nextcloud/l10n/nl/files_encryption.po

64 lines
2.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013.
# Lennart Weijl <lenny@weijl.org>, 2013.
# Richard Bos <radoeka@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:50+0000\n"
"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: js/settings-personal.js:17
msgid ""
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
" complete the conversion."
msgstr "Schakel om naar uw eigen ownCloud client en wijzig uw versleutelwachtwoord om de conversie af te ronden."
#: js/settings-personal.js:17
msgid "switched to client side encryption"
msgstr "overgeschakeld naar client side encryptie"
#: js/settings-personal.js:21
msgid "Change encryption password to login password"
msgstr "Verander encryptie wachtwoord naar login wachtwoord"
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Please check your passwords and try again."
msgstr "Controleer uw wachtwoorden en probeer het opnieuw."
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
msgstr "Kon het bestandsencryptie wachtwoord niet veranderen naar het login wachtwoord"
#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
msgid "Encryption"
msgstr "Versleuteling"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "File encryption is enabled."
msgstr "Bestandsversleuteling geactiveerd."
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "The following file types will not be encrypted:"
msgstr "De volgende bestandstypen zullen niet worden versleuteld:"
#: templates/settings.php:7
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
msgstr "Sluit de volgende bestandstypen uit van versleuteling:"
#: templates/settings.php:12
msgid "None"
msgstr "Geen"