nextcloud/apps/files/l10n/bg.js

217 lines
20 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"files",
{
"Storage is temporarily not available" : "Временно хранилището не е налично",
"Storage invalid" : "Невалидно хранилище",
"Unknown error" : "Неизвестна грешка",
"File could not be found" : "Файлът не може да бъде намерен",
"Move or copy" : "Премести или копирай",
"Download" : "Изтегли",
"Delete" : "Изтрий",
"Home" : "Домашен",
"Close" : "Затвори",
"Favorites" : "Любими",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Папката \"{dir}\" не може да бъде създадена",
"This will stop your current uploads." : "Това ще прекрати всички ваши текущи процеси по качване на файлове.",
"Upload cancelled." : "Качването е прекъснато.",
"Processing files …" : "Обработване на файлове ...",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Неуспешно качване на {filename}, защото е директория или с размер 0 байта.",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Няма достатъчно свободно място. Опитвате да качите {size1} при свободни само {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Дестинацията \"{dir}\" не съществува",
"Not enough free space" : "Няма достатъчно свободно място",
"An unknown error has occurred" : "Възникна неизвестна грешка",
"Uploading …" : "Качване …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} от {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Качването на такъв файл не се поддържа",
"Target folder does not exist any more" : "Дестинацията не съществува",
"Operation is blocked by access control" : "Операцията се блокира от контрол на достъпа",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Грешка при асемлиране на парчетата, код {status}",
"Actions" : "Действия",
"Rename" : "Преименувай",
"Copy" : "Копирай",
"Choose target folder" : "Избор на папка",
"Open" : "Отвори",
"Delete file" : "Изтриване на файл",
"Delete folder" : "Изтриване на папка",
"Disconnect storage" : "Извади хранилището",
"Leave this share" : "Напускане на споделянето",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Информацията за файла \"{file}\" не може да бъде заредена",
"Files" : "Файлове",
"Details" : "Подробности",
"Select" : "Избери",
"Pending" : "Чакащо",
"Unable to determine date" : "Неуспешно установяване на дата",
"This operation is forbidden" : "Операцията е забранена",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Директорията не е налична. Проверете журнала или се свържете с администратора",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде преместен, дестинацията съществува",
"Could not move \"{file}\"" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде преместен",
"copy" : "Копиране",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде копиран, дестинацията съществува",
"Could not copy \"{file}\"" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде копиран",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Копирано {origin} в {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Копирано {origin} и {nbfiles} други файлове в {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} вече съществува",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Файлът \"{fileName}\" не може да бъде преименуван защото не съществува",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Името \"{targetName}\" се ползва в директорията \"{dir}\". Моля, изберете друго име.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" не може да бъде преименуван",
"Could not create file \"{file}\"" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде създаден",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Файлът \"{file}\" не може да бъде създаден защото вече съществува",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Папката \"{dir}\" не може да бъде създадена защото вече съществува",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Подробностите за файла „{file}“ не можаха да бъдат извлечени",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Грешка при изтриването на файла \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Няма резултати от търсенето в други папки за {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Въведете повече от два знака за търсене в други папки",
"Name" : "Име",
"Size" : "Размер",
"Modified" : "Промяна",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n папка","%n папки"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включително %n скрит","включително %n скрити"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Нямаш разрешение да създаваш или качваш файлове тук.",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Качване на %n файл","Качване на %n файла"],
"New" : "Създай",
"Select file range" : "Избери от файловете",
"{used} of {quota} used" : "{used} от {quota} използвани",
"{used} used" : "{used} използвани",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" е непозволено име за файл.",
"File name cannot be empty." : "Името на файла не може да бъде оставено празно.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" е непозволен знак в името на файла.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" не е разрешен тип файл",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Хранилището на {owner} е почти запълнено ({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Груповата папка \"{mountPoint}“ е почти пълна ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Външното хранилище е \"{mountPoint}“ е почти пълно ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Вашето хранилище е почти запълнено ({usedSpacePercent}%).",
"View in folder" : "Преглед в папката",
"Copied!" : "Копирано!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Копирай директната връзка (ще работи само за потребители с достъп до файла/папката)",
"Path" : "Път",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта"],
"Favorited" : "Отбелязано в любими",
"Favorite" : "Любими",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Можете да предпочетете само един файл или папка наведнъж",
"New folder" : "Нова папка",
"Upload file" : "Качи файл",
"Recent" : "Последни",
"Not favorited" : "Премахни от любими",
"Remove from favorites" : "Премахни от любимите",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Възникна грешка при опита за промяна на етикети",
"Added to favorites" : "Добавено към любимите",
"Removed from favorites" : "Премахни от любимите",
"You added {file} to your favorites" : "Добавихте {file} към любимите",
"You removed {file} from your favorites" : "Премахнахте {file} от любимите",
"File changes" : "Файлови промени",
"Created by {user}" : "Създаден от {user}",
"Changed by {user}" : "Променен от {user}",
"Deleted by {user}" : "Изтрит от {user}",
"Restored by {user}" : "Възстановен от {user}",
"Renamed by {user}" : "Преименуван от {user}",
"Moved by {user}" : "Преместен от {user}",
"\"remote user\"" : "\"отдалечен потребител\"",
"You created {file}" : "Създадохте {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Създадохте криптиран файл в {file}",
