nextcloud/apps/files_sharing/l10n/da.js

183 lines
12 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Delt med dig",
"Nothing shared with you yet" : "Der deles ikke noget med dig endnu",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med dig, vil blive vist her",
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Nothing shared yet" : "Der deles endnu ikke noget",
"Files and folders you share will show up here" : "Filer og mapper som du deler, vil blive vist her",
"Shared by link" : "Delt via link",
"No shared links" : "Ingen delte link",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Filer og mapper som du deler gennem link, vil blive vist her",
"Deleted shares" : "Slettede delinger",
"No deleted shares" : "Ingen slettede delinger",
"Shares you deleted will show up here" : "Delinger du har slettet vil dukke op her",
"Pending shares" : "Afventende delinger",
"No pending shares" : "Ingen afventende delinger",
"Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Delinger du har modtaget men ikke accepteret vil dukke op her",
"Shares" : "Delinger",
"No shares" : "Ingen delinger",
"Shares will show up here" : "Delinger vil dukke op her",
"Restore" : "Gendan",
"Restore share" : "Gendan deling",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Der skete et eller andet. Ude af stand til at genskabe delingen.",
"Accept share" : "Accepter deling",
"Something happened. Unable to accept the share." : "Der skete et eller andet. Ude af stand til at acceptere delingen.",
"Reject share" : "Afvis deling",
"Something happened. Unable to reject the share." : "Der skete et eller andet. Ude af stand til at afvise delingen.",
"error" : "fejl",
"This will stop your current uploads." : "Dette vil stoppe din nuværende uploads.",
"Move or copy" : "Flyt eller kopier",
"Download" : "Hent",
"Delete" : "Slet",
"You can upload into this folder" : "Du kan overføre til denne mappe",
"Terms of service" : "Servicebetingelser",
"No compatible server found at {remote}" : "Ingen kompatible servere fundet på {remote}",
"Invalid server URL" : "Ugyldig server adresse",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Fejl ved tilføjelse af offentligt link til din Nextcloud",
"No expiration date set" : "Ingen udløbsdato sat",
"Shared by" : "Delt af",
"File shares" : "Fildelinger",
"Downloaded via public link" : "Downloaded via et offentligt link",
"Downloaded by {email}" : "Downloaded af {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} downloaded via et offentligt link",
"{email} downloaded {file}" : "{email} downloadede {file}",
"Shared with group {group}" : "Delt med gruppe {group}",
"Removed share for group {group}" : "Fjernede deling med gruppe {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} delte med gruppe {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} fjernede deling fra gruppe {group}",
"Share for group {group} expired" : "Deling med gruppe {group} udløbet",
"You shared {file} with group {group}" : "Du delte {file} med gruppe {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Du fjernede {group} fra {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} delte {file} med gruppe {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} fjernede {group} fra {file}",
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Deling af {file} med gruppe {group} udløbet",
"Shared as public link" : "Delte som offentligt link",
"Removed public link" : "Fjernede offentlige link",
"Public link expired" : "Offentligt link er udløbet",
"{actor} shared as public link" : "{actor} delt som offentligt link",
"{actor} removed public link" : "{actor} fjernede offentligt link",
"Public link of {actor} expired" : "Offentligt link fra {actor} udløbet",
"You shared {file} as public link" : "Du har delt {file} som offentligt link",
"You removed public link for {file}" : "Du fjernede offentligt link til {file}",
"Public link expired for {file}" : "Offentligt link til {file} er udløbet",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} delte {file} med et offentligt link",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} fjernede offentlig link til {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Offentligt link fra {actor} for {file} er udløbet",
"{user} accepted the remote share" : "{user} accepterede den afsides deling",
"{user} declined the remote share" : "{user} afviste den afsides deling",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Du modtog en ny ekstern deling til {file} fra {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} accepterede den afsides deling af {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} afviste den afsides deling af {file}",
"{user} unshared {file} from you" : " {user} stoppede deling af {file} med dig",
"Shared with {user}" : "Delt med {user}",
"Removed share for {user}" : "Fjernede deling med {user}",
"You removed yourself" : "Du fjernede dig selv",
"{actor} removed themselves" : "{actor} fjernede dem selv",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} delte med {user}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} fjernede deling med {user}",
"Shared by {actor}" : "Delt af {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} fjernede deling",
"Share for {user} expired" : "Deling med {user} udløbet",
"Share expired" : "Deling udløbet",
"You shared {file} with {user}" : "Du delte {file} med gruppe {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Du fjernede {user} fra {file}",
