nextcloud/apps/comments/l10n/mk.json

31 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Comments" : "Коментари",
"You commented" : "Вие коментиравте",
"%1$s commented" : "%1$s коментиран",
"{author} commented" : "{author} коментираше",
"You commented on %1$s" : "Коментиравте на %1$s",
"You commented on {file}" : "Коментиравте на {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментираше на %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} коментираше на {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Коментари</strong> за датотеки",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Бевте спомнати на коментар на “{file}”, од корисник кој сега е избришан",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} те спомна во коментар на датотеката “{file}”",
"Files app plugin to add comments to files" : "Додади додаток за коментирање на датотеки",
"Edit comment" : "Измени го коментарот",
"Delete comment" : "Избриши коментар",
"New comment …" : "Нов коментар ...",
"Post" : "Испрати",
"Cancel" : "Откажи",
"[Deleted user]" : "[Избришан корисник]",
"No comments yet, start the conversation!" : "Сеуште нема коментари, започнете разговор!",
"More comments …" : "Повеќе коментари ...",
"Save" : "Сними",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Дозволен број на карактери {count} од {max}",
"Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Настана грешка при обидот за вчитување на коментарот со број {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Настана грешка при обидот за ажурирање на коментарот со број {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Настана грешка при обидот за испраќање на коментарот",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n непрочитан коментар","%n непрочитани коментари"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нов коментар","{unread} нови коментари"],
"Comment" : "Коментар"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
}