"{user} created {file}" : "{user} създаде {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} създаде криптиран файл в {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} беше създаден в публична папка",
"You changed {file}" : "Променихте {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Променихте криптиран файл в {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} промени {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} промени криптиран файл в {file}",
"You deleted {file}" : "Изтрихте {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Изтрихте криптиран файл в {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} изтри {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} изтри криптиран файл в {file}",
"You restored {file}" : "Възстановихте {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} възстанови {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Преименувахте {oldfile} на {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} преименува {oldfile} на {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Преместихте {oldfile} в {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} премести {oldfile} в {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Добавяне или премахване на файл от <strong>любимите</strong> ви",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Промяна</strong> на файл / папка",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Предпочетен файл или папка е <strong>променен</strong>",
"All files" : "Всички файлове",
"Unlimited" : "Неограничено",
"Upload (max. %s)" : "Качи (макс. %s)",
"Accept" : "Приемане",
"Reject" : "Откажи",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Входящо прехвърляне на собственост от {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : " Ще приеметели {path}?\n\nЗабележка: Процесът на прехвърляне след приемане може да отнеме до 1 час.",
"Ownership transfer failed" : "Промяната на собственик е неуспешна",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Вашето прехвърляне на собственост на {path} към {user} беше неуспешно.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Прехвърлянето на собственост на {path} към {user} беше неуспешно.",
"Ownership transfer done" : "Промяната на собственик е успешна",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Вашето прехвърляне на собственост на {path} към {user} е завършено.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Прехвърлянето на собственост на {path} към {user} е завършено.",
"in %s" : "в %s",
"File Management" : "Управление на файлове",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Прехвърляне на собственост на файл или папка",
"Choose file or folder to transfer" : "Избор на файл или папка за прехвърляне",
"Change" : "Промени",
"New owner" : "Нов собственик",
"Search users" : "Търсене за потребители",
"Choose a file or folder to transfer" : "Избор на файл или папка за прехвърляне",
"Transfer" : "Прехвърли",
"Transfer {path} to {userid}" : "Прехвърляне на {path} към {userid}",
"Invalid path selected" : "Предоставен е невалиден път до файл.",
"Ownership transfer request sent" : "Изпратена заявка за прехвърляне на собствеността",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Не можете да прехвърляте собственост върху файл или папка, които не притежавате",
"Tags" : "Етикети",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Не може да се промени състоянието за предпочитане на файла",
"Error while loading the file data" : "Грешка при зареждането на файловете.",
"Pick a template for {name}" : "Избор на шаблон за {name}",
"Cancel" : "Отказ",
"Create" : "Създаване",
"Create a new file with the selected template" : "Създаване на нов файл с избрания шаблон",
"Creating file" : "Създаване на файл ",
"Blank" : "Празен",
"Unable to create new file from template" : "Не може да се създаде нов файл от шаблон",
"Set up templates folder" : "Настройка на папка за шаблони",
"Templates" : "Шаблони",
"Unable to initialize the templates directory" : "Неуспешно инициализиране на директорията с шаблони",
"%s used" : "%s използвани",
"%s%% of %s used" : "%s%% от %s използвани",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s от %2$s използвани",
"Settings" : "Настройки",
"Show hidden files" : "Показвай и скрити файлове",
"Crop image previews" : "Изрязване на визуализациите на изображение",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Ползвайте този адрес за достъп до файловете си чрез WebDAV",
"Toggle grid view" : "Превключи решетъчния изглед",
"No files in here" : "Няма файлове",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Качете съдържание или синхронизирайте с вашите устройства!",
"No entries found in this folder" : "Няма намерени записи в тази папка",
"Select all" : "Избери всички",
"Upload too large" : "Прекалено голям файл за качване",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файловете, които се опитвате да качите са по-големи от позволеното на сървъра.",
"No favorites yet" : "Няма любими",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файловете и папките които маркирате като любими ще се показват тук",
"Deleted files" : "Изтрити файлове",
"Shares" : "Споделени",
"Shared with others" : "Споделени с други",
"Shared with you" : "Споделени с вас",
"Shared by link" : "Споделени с връзка",
"Deleted shares" : "Изтрити",
"Pending shares" : "Чакащи споделяния",
"Text file" : "Текстов файл",
"New text file.txt" : "Текстов файл.txt",
"Unshare" : "Прекратяване на споделяне",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилището на {owner} е запълнено. Поради това качването и синхронизирането на файлове е невъзможно!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Груповата папка \"{mountPoint}“ е пълна, файловете вече не могат да се актуализират или синхронизират!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Външното хранилище е \"{mountPoint}“ е пълно, файловете вече не могат да се актуализират или синхронизират!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилището е запълнено. Поради това качването и синхронизирането на файлове е невъзможно!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Хранилището на {owner} е почти запълнено ({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Груповата папка \"{mountPoint}“ е почти пълна ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Външното хранилище е \"{mountPoint}“ е почти пълно ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Вашето хранилище е почти запълнено ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["пасва на '{filter}'","пасват на '{filter}'\n "],
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "<strong>Промяна</strong> или <strong>преименуване</strong> на файл / папка",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Създаване</strong> на нов файл / папка",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Изтриване</strong>на файл или папка ",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Изпращай известия само при създаване / промяна на <strong>любими файлове</strong> <em>(Само за потока)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Възстановяване</strong>на файл или папка"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");