nextcloud/apps/files/l10n/vi.json

220 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Kho lưu trữ tạm thời không khả dụng",
"Storage invalid" : "Lưu trữ không hợp lệ",
"Unknown error" : "Lỗi chưa biết",
"File could not be found" : "Tệp tin không tồn tại",
"Move or copy" : "Di chuyển hoặc sao chép",
"Download" : "Tải về",
"Delete" : "Xóa",
"Home" : "Nhà",
"Close" : "Đóng",
"Favorites" : "Ưa thích",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Không thể tạo thư mục “{dir}”",
"This will stop your current uploads." : "Hành động này sẽ dừng các tải lên hiện hành.",
"Upload cancelled." : "Hủy tải lên",
"Processing files …" : "Đang xử lý các tệp tin...",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "không thể tải {filename} lên do nó là một thư mục hoặc có kích thước bằng 0 byte",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Không đủ dung lượng trống, bạn đang tải {size1} nhưng chỉ còn {size2} trống",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Thư mục đích \"{dir}\" không còn tồn tại",
"Not enough free space" : "Không đủ dung lượng trống",
"An unknown error has occurred" : "Một lỗi không rõ đã xảy ra",
"Uploading …" : "Đang tải lên …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} trong tổng số {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Tải lên mục ‎‎đó không được hỗ trợ",
"Target folder does not exist any more" : "Thư mục đích không còn tồn tại nữa",
"Operation is blocked by access control" : "Thao tác bị chặn bởi kiểm soát truy cập",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Lỗi khi lắp ráp khối, mã trạng thái {status}",
"Actions" : "Actions",
"Rename" : "Sửa tên",
"Copy" : "Sao chép",
"Choose target folder" : "Chọn thư mục đích",
"Open" : "Mở",
"Delete file" : "Xóa tệp",
"Delete folder" : "Xóa thư mục",
"Disconnect storage" : "Bộ lưu trữ đã ngắt kết nối",
"Leave this share" : "Rời khỏi mục chia sẻ này",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Không thể tải thông tin cho tệp \"{file}\"",
"Files" : "Tập tin",
"Details" : "Chi tiết",
"Select" : "Chọn",
"Pending" : "Đang chờ",
"Unable to determine date" : "Không thể xác định ngày",
"This operation is forbidden" : "Thao tác bị cấm",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Thư mục này không sẵn có, hãy kiểm tra log hoặc liên hệ người quản lý",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Không thể di chuyển \"{file}\", trùng đích đến",
"Could not move \"{file}\"" : "Không thể di chuyển \"{file}\"",
"copy" : "sao chép",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Không thể sao chép \"{file}\", tệp tin đích đã tồn tại",
"Could not copy \"{file}\"" : "Không thể sao chép tệp tin \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Được sao chép {origin} vào trong {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Đã sao chép {origin} và {nbfiles} các file vào trong {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} đã có",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Không thể đổi tên \"{fileName}\", tập tin không tồn tại",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Tên \"{targetName}\" đã được dùng trong thư mục \"{dir}\". Hãy thử tên khác",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Không thể đổi tên \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Không thể tạo tập tin \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Không thể tạo tập tin \"{file}\" vì đã có ",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Không thể tạo thư mục “{dir}” vì đã có",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Không thể lấy chi tiết tệp \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Lỗi khi xóa tập tin \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Không có kết quả tìm kiếm trong các thư mục khác cho {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Nhập nhiều hơn hai ký tự để tìm kiếm trong các thư mục khác",
"Name" : "Tên",
"Size" : "Kích cỡ",
"Modified" : "Thay đổi",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n thư mục"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n tập tin"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} và {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["Bao gồm %n ẩn"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Bạn không có quyền upload hoặc tạo files ở đây",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Đang tải lên %n tập tin"],
"New" : "Tạo mới",
"Select file range" : "Chọn phạm vi tệp",
"{used} of {quota} used" : "{used} trong { quota } được sử dụng",
"{used} used" : "{used} được sử dụng",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" không được chấp nhận",
