nextcloud/apps/files_sharing/l10n/sv.json

104 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server-till-server-delning är inte aktiverat på denna server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Monteringspunktens namn innehåller ogiltiga tecken.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ej tillåten att skapa en federerad delning med samma användarserver.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ogiltigt eller ej betrott SSL-certifikat",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunde ej autensiera fjärrdelningen, lösenordet kan vara fel",
"Storage not valid" : "Lagring ej giltig",
"Couldn't add remote share" : "Kunde inte lägga till fjärrutdelning",
"Shared with you" : "Delat med dig",
"Shared with others" : "Delat med andra",
"Shared by link" : "Delad som länk",
"Federated sharing" : "Federated Delning",
"Nothing shared with you yet" : "Inget delat med dig ännu",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer och mappar andra delar med dig kommer visas här",
"Nothing shared yet" : "Inget delat ännu",
"Files and folders you share will show up here" : "Filer och mappar du delar kommer visas här",
"No shared links" : "Inga delade länkar",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Filer och mappar du delar som länkar kommer visas här",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vill du lägga till fjärrdelning {name} från {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Fjärrdelning",
"Remote share password" : "Lösenord för fjärrdelning",
"Cancel" : "Avbryt",
"Add remote share" : "Lägg till fjärrdelning",
"You can upload into this folder" : "Du kan ladda upp i denna map",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Ingen OwnCloud Installation (7 eller senare) funnen på {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Felaktig ownCloud url",
"Shared by" : "Delad av",
"Sharing" : "Dela",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mapp har <strong>delats</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mapp delades från <strong>en annan server</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En publikt delad fil eller mapp blev <strong>nerladdad</strong>",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du har mottagit en fjärrdelning %2$s från %1$s",
"You received a new remote share from %s" : "Du mottog en ny fjärrdelning från %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepterade fjärrdelning %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s nekade fjärrdelning %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s tog bort delningen %2$s från dig",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Publikt delad mapp %1$s blev nerladdad",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Publikt delad fil %1$s blev nerladdad",
"You shared %1$s with %2$s" : "Du delade %1$s med %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delade %1$s med %3$s",
"You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du tog bort delning av %2$s för %1$s",
"%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s tog bort delningen av %3$s för %1$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Du delade %1$s med grupp %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delade %1$s med gruppen %3$s",
"You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du tog bort delningen av gruppen %2$s för %1$s",
"%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s tog bort delningen av grupp %3$s för %1$s",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delade %1$s via länk",
"You shared %1$s via link" : "Du delade %1$s via länk",
"You removed the public link for %1$s" : "Du tog bort den publika länken för %1$s",
"%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s tog bort den publika länken för %1$s",
"Your public link for %1$s expired" : "Din publika länk för %1$s har löpt ut",
"The public link of %2$s for %1$s expired" : "Den publika länken för %2$s av %1$s har löpt ut",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delade %1$s med dig",
"%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s tog bort delningen av %1$s",
"Downloaded via public link" : "Nerladdad via publik länk",
"Shared with %2$s" : "Delad med %2$s",
"Shared with %3$s by %2$s" : "Delad med %3$s av %2$s",
"Removed share for %2$s" : "Tog bort delningen för %2$s",
"%2$s removed share for %3$s" : "%2$s tog bort delningen för %3$s",
"Shared with group %2$s" : "Delning med grupp %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Delade med grupp %3$s av %2$s",
"Removed share of group %2$s" : "Tog bort delning av grupp %2$s",
"%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s tog bort delningen av grupp %3$s",
"Shared via link by %2$s" : "Delad via länk av %2$s",
"Shared via public link" : "Delad via publik länk",
"Removed public link" : "Tog bort publik länk",
"%2$s removed public link" : "%2$s tog bort publik länk",
"Public link expired" : "Tidsgräns för publik länk har löpt ut",
"Public link of %2$s expired" : "Tidsgräns för publik länk för %2$s har löpt ut",
"Shared by %2$s" : "Delad av %2$s",
"Shares" : "Delningar",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottog \"/%2$s\" som fjärrdelning från %1$s",
"Accept" : "Acceptera",
"Decline" : "Neka",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Dela med mig genom min #owncloud Federated Cloud ID, se %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Dela med mig genom min #ownCloud Federated Cloud ID",
"This share is password-protected" : "Den här delningen är lösenordsskyddad",
"The password is wrong. Try again." : "Lösenordet är fel. Försök igen.",
"Password" : "Lösenord",
"No entries found in this folder" : "nga Filer hittades i denna mapp",
"Name" : "Namn",
"Share time" : "Delningstid",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Tyvärr, denna länk verkar inte fungera längre.",
"Reasons might be:" : "Orsaker kan vara:",
"the item was removed" : "objektet togs bort",
"the link expired" : "giltighet för länken har gått ut",
"sharing is disabled" : "delning är inaktiverat",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "För mer information, kontakta den person som skickade den här länken.",
"Add to your ownCloud" : "Lägg till i din ownCloud",
"Download" : "Ladda ner",
"Download %s" : "Ladda ner %s",
"Direct link" : "Direkt länk",
"Federated Cloud Sharing" : "Federate Cloud delning",
"Open documentation" : "Öppna dokumentation",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillåt användare på denna server att skicka utdelningar till andra servrar",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillåt användare på denna servern att ta emot utdelningar från andra servrar",
"Federated Cloud" : "Federated Cloud",
"Your Federated Cloud ID:" : "Ditt Federated Cloud ID",
"Share it:" : "Dela detta:",
"Add to your website" : "Lägg till på din hemsida",
"Share with me via ownCloud" : "Dela med mig via Owncloud",
"HTML Code:" : "HTML Kod:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}