nextcloud/apps/files_external/l10n/sr.json

{ "translations": {
    "External storages" : "Спољашње складиште",
    "Personal" : "Лично",
    "System" : "Систем",
    "Grant access" : "Одобри приступ",
    "Error configuring OAuth1" : "Грешка у подешавању OAuth1",
    "Please provide a valid app key and secret." : "Наведите исправан апликативни кључ и тајну.",
    "Error configuring OAuth2" : "Грешка у подешавању OAuth2",
    "Generate keys" : "Генериши кључеве",
    "Error generating key pair" : "Грешка при генерисању пара кључева",
    "All users. Type to select user or group." : "Сви корисници. Куцајте за избор корисника или групе.",
    "(group)" : "(група)",
    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Компатибилност са NFD кодирањем (споро)",
    "Enable encryption" : "Укључи шифровање",
    "Enable previews" : "Укључи прегледе",
    "Enable sharing" : "Укључи дељење",
    "Check for changes" : "Проверавај за измене",
    "Never" : "никад",
    "Once every direct access" : "једном при сваком директном приступу",
    "Read only" : "Само за читање",
    "Delete" : "Обриши",
    "Admin defined" : "Дефинисао администратор",
    "Are you sure you want to delete this external storage?" : "Да ли стварно желите да обришете ово спољашње складиште?",
    "Delete storage?" : "Обриши складиште?",
    "Saved" : "Сачувано",
    "Saving..." : "Чувам...",
    "Save" : "Сачувај",
    "Empty response from the server" : "Празан одговор са сервера",
    "Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Не могу да приступим. Одјавите се и пријавите поново да активирате ову тачку монтирања",
    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Не могу да дохватим информације са удаљеног сервера: {code} {type}",
    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Не могу да дохватим листу спољних тачака монтирања: {type}",
    "There was an error with message: " : "Догодила се грешка уз поруку:",
    "External mount error" : "Спољна грешка при монтирању",
    "external-storage" : "спољашње-складиште",
    "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Не могу да добавим листу тачака монтирања Виндоуз мрежних дискова: празан одговор са сервера",
    "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Неке од конфигурисаних спољашњих тачака монтирања нису повезане. Кликните на црвени ред(ове) за више информација",
    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Унесите акредитиве за {mount} тачку монтирања",
    "Username" : "Корисничко име",
    "Password" : "Лозинка",
    "Credentials saved" : "Акредитиви снимљени",
    "Credentials saving failed" : "Снимање акредитива није успело",
    "Credentials required" : "Потребни акредитиви",
    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%d\" није пронађено",
    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Неисправан позадински механизам или начин провере идентитета",
    "Invalid mount point" : "Неисправна тачка монтирања",
    "Objectstore forbidden" : "Забрањен приступ",
    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Неисправна позадина складишта „%s“",
    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Недозвољени коришћење позадине \"%s\"",
    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Недозвољено коришћене провере идентитета користећи \"%s\"",
    "Unsatisfied backend parameters" : "Недостају параметри за позадински механизам",
    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Недостају параметри за механизам провере идентитета",
    "Insufficient data: %s" : "Недеовољно података: %s",
    "%s" : "%s",
    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Корисник не може да мења складиште са идентификацијом \"%d\"",
    "Access key" : "Кључ за приступ",
    "Secret key" : "Тајни кључ ",
    "Builtin" : "Уграђено",
    "None" : "Ништа",
    "OAuth1" : "OAuth1",
    "App key" : "Кључ апликације",
    "App secret" : "Тајна апликације",
    "OAuth2" : "OAuth2",
    "Client ID" : "ИД клијента",
    "Client secret" : "Тајна клијента",
    "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
    "Tenant name" : "Име OpenStack тенанта",
    "Identity endpoint URL" : "УРЛ идентитета",
    "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
    "Domain" : "Домен",
    "Rackspace" : "Rackspace",
    "API key" : "API кључ",
    "Global credentials" : "Глобални акредитиви",
    "Log-in credentials, save in database" : "Акредитиви за пријаву, чувани у бази",
    "Username and password" : "Корисничко име и лозинка",
    "Log-in credentials, save in session" : "Акредитиви за пријаву, чувани у сесији",
    "User entered, store in database" : "Корисник уноси, чува се у бази",
    "RSA public key" : "RSA јавни кључ",
    "Public key" : "Јавни кључ",
    "RSA private key" : "RSA тајни кључ",
    "Private key" : "Тајни кључ",
    "Kerberos ticket" : "Керберос карта",
    "Amazon S3" : "Amazon S3",
    "Bucket" : "Канта",
    "Hostname" : "Име домаћина",
    "Port" : "Порт",
    "Region" : "Регија",
    "Enable SSL" : "Омогући ССЛ",
    "Enable Path Style" : "Омогући стил путање",
    "Legacy (v2) authentication" : "Стара (v2) провера идентитета",
    "WebDAV" : "ВебДАВ",
    "URL" : "УРЛ",
    "Remote subfolder" : "Удаљена потфасцикла",
    "Secure https://" : "Сигурни https://",
    "FTP" : "FTP",
    "Host" : "Домаћин",
    "Secure ftps://" : "Сигурни ftps://",
    "Local" : "локална",
    "Location" : "Локација",
    "Nextcloud" : "Некстклауд",
    "SFTP" : "SFTP",
    "Root" : "Корен",
    "SFTP with secret key login" : "SFTP са пријавом помоћу тајног кључа",
    "SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
    "Share" : "Дели",
    "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS користећи Некстклауд пријаву",
