nextcloud/apps/files/l10n/mk.json

207 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Складиштето моментално не е достапно",
"Storage invalid" : "Невалидно складиште",
"Unknown error" : "Непозната грешка",
"File could not be found" : "Неможе да се пронајде датотеката",
"Move or copy" : "Премести или копирај",
"Download" : "Преземи",
"Delete" : "Избриши",
"Home" : "Дома",
"Close" : "Затвори",
"Favorites" : "Омилени",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Неможе да се креира папка \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "Ова ќе го прекине вашето моментално прикачување.",
"Upload cancelled." : "Преземањето е прекинато.",
"Processing files …" : "Обработка на датотеки ...",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Неможе да се прикачи {filename} бидејќи е директориум или е 0 бајти",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Нема доволно слободен простор, прикачувате {size1} а слободен простор има {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Папката \"{dir}\" не постои повеќе",
"Not enough free space" : "Нема доволно слободен простор",
"An unknown error has occurred" : "Се појави непозната грешка",
"Uploading …" : "Прикачување …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} од {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Прикачување на таа датотека не е дозволено",
"Target folder does not exist any more" : "Папката не постои повеќе",
"Operation is blocked by access control" : "Операцијата е блокирана од контролата на пристап",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Грешка при составување на парчиња, статусен код {status}",
"Actions" : "Акции",
"Rename" : "Преименувај",
"Copy" : "Копирај",
"Choose target folder" : "Избери папка",
"Open" : "Отвори",
"Delete file" : "Избриши датотека",
"Delete folder" : "Избриши папка",
"Disconnect storage" : "Исклучи складиште",
"Leave this share" : "Оставете го ова споделување",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Неможе да се вчитаат информации за датотеката \"{file}\"",
"Files" : "Датотеки",
"Details" : "Детали:",
"Select" : "Избери",
"Pending" : "Чека",
"Unable to determine date" : "Неможе да се одреди датумот",
"This operation is forbidden" : "Операцијата не е дозволена",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Овој директориум е недостапен, ве молиме проверете ги логовите или контактирајте со администраторот",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Не може да се премести \"{file}\", веќе постои",
"Could not move \"{file}\"" : "Не може да се премести \"{file}\"",
"copy" : "копирај",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Не може да се копира \"{file}\", веќе постои",
"Could not copy \"{file}\"" : "Не може да се копира \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Копирана {origin} во {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Копирана {origin} и {nbfiles} други датотеки во {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} веќе постои",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Неможе да се преименува \"{fileName}\", датотеката не постои",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Името \"{targetName}\" веќе се користи во папката \"{dir}\". Ве молиме изберете друго име.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Неможе да се преименува \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Неможе да се креира датотека \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможе да се креира датотека \"{file}\" бидејќи веќе постои",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неможе да се креира папка \"{dir}\" бидејќи веќе постои",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Неможе да се вчитаат деталите за датотеката \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Грешка при бришење на датотека \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нема резултати од пребарувањето на други места за {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Внесете повеќе од два карактери за да пребарувате во другите папки",
"Name" : "Име",
"Size" : "Големина",
"Modified" : "Променето",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n папка","%n папки"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n датотека","%n датотеки"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["вклучувајќи %n скриена","вклучувајќи %n скриени"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Немате дозвола да прикачувате или да креирате датотеки",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Прикачување %n датотека","Прикачување на %n датотеки"],
"New" : "Ново",
"Select file range" : "Избери опсег на датотеки",
"{used} of {quota} used" : "Искористени {used} од {quota}",
"{used} used" : "Искористени {used}",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" е невалидно име за датотека.",
"File name cannot be empty." : "Името на датотеката не може да биде празно.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" не е дозволено во името.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" не е дозволен вид на датотека",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Складиштето на {owner} е исполнето, повеќе нема да може да сикхронизира и да прикачува датотеки!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Групната папка \"{mountPoint}\" е исполнета, датотеките веќе не можат да се ажирираат или синхронизираат!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Надворешното складиште \"{mountPoint}\" е исполнето, датотеките веќе не можат да се ажирираат или синхронизираат!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Вашето складиште е исполнето, датотеките веќе не можат да се ажирираат или синхронизираат!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Скалдиштето на {owner} е скоро исполнето ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Групната папка \"{mountPoint}\" е скоро исполнета ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Надворешното складиште \"{mountPoint}\" е скоро исполнето ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Вашето складиште е скоро исполнето ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["содржи '{filter}'","содржи '{filter}'"],
"View in folder" : "Погледни во папката",
"Copied!" : "Копирано!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Копирај директен линк (работи само за корисници кој имаат директен пристап до датотеката/папката)",
"Path" : "Патека",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n бајт","%n бајти"],
"Favorited" : "Омилени",
"Favorite" : "Омилен",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Можете да додавате само по една датотека или папка во фаворити одеднаш",
"New folder" : "Нова папка",
"Upload file" : "Прикачи датотека",
"Recent" : "Неодамнешни",
"Not favorited" : "Нема фаворити",
"Remove from favorites" : "Отстрани од фаворити",
"Add to favorites" : "Додади во фаворити",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Се случи грешка додека се обидувавте да ги освежите таговите",
"Added to favorites" : "Додадени во фаворити",
"Removed from favorites" : "Отстранети од фаворити",
