nextcloud/apps/files_sharing/l10n/sr.json

58 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Дељење између сервера није укључено на овом серверу",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Назив тачке монтирања садржи неисправне знакове.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Неисправан или неповерљив ССЛ сертификат",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не могу да се пријавим на удаљено дељење. Лозинка је можда погрешна",
"Storage not valid" : "Складиште није исправно",
"Couldn't add remote share" : "Не могу да додам удаљено дељење",
"Shared with you" : "Дељено са вама",
"Shared with others" : "Дељено са осталима",
"Shared by link" : "Дељено путем везе",
"Nothing shared with you yet" : "Још увек се ништа са вама не дели",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Фајлови и фасцикле које други деле са вама појавиће се овде",
"Nothing shared yet" : "Још се ништа не дели",
"Files and folders you share will show up here" : "Фајлови и фасцикле које делите појавиће се овде",
"No shared links" : "Нема веза за дељење",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Фајлови и фасцикле које делите путем везе појавиће се овде",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Желите ли да додате удаљено дељење {name} власника {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Удаљено дељење",
"Remote share password" : "Лозинка удаљеног дељења",
"Cancel" : "Одустани",
"Add remote share" : "Додај удаљено дељење",
"You can upload into this folder" : "Можете да отпремате у ову фасциклу",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Нема оунКлауд инсталације верзије 7 или више на {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Неисправан оунКлауд УРЛ",
"Shared by" : "Дели",
"Sharing" : "Дељење",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Фајл или фасцикла је <strong>дељен</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Фајл или фасцикла су дељени са <strong>другог сервера</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Јавно дељени фајл или фасцикла су <strong>преузети</strong>",
"You received a new remote share from %s" : "Добили сте ново удаљено дељење од %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s прихвати удаљено дељење %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s одби удаљено дељење %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s не дели %2$s са вама",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Јавно дељена фасцикла %1$s је преузета",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Јавно дељени фајл %1$s је преузет",
"You shared %1$s with %2$s" : "Поделили сте %1$s са %2$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Поделили сте %1$s са групом %2$s",
"You shared %1$s via link" : "Поделили сте %1$s путем везе",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s подели %1$s са вама",
"Shares" : "Дељења",
"This share is password-protected" : "Дељење је заштићено лозинком",
"The password is wrong. Try again." : "Лозинка је погрешна. Покушајте поново.",
"Password" : "Лозинка",
"No entries found in this folder" : "Нема ничега у овој фасцикли",
"Name" : "Назив",
"Share time" : "Време дељења",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Нажалост, изгледа да веза више не ради.",
"Reasons might be:" : "Разлози могу бити:",
"the item was removed" : "ставка је уклоњена",
"the link expired" : "веза је истекла",
"sharing is disabled" : "дељење је искључено",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "За више информација, питајте особу која вам је послала везу.",
"Add to your ownCloud" : "Додај у свој облак",
"Download" : "Преузми",
"Download %s" : "Преузми %s",
"Direct link" : "Директна веза"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}