uzataj el {quota}",
"{used} used" : "{used} uzataj",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ estas nevalida dosiernomo.",
"File name cannot be empty." : "Dosiernomo devas ne malpleni.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "Ne eblas uziĝi „/“ en dosiernomo.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "„{name}“ ne estas permesita dosiertipo.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Konservejo de {owner} plenas; dosieroj ne povas alŝutiĝi aŭ sinkroniĝi plu!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Via konservejo plenas, ne plu eblas ĝisdatigi aŭ sinkronigi dosierojn!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Konservejo de {owner} preskaŭ plenas ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Via konservejo preskaŭ plenas ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["kongruas kun “{filter}”","kongruas kun “{filter}”"],
"View in folder" : "Vidi en dosierujo",
"Copied!" : "Kopiita!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopii senperan ligilon (nur validas por uzantoj, kiuj povas aliri al tiu dosiero aŭ dosierujo)",
"Path" : "Vojo",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajto","%n bajtoj"],
"Favorited" : "Pliŝatitaj",
"Favorite" : "Pliŝatata",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Vi povas samtempe pliŝatigi nur unu dosieron aŭ dosierujon",
"New folder" : "Nova dosierujo",
"Upload file" : "Alŝuti dosieron",
"Not favorited" : "Ne pliŝatitaj",
"Remove from favorites" : "Malpliŝatigi",
"Add to favorites" : "Pliŝatigi",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Okazis eraro dum provo ĝisdatigi la etikedojn",
"Added to favorites" : "Aldonita al pliŝatataĵoj",
"Removed from favorites" : "Forigita el pliŝataĵoj",
"You added {file} to your favorites" : "Vi aldonis {file} al viaj pliŝataĵoj",
"You removed {file} from your favorites" : "Vi forigis {file} el viaj pliŝataĵoj",
"File changes" : "Dosierŝanĝoj",
"Created by {user}" : "Kreita de {user}",
"Changed by {user}" : "Ŝanĝita de {user}",
"Deleted by {user}" : "Forigita de {user}",
"Restored by {user}" : "Restaŭrita de {user}",
"Renamed by {user}" : "Alinomita de {user}",
"Moved by {user}" : "Movita de {user}",
"\"remote user\"" : "„fora uzanto“",
"You created {file}" : "Vi kreis „{file}“",
"You created an encrypted file in {file}" : "Vi kreis ĉifritan dosieron en {file}",
"{user} created {file}" : "{user} kreis {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} kreis ĉifritan dosieron en {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} kreiĝis en publika dosierujo",
"You changed {file}" : "Vi ŝanĝis {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Vi ŝanĝis ĉifritan dosieron en {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} ŝanĝis {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} ŝanĝis ĉifritan dosieron en {file}",
"You deleted {file}" : "Vi forigis {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Vi forigis ĉifritan dosieron en {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} forigis {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} forigis ĉifritan dosieron en {file}",
"You restored {file}" : "Vi restaŭris {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} restaŭris {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Vi alinomis {oldfile} al {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} alinomis {oldfile} al {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Vi movis {oldfile} al {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} movis {oldfile} al {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Dosiero aldoniĝis aŭ foriĝis el viaj <strong>pliŝataĵoj</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Dosiero aŭ dosierujo <strong>ŝanĝiĝis</strong> aŭ <strong>alinomiĝis</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova dosiero aŭ dosierujo <strong>kreiĝis</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Dosiero aŭ dosierujo <strong>foriĝis</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limigi sciigojn pri kreo aŭ ŝanĝo de viaj <strong>pliŝatataj dosieroj</strong> <em>(nur en la fluo)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Dosiero aŭ dosierujo <strong>restaŭrita</strong>",
"Unlimited" : "Senlima",
"Upload (max. %s)" : "Alŝuti (maks. %s)",
"File Management" : "Dosieradministrado",
"File handling" : "Dosiertraktado",
"Maximum upload size" : "Maksimuma alŝutogrando",
"max. possible: " : "maks. ebla: ",
"Save" : "Konservi",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Per PHP-FPM, ŝanĝoj povas postuli 5 minutojn por aplikiĝi.",
"Missing permissions to edit from here." : "Mankas permesoj por redakti ekde ĉi tie.",
"%s of %s used" : "%s uzataj el %s",
"%1$s%% of %2$s used" : "%1$s%% el %2$s uzataj",
"%s used" : "%s uzataj",
"Settings" : "Agordo",
"Show hidden files" : "Montri kaŝitajn dosierojn",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Uzu tiun adreson por <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">atingi viajn dosierojn per WebDAV</a>",
"Toggle grid view" : "Baskuligi kradan vidon",
"No files in here" : "Neniu dosiero ĉi tie",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Alŝutu iom da enhavo aŭ sinkronigu kun viaj aparatoj!",
"No entries found in this folder" : "Neniu enigo troviĝis en ĉi tiu dosierujo",
"Select all" : "Elekti ĉion",
"Upload too large" : "Alŝuto tro granda",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "La dosieroj, kiujn vi provas alŝuti, transpasas la maksimuman grandon por dosieralŝutoj en ĉi tiu servilo.",
"No favorites yet" : "Ankoraŭ neniu pliŝataĵo",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Dosieroj kaj dosierujoj, kiujn vi markas kiel pliŝataĵoj, aperos ĉi tie",
"Tags" : "Etikedoj",
"Deleted files" : "Forigitaj dosieroj",
"Shares" : "Kunhavigoj",
"Shared with others" : "Kunhavata kun aliaj",
"Shared with you" : "Kunhavata kun vi",
"Shared by link" : "Kunhavata per ligilo",
"Deleted shares" : "Forigitaj kunhavigoj",
"Text file" : "Tekstodosiero",
"New text file.txt" : "Nova tekstodosiero.txt",
"Target folder" : "Cela dosierujo",
"Cancel upload" : "Nuligi alŝuton",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s uzataj el %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}