nextcloud/apps/files_sharing/l10n/da.json

89 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server til serverdeling er ikke slået til på denne server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Monteringspunktets navn indeholder ugyldige tegn.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldigt eller upålideligt SSL-certifikat",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke godkende fjerndelingen - kodeordet er muilgvis forkert",
"Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
"Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den ekstern deling",
"Shared with you" : "Delt med dig",
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Shared by link" : "Delt via link",
"Nothing shared with you yet" : "Der deles ikke noget med dig endnu",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med dig, vil blive vist her",
"Nothing shared yet" : "Der deles endnu ikke noget",
"Files and folders you share will show up here" : "Filer og mapper som du deler, vil blive vist her",
"No shared links" : "Ingen delte link",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Filer og mapper som du deler gennem link, vil blive vist her",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vil du tilføje den eksterne deling {name} fra {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Ekstern deling",
"Remote share password" : "Adgangskode for ekstern deling",
"Cancel" : "Annuller",
"Add remote share" : "Tilføj ekstern deling",
"You can upload into this folder" : "Du kan overføre til denne mappe",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Der er ingen ownCloud-installation (7 eller højere) på {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Ugyldig ownCloud-URL",
"Shared by" : "Delt af",
"Sharing" : "Deling",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe er blevet <strong>delt</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe blev delt fra <strong>en anden server</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentligt delt fil eller mappe blev <strong>hentet</strong>",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du modtog en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
"You received a new remote share from %s" : "Du modtog en ny ekstern deling fra %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepterede den ekstern deling %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s afviste den eksterne deling %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s stoppede med at dele %2$s med dig",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Den offentligt delte mappe %1$s blev downloadet",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Den offentligt delte fil %1$s blev downloadet",
"You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delt %1$s med %3$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppen %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delt %1$s med gruppen %3$s",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delt %1$s via link",
"You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via link",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delt %1$s med dig",
"Downloaded via public link" : "Downloaded via et offentligt link",
"Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
"Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s af %2$s",
"Shared with group %2$s" : "Delt med gruppen %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppen %3$s af %2$s",
"Shared via link by %2$s" : "Delt via link af %2$s",
"Shared via public link" : "Delt via offentligt link",
"Shared by %2$s" : "Delt af %2$s",
"Shares" : "Delt",
"Accept" : "Acceptér",
"Decline" : "Afvis",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med mig gennem min #ownCloud Federated Cloud ID, se %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med mig gennem min #ownCloud Federated Cloud ID",
"This share is password-protected" : "Delingen er beskyttet af kodeord",
"The password is wrong. Try again." : "Kodeordet er forkert. Prøv igen.",
"Password" : "Kodeord",
"No entries found in this folder" : "Der blev ikke fundet poster i denne mappe",
"Name" : "Navn",
"Share time" : "Dele periode",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Desværre, dette link ser ikke ud til at fungerer længere.",
"Reasons might be:" : "Årsagen kan være:",
"the item was removed" : "Filen blev fjernet",
"the link expired" : "linket udløb",
"sharing is disabled" : "deling er deaktiveret",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "For yderligere information, kontakt venligst personen der sendte linket. ",
"Add to your ownCloud" : "Tilføj til din ownCload",
"Download" : "Hent",
"Download %s" : "Hent %s",
"Direct link" : "Direkte link",
"Federated Cloud Sharing" : "Sammensluttet Cloud deling",
"Open documentation" : "Åben dokumentation",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillad brugere på denne server, at sende delinger til andre servere",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillad brugere på denne server, at modtage delinger fra andre servere",
"Federated Cloud" : "Federated Cloud",
"Your Federated Cloud ID:" : "Din Federated Cloud ID:",
"Share it:" : "Del:",
"Add to your website" : "Tilføj til dit websted",
"Share with me via ownCloud" : "Del med mig gennem ownCloud",
"HTML Code:" : "HTMLkode:",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Den offentligt delte fil %1$s blev downloadet",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Den offentligt delte mappe %1$s blev downloadet",
"Shared by %2$s" : "Delt af %2$s",
"Shared via link by %2$s" : "Delt via link af %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppen %3$s af %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}