    "Username as share" : "Корисничко име као дељење",
    "OpenStack Object Storage" : "OpenStack Object Storage",
    "Service name" : "Назив услуге",
    "Request timeout (seconds)" : "Време захтева истекло (секунде)",
    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "cURL подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "FTP подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
    "\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "„%1$s“ није инсталиран. Монтирање %2$s није могуће. Затражите од вашег администратора система да га инсталира.",
    "External storage support" : "Подршка за спољашње складиште",
    "Adds basic external storage support" : "Додаје основу подршку за спољна складишта",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ова апликација омогућава администраторима да подесе конекције на спољашња складишта, као што су FTP сервери, S3 или SWIFT објектна складишта, други Некстклауд сервери, WebDAV сервери и још много других. Администратори могу да одаберу које типове складишта желе да омогуће и могу да монтирају локације ових складишта посебно за корисника, за групу или за цео систем. Корисници ће видети нову фасциклу која ће се појавити у кореном директоријуму, којој могу да приступају и да је користе као и било коју другу Некстклауд фасциклу. Спољашња складишта такође омогућавају корисницима и да деле фајлове смештене на овим спољашњим локацијама. У овим случајевима, када неко затражи приступ фајлу из спољашњег складишта користе се акредитиви власника фајла, омогућавајући тако да прималац може да приступи дељеном фајлу.\n\nСпољашње складиште се може конфигурисати графички или командном линијом. Друга опција пружа више флексибилности напредним корисницима када треба монтирати велики број складишта и подесити велики број приоритета монтирања. Више информација је доступно у GUI документацији спољашњег складишта и у документацији Конфигурационог Фајла спољашњег складишта.",
    "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Нема конфигурисаних спољашњих складишта или немате потребне дозволе да их конфигуришете",
    "Name" : "Назив",
    "Storage type" : "Тип складишта",
    "Scope" : "Опсег",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Спољно складиште Вам омогућава да монтирате сервисе и уређаје који нуде спољна складишта, и да се виде као Некстклауд уређају за складиштење. Такође можете дозволити корисницима да сами монтирају њихова сопствене сервисе спољних складишта.",
    "Folder name" : "Назив фасцикле",
    "External storage" : "Спољашње складиште",
    "Authentication" : "Провера идентитета",
    "Configuration" : "Подешавање",
    "Available for" : "Доступно за",
    "Click to recheck the configuration" : "Кликните овде да поново проверите конфигурацију",
    "Add storage" : "Додај складиште",
    "Advanced settings" : "Напредне поставке",
    "Allow users to mount external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају спољашња складишта",
    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Глобални акредитиви се могу користити за пријављивање на више спољних складишта које примају исте акредитиве.",
    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за захтеве није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за приступ није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
    "Step 1 failed. Exception: %s" : "Корак 1 није успео. Грешка: %s",
    "Step 2 failed. Exception: %s" : "Корак 2 није успео. Грешка: %s",
    "Dropbox App Configuration" : "Dropbox конфигурација апликације",
    "Google Drive App Configuration" : "Google Drive конфигурација апликације",
    "OpenStack" : "OpenStack",
    "Dropbox" : "Dropbox",
    "Google Drive" : "Google Drive",
    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "„%s“ није инсталиран. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да га инсталира.",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, Google Drive, Dropbox, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ова апликација омогућава администраторима да подесе конекције на спољашња складишта, као што су FTP сервери, S3 или SWIFT објектна складишта, Google Drive, Dropbox, други Некстклауд сервери, WebDAV сервери и још много других. Администратори могу да одаберу које типове складишта желе да омогуће и могу да монтирају локације ових складишта посебно за корисника, за групу или за цео систем. Корисници ће видети нову фасциклу која ће се појавити у кореном директоријуму, којој могу да приступају и да је користе као и било коју другу Некстклауд фасциклу. Спољашња складишта такође омогућавају корисницима и да деле фајлове смештене на овим спољашњим локацијама. У овим случајевима, када неко затражи приступ фајлу из спољашњег складишта користе се акредитиви власника фајла, омогућавајући тако да прималац може да приступи дељеном фајлу.\n\nСпољашње складиште се може конфигурисати графички или командном линијом. Друга опција пружа више флексибилности напредним корисницима када треба монтирати велики број складишта и подесити велики број приоритета монтирања. Више информација је доступно у GUI документацији спољашњег складишта и у документацији Конфигурационог Фајла спољашњег складишта.",
    "No external storage configured" : "Нема подешеног спољашњег складишта",
    "You can add external storages in the personal settings" : "Можете додати спољашња складишта у вашим личним подешавањима",
    "Allow users to mount the following external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају следећа спољашња складишта",
    "Are you sure you want to delete this external storage" : "Да ли стварно желите да обришете ово спољашње складиште?"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}