nextcloud/apps/weather_status/l10n/ru.json

39 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Unknown address" : "Неизвестный адрес",
"No result." : "Без результата.",
"Malformed JSON data." : "Неверные данные JSON.",
"Error" : "Ошибка",
"Weather status" : "Прогноз погоды",
"Weather status in your dashboard" : "Виджет для просмотра прогноза погоды",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Текущая погода — виджет для встраивания.\n Доступен шестичасовой прогноз погоды для выбранного местоположения, которое может быть определено автоматически или указано пользователем.\n Информация о текущей погоде также может быть использована в других приложениях, например, в приложении Календарь.",
"Detect location" : "Определить местоположение",
"Set custom address" : "Задать адрес",
"Favorites" : "Избранное",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit}, ясно в {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit}, облачно в {time}",
"{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit}, безоблачно в {time}",
"{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit}, безоблачно в {time}",
"{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit}, переменная облачность в {time}",
"{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit}, туман в {time}",
"{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit}, небольшой дождь в {time}",
"{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit}, дождь в {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit}, сильный дождь в {time}",
"{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit}, ливень в {time}",
"{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit}, небольшой ливень в {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit}, сильный ливень в {time}",
"More weather for {adr}" : "Дополнительные сведения о погоде в {adr}",
"Loading weather" : "Получение сведений о погоде...",
"Set location for weather" : "Задать местоположение",
"Remove from favorites" : "Удалить из избранного",
"Add as favorite" : "Добавить в избранное",
"You are not logged in." : "Не выполнен вход в систему.",
"There was an error getting the weather status information." : "Не удалось получить прогноз погоды.",
"No weather information found" : "Прогноз погоды не найден",
"Location not found" : "Местоположение не найдено",
"There was an error setting the location address." : "Не удалось задать адрес.",
"There was an error setting the location." : "Не удалось настроить местоположение.",
"There was an error saving the mode." : "Не удалось сохранить режим.",
"There was an error using personal address." : "Не удалось использовать личный адрес.",
"Weather status integrated in the dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Текущая погода — виджет для встраивания.\n Доступен шестичасовой прогноз погоды для выбранного местоположения, которое может быть определено автоматически или указано пользователем.\n Информация о текущей погоде также может быть использована в других приложениях, например, в приложении Календарь."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}