nextcloud/apps/files/l10n/ast.json

119 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "L'almacenamientu nun ta disponible temporalmente",
"Storage invalid" : "Almacenamientu non válidu",
"Unknown error" : "Fallu desconocíu",
"File could not be found" : "Nun s'atopó el ficheru",
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Home" : "Casa",
"Close" : "Zarrar",
"Favorites" : "Favoritos",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Nun pudo crease la carpeta \"{dir}\"",
"Upload cancelled." : "Xuba encaboxada.",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nun pudo xubise {filename}, paez que ye un directoriu o tien 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nun hai abondu espaciu llibre, tas xubiendo {size1} pero namái falta {size2}",
"Not enough free space" : "Nun hai espaciu llibre abondo",
"Uploading …" : "Xubiendo...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
"Actions" : "Aiciones",
"Rename" : "Renomar",
"Copy" : "Copiar",
"Delete file" : "Desasniciar ficheru",
"Delete folder" : "Desaniciar",
"Disconnect storage" : "Desconeutar almacenamientu",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Nun pudo cargase la información del ficheru «{file}»",
"Files" : "Ficheros",
"Details" : "Detalles",
"Select" : "Esbillar",
"Pending" : "Pendiente",
"Unable to determine date" : "Imposible determinar la fecha",
"This operation is forbidden" : "La operación ta prohibida",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Esti direutoriu nun ta disponible, por favor verifica'l rexistru o contacta l'alministrador",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Nun pudo movese \"{file}\", destín yá esiste",
"Could not move \"{file}\"" : "Nun pudo movese \"{file}\"",
"{newName} already exists" : "{newName} yá esiste",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nun pudo renomase \"{fileName}\", yá nun esiste",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "El nome \"{targetName}\" yá ta n'usu na carpeta \"{dir}\". Por favor, escueyi un nome diferente.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Nun pudo renomase \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Nun pudo crease'l ficheru \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nun pudo crease'l ficheru \"{file}\" porque yá esiste",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nun pudo crease la carpeta \"{dir}\" porque yá esiste",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Fallu borrando'l ficheru \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nun hai resultaos de gueta n'otres carpetes pa {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Tamañu",
"Modified" : "Modificáu",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n carpeta","%n carpetes"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n ficheru","%n ficheros"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} y {files}",
"You dont have permission to upload or create files here" : "Nun tienes permisu pa xubir o crear ficheros equí",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Xubiendo %n ficheru","Xubiendo %n ficheros"],
"New" : "Nuevu",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" ye un nome de ficheru inválidu.",
"File name cannot be empty." : "El nome de ficheru nun pue quedar baleru.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "«{name}» nun ye una triba de ficheru permitida",
"View in folder" : "Ver na carpeta",
"Copied!" : "¡Copióse!",
"Path" : "Camín",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bytes","%n bytes"],
"Favorited" : "Favoritos",
"Favorite" : "Favoritu",
"New folder" : "Nueva carpeta",
"Upload file" : "Xubir ficheru",
"Recent" : "Reciente",
"Remove from favorites" : "Remove from favorites",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Hebo un fallu mientres s'intentaba actualizar les etiquetes",
"Added to favorites" : "Amestóse a favoritos",
"\"remote user\"" : "«usuariu remotu»",
"{user} created {file}" : "{user} creó {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} creóse nuna carpeta pública",
"You changed {file}" : "Camudesti {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} camudó {file}",
"You deleted {file}" : "Desaniciesti {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} desanició {file}",
"You restored {file}" : "Restauresti {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} restauró {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Renomesti {oldfile} a {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} renomó {oldfile} a {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Moviesti {oldfile} a {newfile}",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Camudóse</strong> un ficheru o carpeta",
"All files" : "Tolos ficheros",
"Unlimited" : "Non llendáu",
"Upload (max. %s)" : "Xuba (máx. %s)",
"Accept" : "Aceutar",
"in %s" : "en %s",
"Change" : "Camudar",
"Tags" : "Etiquetes",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s de %2$s usao",
"Settings" : "Axustes",
"Show hidden files" : "Amosar ficheros ocultos",
"WebDAV" : "WebDAV",
"No files in here" : "Nun hai nengún ficheru equí",
"Upload some content or sync with your devices!" : "¡Xuba algún conteníu o sincroniza colos sos preseos!",
"No entries found in this folder" : "Nenguna entrada en esta carpeta",
"Select all" : "Esbillar too",
"Upload too large" : "La xuba ye abondo grande",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Los ficheros que tas intentando xubir perpasen el tamañu máximu pa les xubíes de ficheros nesti servidor.",
"No favorites yet" : "Entá nun hai favoritos",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Los ficheros y carpetes que marque como favoritos apaecerán equí",
"Deleted files" : "Ficheros desaniciaos",
"Shares" : "Comparticiones",
"Shared with others" : "Compartío con otros",
"Shared with you" : "Shared with you",
"Shared by link" : "Compartíos per enllaz",
"Text file" : "Ficheru de testu",
"New text file.txt" : "Nuevu testu ficheru.txt",
"Unshare" : "Dexar de compartir",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'almacenamientu de {owner} ta completu, ¡yá nun se pueden anovar o sincronizar ficheros!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'almacenamientu ta completu, ¡yá nun se pueden anovar o sincronizar ficheros!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "L'almacenamientu de {owner} ta casi completu ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "L'almacenamientu ta casi completu ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["concasa '{filter}'","concasa '{filter}'"],
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Creóse</strong> un ficheru o carpeta nuevos",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Desanicióse</strong> un ficheru o carpeta",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Llendar les notificaciones tocantes a creación y cambeos a tos <strong>ficheros favoritos</strong <em>(namás Stream)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Restauróse</strong> un ficheru o carpeta"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}