nextcloud/apps/files/l10n/el.json

143 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Μη διαθέσιμος χώρος αποθήκευσης προσωρινά",
"Storage invalid" : "Μη έγκυρος αποθηκευτικός χώρος",
"Unknown error" : "Άγνωστο σφάλμα",
"All files" : "Όλα τα αρχεία",
"Recent" : "Τελευταία",
"File could not be found" : "Δεν μπορεί να βρεθεί το αρχείο",
"Home" : "Σπίτι",
"Close" : "Κλείσιμο",
"Favorites" : "Αγαπημένα",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου \"{dir}\"",
"Upload cancelled." : "Η αποστολή ακυρώθηκε.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Αδυναμία φόρτωσης {filename} καθώς είναι κατάλογος αρχείων ή έχει 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος, μεταφορτώνετε μέγεθος {size1} αλλά υπάρχει χώρος μόνο {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Φάκελος προορισμού \"{dir}\" δεν υπάρχει πια",
"Not enough free space" : "Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος.",
"Uploading..." : "Μεταφόρτωση...",
"..." : "...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} από {totalSize} ({bitrate})",
"Actions" : "Ενέργειες",
"Download" : "Λήψη",
"Rename" : "Μετονομασία",
"Move" : "Μετακίνηση",
"Target folder" : "Φάκελος προορισμού",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Disconnect storage" : "Αποσυνδεδεμένος αποθηκευτικός χώρος",
"Unshare" : "Διακοπή διαμοιρασμού",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε πληροφορίες για το αρχείο \"{file}\"",
"Files" : "Αρχεία",
"Details" : "Λεπτομέρειες",
"Select" : "Επιλογή",
"Pending" : "Εκκρεμεί",
"Unable to determine date" : "Αδυναμία προσδιορισμού ημερομηνίας ",
"This operation is forbidden" : "Αυτή η ενέργεια δεν επιτρέπεται",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ο κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\", υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
"Could not move \"{file}\"" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\"",
"{newName} already exists" : "Το {newname} υπάρχει ήδη",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Δεν μπορέσαμε να μετονομάσουμε \"{fileName}\", το αρχείο δεν υπάρχει πια.",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Το όνομα \"{targetName}\" χρησιμοποιείται ήδη στον φάκελο\"{dir}\". Παρακαλούμε διαλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Αδυναμία μετονομασίας του \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε το αρχείο \"{file}\" επειδή υπάρχει ήδη",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε τον φάκελο \"{dir}\" επειδή υπάρχει ήδη",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Αδυναμία διαγραφής του \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Κανένα αποτέλεσμα αναζήτησης σε άλλους φακέλους για {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Όνομα",
"Size" : "Μέγεθος",
"Modified" : "Τροποποιήθηκε",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n φάκελος","%n φάκελοι"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n αρχείο","%n αρχεία"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} και {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["περιλαμβάνεται %n κρυμμένο ","περιλαμβάνονται %n κρυμμένα "],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Δεν έχετε δικαιώματα φόρτωσης ή δημιουργίας αρχείων εδώ",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Ανέβασμα %n αρχείου","Ανέβασμα %n αρχείων"],
"New" : "Νέο",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "Το \"{name}\" δεν είναι έγκυρο όνομα αρχείου.",
"File name cannot be empty." : "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" δεν είναι ένας επιτρεπτός τύπος αρχείου",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ο αποθηκευτικός χώρος του {owner} είναι γεμάτος, τα αρχεία δεν μπορούν να ενημερωθούν ή να συγχρονιστούν!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ο αποθηκευτικός σας χώρος είναι γεμάτος, τα αρχεία δεν μπορούν να ενημερωθούν ή να συγχρονιστούν!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος του {owner} είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ταιριάζουν '{filter}' ","ταιριάζουν '{filter}'"],
"View in folder" : "Προβολή στον φάκελο",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Αντιγραφή άμεσου συνδέσμου (λειτουργεί μόνο για χρήστες που έχουν πρόσβαση στο αρχείο/φάκελο)",
"Path" : "Διαδρομή",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Προτιμώμενα",
"Favorite" : "Αγαπημένο",
"New folder" : "Νέος φάκελος",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ενημέρωσης των ετικετών",