"File name cannot be empty." : "Tên file không được rỗng",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" không được phép có trong tên tệp.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" không phải là loại tập tin được cho phép",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Dung lượng lưu trữ {owner} gần đầy ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Thư mục nhóm \"{mountPoint}\" gần đầy ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Bộ nhớ ngoài \"{mountPoint}\" gần đầy ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Dung lượng lưu trữ của bạn gần đầy rồi ({usedSpacePercent}%).",
"View in folder" : "Xem trong thư mục",
"Copied!" : "Đã sao chép!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Sao chép liên kết trực tiếp (chỉ hoạt động đối với người dùng có quyền truy nhập tới tệp tin/thư mục này)",
"Path" : "Đường dẫn",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bytes"],
"Favorited" : "Được ưa thích",
"Favorite" : "Ưa thích",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Bạn chỉ có thể chọn yêu thích một tệp hoặc thư mục duy nhất tại một thời điểm",
"New folder" : "Tạo thư mục",
"Upload file" : "Tải lên tập tin",
"Recent" : "Gần đây",
"Not favorited" : "Không được yêu thích",
"Remove from favorites" : "Xóa khỏi ưa thích",
"Add to favorites" : "Thêm vào ưa thích",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng cập nhật tags",
"Added to favorites" : "Đã thêm vào mục yêu thích",
"Removed from favorites" : "Đã xóa khỏi mục ưa thích",
"You added {file} to your favorites" : "Bạn đã thêm {file} vào mục ưa thích của bạn",
"You removed {file} from your favorites" : "Bạn đã xóa {file} khỏi mục ưa thích của mình",
"File changes" : "Tệp thay đổi",
"Created by {user}" : "Được tạo bởi {user}",
"Changed by {user}" : "Thay đổi bởi {user}",
"Deleted by {user}" : "Đã xóa bởi {user}",
"Restored by {user}" : "Được khôi phục bởi {user}",
"Renamed by {user}" : "Đã đổi tên bởi {user}",
"Moved by {user}" : "Đã di chuyển bởi {user}",
"\"remote user\"" : "\"người dùng từ xa\"",
"You created {file}" : "Bạn đã tạo {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Bạn đã tạo một tệp được mã hóa trong {file}",
"{user} created {file}" : "{user} đã tạo {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} đã tạo một tệp được mã hóa trong {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} đã được tạo trong một thư mục công khai",
"You changed {file}" : "Bạn đã thay đổi {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Bạn đã thay đổi tệp được mã hóa trong {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} đã thay đổi {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} đã thay đổi tệp được mã hóa trong {file}",
"You deleted {file}" : "Bạn đã xóa {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Bạn đã xóa một tệp được mã hóa trong {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} đã xóa {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} đã xóa một tệp được mã hóa trong {file}",
"You restored {file}" : "Bạn đã khôi phục {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} đã khôi phục {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Bạn đã đổi tên {oldfile} (ẩn) thành {newfile} (ẩn)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Bạn đã đổi tên {oldfile} (ẩn) thành {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Bạn đã đổi tên {oldfile} thành {newfile} (ẩn)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Bạn đã đổi tên {oldfile} thành {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} được đổi tên thành {oldfile} (ẩn) thành {newfile} (ẩn)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} được đổi tên thành {oldfile} (ẩn) thành {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} được đổi tên thành {oldfile} thành {newfile} (ẩn)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} đổi tên thành {oldfile} thành {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Bạn đã chuyển {oldfile} tới {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} đã chuyển {oldfile} tới {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Một tệp đã được thêm hoặc bị xóa khỏi <strong>mục yêu thích của bạn</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Tệp hoặc thư mục đã được <strong>thay đổi</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Tệp hoặc thư mục yêu thích đã được <strong>thay đổi</strong>",
"All files" : "Tất cả tệp tin",
"Unlimited" : "Không giới hạn",
"Upload (max. %s)" : "Tải lên (tối đa. %s)",
"Accept" : "Đồng ý",
"Reject" : "Từ chối",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Chuyển quyền sở hữu đến từ {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Bạn có muốn chấp nhận {path}? \n\nLưu ý: Quá trình chuyển quyền sau khi chấp nhận có thể mất tới 1 giờ.",