"You added {file} to your favorites" : "Додадовте {file} во фаворити",
"You removed {file} from your favorites" : "Отстранивте {file} од фаворити",
"File changes" : "Промени на датотеки",
"Created by {user}" : "Копирано од {user}",
"Changed by {user}" : "Променето од {user}",
"Deleted by {user}" : "Избришано од {user}",
"Restored by {user}" : "Вратено од {user}",
"Renamed by {user}" : "Преименувано од {user}",
"Moved by {user}" : "Преместено од {user}",
"\"remote user\"" : "\"далечен корисник\"",
"You created {file}" : "Креиравте {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Креиравте шифрирана датотека во {file}",
"{user} created {file}" : "{user} креираше {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} креираше шифрирана датотека во {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} е креиран во јавна папка",
"You changed {file}" : "Изменивте {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Изменивте шифрирана дататека во {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} измени {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} измени шифрирана дататека во {file}",
"You deleted {file}" : "Избришавте {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Избришавте шифрирана датотека во {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} избриша {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} избриша шифрирана датотека во {file}",
"You restored {file}" : "Вративте {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} врати {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Го преименувавте {oldfile} во {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} го преимени {oldfile} во {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Го премести {oldfile} во {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} го премести {oldfile} во {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Датотека беше додадена или избришана од <strong>фаворити</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Датотека или папка беше <strong>променета</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Датотека или папка која е означена како омилена беше <strong>променета</strong>",
"All files" : "Сите датотеки",
"Unlimited" : "Неограничено",
"Upload (max. %s)" : "Префрлање (макс. %s)",
"Accept" : "Прифати",
"Reject" : "Одбиј",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Барање за трансфер на сопственост од {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Дали прифаќате {path}?\n\nЗабелешка: Процесот на трансфер одкога ќе прифатите може да трае и повеќе од 1 час.",
"Ownership transfer failed" : "Неуспешен трансфер на сопственост",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Неуспешен трансфер на сопственост на {path} до {user}.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Неуспешен трансфер на сопственост на {path} од {user}.",
"Ownership transfer done" : "Направено е трансфер на сопственост",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Вашиот транфер на сопственост на {path} до {user} е комплетиран.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Трансферот на сопственост на {path} од {user} е комплетиран.",
"in %s" : "во %s",
"File Management" : "Датотеки",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Трансфер на сопственост на датотека или папка",
"Choose file or folder to transfer" : "Избери датотека или папка за трансфер",
"Change" : "Измени",
"New owner" : "Нов сопственик",
"Search users" : "Пребарувај корисници",
"Choose a file or folder to transfer" : "Избери датотека или папка за трансфер",
"Transfer" : "Трансфер",
"Transfer {path} to {userid}" : "Трансфер {path} до {userid}",
"Invalid path selected" : "Избрана невалидна патека",
"Ownership transfer request sent" : "Испратено барање за трансфер на сопственост",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на папка која не е ваша",
"Tags" : "Ознаки",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Неможе да се промени статусот на омимени на датотеката",
"Error while loading the file data" : "Грешка при вчитување на податоците од датотеката",
"%s used" : "Искористено %s",
"%s%% of %s used" : "Искорестено%s%% од %s ",
"%1$s of %2$s used" : "Искористено %1$s од %2$s",
"Settings" : "Параметри",
"Show hidden files" : "Прикажи сокриени датотеки",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Користи ја оваа адреса за пристап до вашите датотеки преку WebDAV",
"Toggle grid view" : "Промена во мрежа",
"No files in here" : "Тука нема датотеки",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Прикачете некоја содржина или синхронизирајте со вашите уреди!",
"No entries found in this folder" : "Нема ништо во оваа папка",
"Select all" : "Избери се",
"Upload too large" : "Фајлот кој се вчитува е преголем",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Датотеките кои се обидувате да ги подигнете ја надминуваат максималната големина за подигнување датотеки на овој сервер.",
"No favorites yet" : "Сеуште нема фаворити",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Датотеките и папките кои ќе ги означите како чести, ќе се појават тука",
"Deleted files" : "Избришани датотеки",
"Shares" : "Споделувања",
"Shared with others" : "Споделно со други",
"Shared with you" : "Споделено со тебе",
"Shared by link" : "Споделено со линк",
"Deleted shares" : "Избришани споделувања",
"Pending shares" : "Споделувања на чекање",
"Text file" : "Текстуална датотека",
"New text file.txt" : "Нова текстуална датотека file.txt",
"Unshare" : "Не споделувај",
"This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Групната папка е исполнета, датотеките веќе не можат да се ажирираат или синхронизираат!",
"This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Надворешното складиште е исполнето, датотеките веќе не можат да се ажирираат или синхронизираат!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Скалдиштето на {owner} е скоро исполнето ({usedSpacePercent}%)",
"This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Групната папка е скоро исполнета ({usedSpacePercent}%)",
"This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Надворешното складиште е скоро исполнето ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Вашиот сториџ е скоро полн ({usedSpacePercent}%)",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Датотека или папка е <strong>променета</strong> или <strong>преименувана</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Датотека или папка е <strong>креирана</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Датотека или папка е <strong>избришана</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ограничете известувања за креирање и промени на вашите <strong>омилени датотеки</strong> <em>(само во стримот)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Датотека или папка е <strong>вратена</strong>",
"Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на датотека која не е ваша",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Користи ја оваа адреса за <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">пристап преку WebDAV</a>"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
}