"Added to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Removed from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
"You added {file} to your favorites" : "Προσθέσατε {file} στα αγαπημένα σας",
"You removed {file} from your favorites" : "Αφαιρέσατε {file} από τα αγαπημένα σας",
"File changes" : "Αλλαγές αρχείου",
"Created by {user}" : "Δημιουργήθηκε από τον/την {user}",
"Changed by {user}" : "Άλλαξε από {user}",
"Deleted by {user}" : "Διαγράφτηκε από {user}",
"Restored by {user}" : "Επαναφέρθηκε από {user}",
"Renamed by {user}" : "Μετονομάστηκε από {user}",
"Moved by {user}" : "Μετακινήθηκε από {user}",
"You created {file}" : "Δημιουργήσατε {file}",
"{user} created {file}" : "{user} δημηούργησε {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} δημιουργήθηκε σε δημόσιο φάκελο",
"You changed {file}" : "Αλλάξατε {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} άλλαξε {file}",
"You deleted {file}" : "Διαγράψτε το {file}",
"{user} deleted {file}" : "ο {user} διέγραψε το {file}",
"You restored {file}" : "Επαναφέρατε {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} επανέφερε {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Μετονομάσατε {oldfile} σε {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} μετονόμασε {oldfile} σε {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Μεταφέρατε {oldfile} σε {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "Μετέφερε {oldfile} σε {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Ένα αρχείο έχει προστεθεί ή αφαιρεθεί από τα <strong>αγαπημένα</strong> σας",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος έχει <strong>αλλάξει</strong> ή <strong>μετονομάστηκε</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>δημιουργηθεί</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Βάλτε όριο στις ειδοποιήσεις για τη δημιουργία και αλλαγές στα <strong>αγαπημένα σας αρχεία</strong> <em>(Μόνο Stream)</em>",
"Upload (max. %s)" : "Διαμοιρασμός (max. %s)",
"File handling" : "Διαχείριση αρχείων",
"Maximum upload size" : "Μέγιστο μέγεθος αποστολής",
"max. possible: " : "μέγιστο δυνατό:",
"Save" : "Αποθήκευση",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Με PHP-FPM μπορεί να χρειαστούν μέχρι και 5 λεπτά για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές.",
"Missing permissions to edit from here." : "Δεν υπάρχουν τα απαραίτητα δικαιώματα για να γίνει τροποποιήση σε αυτό το σημείο.",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Show hidden files" : "Εμφάνιση κρυφών αρχείων",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Χρησιμοποιήστε αυτή τη διεύθυνση για να έχετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">πρόσβαση στα Αρχεία σας μέσω WebDAV</a>",
"No files in here" : "Δεν υπάρχουν αρχεία",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Μεταφόρτωση περιεχομένου ή συγχρονισμός με τις συσκευές σας!",
"No entries found in this folder" : "Δεν βρέθηκαν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο",
"Select all" : "Επιλογή όλων",
"Upload too large" : "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή.",
"No favorites yet" : "Κανένα αγαπημένο ακόμα",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που σημειώνονται ως αγαπημένα θα εμφανιστούν εδώ ",
"Shared with you" : "Διαμοιρασμένα με εσάς",
"Shared with others" : "Διαμοιρασμένα με άλλους",
"Shared by link" : "Διαμοιρασμένα μέσω συνδέσμου",
"Tags" : "Ετικέτες",
"Deleted files" : "Διεγραμμένα αρχεία",
"Text file" : "Αρχείο κειμένου",
"New text file.txt" : "Νέο αρχείο κειμένου.txt",
"_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} ώρα απομένει","{hours}:{minutes}:{seconds} ώρες απομένουν"],
"{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}ω",
"_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} λεπτό απομένει","{minutes}:{seconds} λεπτά απομένουν"],
"{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}λ",
"_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} δευτερόλεπτο απομένει","{seconds} δευτερόλεπτα απομένουν"],
"{seconds}s" : "{seconds}δ",
"Any moment now..." : "Από στιγμή σε στιγμή",
"Soon..." : "Σύντομα...",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Η αποστολή του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κλείσιμο της σελίδας θα ακυρώσει την αποστολή.",
"Copy local link" : "Αντιγραφή τοπικού συνδέσμου",
"Folder" : "Φάκελος",
"Upload" : "Μεταφόρτωση",
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή φάκελος έχει <strong>διαγραφεί</strong>",
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή φάκελος έχει <strong>επαναφερθεί</strong>",
"No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}