"Ownership transfer failed" : "Chuyển quyền sở hữu không thành công",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Việc chuyển quyền sở hữu {path} sang {user} của bạn đã thất bại.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Việc chuyển quyền sở hữu {path} từ {user} không thành công.",
"Ownership transfer done" : "Chuyển quyền sở hữu được thực hiện",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Việc chuyển quyền sở hữu {path} sang {user} của bạn đã hoàn tất.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Việc chuyển quyền sở hữu {path} từ {user} đã hoàn tất.",
"in %s" : "trong %s",
"File Management" : "Quản lý tệp tin",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Chuyển quyền sở hữu tệp hoặc thư mục",
"Choose file or folder to transfer" : "Chọn tệp hoặc cặp để chuyển",
"Change" : "Chỉnh sửa",
"New owner" : "Chủ sở hữu mới",
"Search users" : "Tìm kiếm người dùng",
"Choose a file or folder to transfer" : "Chọn tệp hoặc thư mục cần chuyển",
"Transfer" : "Chuyển",
"Transfer {path} to {userid}" : "Chuyển {path} sang {userid}",
"Invalid path selected" : "Đường dẫn không hợp lệ được chọn",
"Ownership transfer request sent" : "Yêu cầu chuyển quyền sở hữu đã được gửi",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Không thể chuyển quyền sở hữu tệp hoặc thư mục bạn không sở hữu",
"Tags" : "Nhãn",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Không thể thay đổi trạng thái yêu thích của tệp",
"Error while loading the file data" : "Lỗi xảy ra trong khi tải dữ liệu tệp",
"Pick a template for {name}" : "Chọn một mẫu cho {name}",
"Cancel" : "Hủy bỏ",
"Create" : "Tạo",
"Create a new file with the selected template" : "Tạo tệp mới với mẫu đã chọn",
"Creating file" : "Tạo tệp",
"Blank" : "Trống",
"Unable to create new file from template" : "Không thể tạo tệp mới từ mẫu",
"Set up templates folder" : "Thiết lập thư mục mẫu",
"Templates" : "Mẫu",
"Unable to initialize the templates directory" : "Không thể khởi tạo thư mục mẫu",
"%s used" : "%s ‎đã sử dụng",
"%s%% of %s used" : "%s%% trong %s đã sử dụng",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s trên %2$s đã sử dụng",
"Settings" : "Cài đặt",
"Show hidden files" : "Hiển thị các file bị ẩn",
"Crop image previews" : "Xén ảnh bản xem trước",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Sử dụng địa chỉ này để truy cập tệp của bạn thông qua WebDAV",
"Toggle grid view" : "Chuyển đổi dạng xem lưới",
"No files in here" : "Không có tệp nào",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Tải lên một số nội dung hoặc đồng bộ với thiết bị của bạn!",
"No entries found in this folder" : "Chưa có mục nào trong thư mục",
"Select all" : "Chọn tất cả",
"Upload too large" : "Tập tin tải lên quá lớn",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Các tập tin bạn đang tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ .",
"No favorites yet" : "Chưa có yêu thích nào",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Các tệp và thư mục mà bạn đánh dấu là yêu thích sẽ hiển thị ở đây",
"Deleted files" : "Thùng rác",
"Shares" : "Chia sẻ",
"Shared with others" : "Chia sẻ với người khác",
"Shared with you" : "Đã chia sẻ với bạn",
"Shared by link" : "Được chia sẻ bởi liên kết",
"Deleted shares" : "Chia sẻ đã xóa",
"Pending shares" : "Chia sẻ đang chờ xử lý",
"Text file" : "Tập tin văn bản",
"New text file.txt" : "Tệp văn bản mới.txt",
"Unshare" : "Bỏ chia sẻ",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Dung lượng của {owner} đã hết, không thể tải hay đồng bộ dữ liệu mới!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Thư mục nhóm \"{mountPoint}\" đã đầy, các tệp không thể được cập nhật hoặc đồng bộ hóa nữa!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Bộ nhớ ngoài \"{mountPoint}\" đã đầy, các tệp không thể được cập nhật hoặc đồng bộ hóa nữa!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Dung lượng của {owner} gần hết ({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Thư mục nhóm \"{mountPoint}\" gần đầy ({usedSpacePercent}%)",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Bộ nhớ ngoài \"{mountPoint}\" gần đầy ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["khớp '{filter}'"],
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Một tệp hoặc thư mục đã được <strong>thay đổi</strong> hoặc <strong>đổi tên</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Một tệp hoặc thư mục mới đã được <strong>tạo</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Tệp hoặc thư mục đã bị <strong>xóa</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Giới hạn thông báo về việc tạo và thay đổi đối với <strong>tệp yêu thích</strong> <em>(Chỉ phát trực tuyến)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Tệp hoặc thư mục đã được <strong>khôi phục</strong>"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}