nextcloud/l10n/tr/files_trashbin.po

83 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# H.Oktay Tefenli <otefenli@gmail.com>, 2013.
# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:30+0000\n"
"Last-Translator: otefenli <otefenli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ajax/delete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
msgstr "%s Kalıcı olarak silinemedi"
#: ajax/undelete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "%s Geri yüklenemedi"
#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
msgid "perform restore operation"
msgstr "Geri yükleme işlemini gerçekleştir"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
msgstr "Dosyayı kalıcı olarak sil"
#: js/trash.js:121
msgid "Delete permanently"
msgstr "Kalıcı olarak sil"
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
msgstr "İsim"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"
#: js/trash.js:184
msgid "1 folder"
msgstr "1 dizin"
#: js/trash.js:186
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} dizin"
#: js/trash.js:194
msgid "1 file"
msgstr "1 dosya"
#: js/trash.js:196
msgid "{count} files"
msgstr "{count} dosya"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Burası boş. Çöp kutun tamamen boş."
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"
msgstr "Geri yükle"
#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
msgstr "Silinen Dosyalar"