"You removed yourself from {file}" : "Du fjernede dig selv fra {file}",
"{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} fjernede dem selv fra {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} delte {file} med {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} fjernede {user} fra {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} delte {file} med dig",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} fjernede dig fra delingen af {file}",
"Share for file {file} with {user} expired" : "Deling af {file} med {user} udløbet",
"Share for file {file} expired" : "Deling af {file} udløbet",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "En fil eller mapper delt vie mail eller offentligt link blev <strong>downloaded</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe blev delt fra <strong>en anden server</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe er blevet <strong>delt</strong>",
"Shared link" : "Delt link",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Forkert DelingsID, deling findes ikke",
"Could not delete share" : "Kunne ikke slette deling",
"Please specify a file or folder path" : "Præciser venligst en fil eller mappesti",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Forkert sti, fil/mappe findes ikke",
"invalid permissions" : "Ugyldige rettigheder",
"Please specify a valid user" : "Angiv en gyldig bruger",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Gruppedeling er deaktiveret af administratoren",
"Please specify a valid group" : "Angiv en gyldig gruppe",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Deling med offentligt link er deaktiveret af administratoren",
"Public upload disabled by the administrator" : "Offentlige uploads er slået fra af administratoren",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentligt upload er kun muligt i mapper der er delt offentligt",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ugyldig dato. Brug formatet ÅÅÅ-MM-DD",
"Not a directory" : "Ikke en mappe",
"Could not lock path" : "Stien kunne ikke låses",
"Wrong or no update parameter given" : "Forkert eller manglende opdateringsparameter",
"shared by %s" : "deles af %s",
"Direct link" : "Direkte link",
"Add to your Nextcloud" : "Tilføj til din Nextcloud",
"Share API is disabled" : "Delings-API er slået fra",
"File sharing" : "Fildeling",
"Accept" : "Accepter",
"Reject" : "Afvis",
"Sharing" : "Deling",
"Allow editing" : "Tillad redigering",
"Allow resharing" : "Tillad videredeling",
"Expiration date enforced" : "Udløbsdato tvungen",
"Set expiration date" : "Angiv udløbsdato",
"Note to recipient" : "Note til modtager",
"Unshare" : "Fjern deling",
"group" : "gruppe",
"conversation" : "samtale",
"remote" : "ekstern",
"remote group" : "ekstern gruppe",
"guest" : "Gæst",
"Internal link" : "Internt link",
"Link copied" : "Link kopieret",
"Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder",
"Only works for users with access to this folder" : "Virker kun for brugere med adgang til denne folder",
"Only works for users with access to this file" : "Virker kun for brugere med adgang til denne fil",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "Enter a password",
"Cancel" : "Annullér",
"Read only" : "Skrivebeskyttet",
"Allow upload and editing" : "Tillad upload og redigering",
"File drop (upload only)" : "Fil drop (kun upload)",
"Hide download" : "Skjul download",
"Password protect" : "Beskyt med adgangskode",
"Add another link" : "Tilføj et link mere",
"Create a new share link" : "Opret et nyt delingslink",
"Share link" : "Share link",
"Resharing is not allowed" : "Gendeling er ikke tilladt",
"Searching …" : "Søger ...",
"Search globally" : "Søg globalt",
"Others with access" : "Andre med adgang",
"No other users with access found" : "Ingen andre brugere med adgang fundet",
"Toggle list of others with access to this directory" : "Vis/skjul liste over andre med adgang til denne mappe",
"Toggle list of others with access to this file" : "Vis/skjul liste over andre med adgang til denne fil",
"Shared" : "Delt",
"Share" : "Del",
"Shared with" : "Delt med",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Delt med dig og grupp {group} af {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Delt med dig og {circle} af {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Delt med dig og konversationen {conversation} af {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Delt med dig og konversationen af {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Delt med dig {owner}",
"No entries found in this folder" : "Der blev ikke fundet poster i denne mappe",
"Name" : "Navn",
"Share time" : "Dele periode",
"Expiration date" : "Udløbsdato",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Desværre, dette link ser ikke ud til at fungerer længere.",
"Reasons might be:" : "Årsagen kan være:",
"the item was removed" : "Filen blev fjernet",
"the link expired" : "linket udløb",
"sharing is disabled" : "deling er deaktiveret",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "For yderligere information, kontakt venligst personen der sendte linket. ",
"Share note" : "Del note",
"Toggle grid view" : "Vis som liste",
"Download %s" : "Hent %s",
"Upload files to %s" : "Upload filer til %s",
"Note" : "Note",
"Select or drop files" : "Vælg eller slip filer",
"Uploaded files:" : "Uploadede filer:",
"Uploading files…" : "Uploader filer ..."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");