nextcloud/apps/comments/l10n/bg.json

34 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Comments" : "Коментари",
"New comment …" : "Нов коментар...",
"Delete comment" : "Изтрий коментар",
"Post" : "Публикация",
"Cancel" : "Отказ",
"Edit comment" : "Редактирай коментра",
"[Deleted user]" : "[Изтрит потребител]",
"No comments yet, start the conversation!" : "Все-още няма коментари, започни разговор!",
"More comments …" : "Още коментари...",
"Save" : "Запазване",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Позволени символи {count} от {max}",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Възникна грешка по време на извличане на коментар с код {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Възникна грешка по време на обновяване на коментар с код {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Възникна грешка по време на изпращане на коментар",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n непрочетен коментар","%n непрочетени коментари"],
"Comment" : "Коментар",
"You commented" : "Вие коментирахте",
"%1$s commented" : "%1$s коментира",
"{author} commented" : "{author} коментира",
"You commented on %1$s" : "Ти коментира за %1$s",
"You commented on {file}" : "Ти коментира за {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментиран за %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} коментира за {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Коментари</strong> за файлове",
"You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Бяхте споменат/а на “%s”, в коментар от потребител, който вече е изтрит",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Бяхте споменат/а към “{file}”, в коментар от потребител, който вече е изтрит",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s те спомена в коментар за “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} те спомена в коментар за “{file}”",
"Unknown user" : "Непознат потребител",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(Токущо) изтрит потребител те коментира в “%s”",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "(Токущо) изтрит потребител те спомена в коментар за “{file}”"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}