nextcloud/apps/files/l10n/id.json

191 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Penyimpanan sementara tidak tersedia",
"Storage invalid" : "Penyimpanan tidak sah",
"Unknown error" : "Kesalahan tidak diketahui",
"File could not be found" : "Berkas tidak ditemukan",
"Move or copy" : "Pindah atau salin",
"Download" : "Unduh",
"Delete" : "Hapus",
"Home" : "Rumah",
"Close" : "Tutup",
"Favorites" : "Favorit",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Tidak dapat membuat folder \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "Ini akan menghentikan proses pengunggahan.",
"Upload cancelled." : "Pengunggahan dibatalkan.",
"Processing files …" : "Memproses berkas ...",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Tidak dapat mengunggah {filename} karena ini sebuah direktori atau memiliki ukuran 0 byte",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ruang bebas tidak mencukupi, Anda mengunggah {size1} tetapi hanya {size2} yang tersisa",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder target \"{dir}\" sudah tidak ada lagi",
"Not enough free space" : "Ruang kosong tidak cukup",
"An unknown error has occurred" : "Terjadi galat yang tak diketahui",
"Uploading …" : "Mengunggah …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} dari {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Pengunggahan itu tidak didukung",
"Target folder does not exist any more" : "Folder target sudah tidak ada lagi",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Galat saat merakit potongan, kode status {status}",
"Actions" : "Tindakan",
"Rename" : "Ubah nama",
"Copy" : "Salin",
"Choose target folder" : "Pilih folder target",
"Open" : "Buka",
"Delete file" : "Hapus berkas",
"Delete folder" : "Hapus folder",
"Disconnect storage" : "Memutuskan penyimpaan",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Tidak dapat menampilkan info berkas \"{file}\"",
"Files" : "Berkas",
"Details" : "Rincian",
"Select" : "Pilih",
"Pending" : "Tertunda",
"Unable to determine date" : "Tidak dapat menentukan tanggal",
"This operation is forbidden" : "Operasi ini dilarang",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Direktori ini tidak tersedia, silakan periksa log atau hubungi kontak",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Tidak dapat memindahkan \"{file}\", sudah ada",
"Could not move \"{file}\"" : "Tidak dapat memindahkan \"{file}\"",
"copy" : "salin",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Tidak dapat menyalin \"{file}\", target eksis",
"Could not copy \"{file}\"" : "Tidak dapat menyalin \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} tersalin ke {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} dan {nbfiles} berkas lainnya tersalin ke {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} sudah ada",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Tidak dapat mengganti \"{fileName}\", tidak ada lagi",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nama \"{targetName}\" sudah digunakan di folder \"{dir}\". Gunakan nama yang lain.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Tidak dapat mengganti \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Tidak dapat membuat berkas \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Tidak dapat membuat berkas \"{file}\" karena sudah ada",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Tidak dapat membuat folder \"{dir}\" karena sudah ada",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Tidak dapat melihat detail \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Terjadi kesalahan saat menghapus berkas \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Hasil pencarian tidak ditemukan di folder lainnya untuk '{tag}{filter}{endtag}'",
"Name" : "Nama",
"Size" : "Ukuran",
"Modified" : "Dimodifikasi",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n folder"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n berkas"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} dan {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["Termasuk %n tersembunyi"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Anda tidak memiliki akses untuk mengunggah atau membuat berkas disini",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Mengunggah %n berkas"],
"New" : "Baru",
"Select file range" : "Pilih rentang berkas",
"{used} of {quota} used" : "{used} dari {quota} terpakai",
"{used} used" : "{used} terpakai",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" adalah nama berkas yang tidak sah.",
"File name cannot be empty." : "Nama berkas tidak boleh kosong.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" tidak diizinkan pada nama berkas.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "Tipe berkas \"{name}\" tidak diizinkan",
"View in folder" : "Lihat dalam folder",
"Copied!" : "Tersalin!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Salin tautan langsung (hanya berlaku bagi pengguna yang telah memiliki akses ke berkas/folder ini)",
"Path" : "Jalur",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte"],
"Favorited" : "Difavoritkan",
"Favorite" : "Favorit",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Anda hanya dapat memfavoritkan satu berkas atau folder dalam satu waktu",
"New folder" : "Map baru",
"Upload file" : "Unggah berkas",
"Recent" : "Terbaru",
"Not favorited" : "Tidak favorit",
"Remove from favorites" : "Remove from favorites",
"Add to favorites" : "Tambah ke favorit",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Terjadi kesalahan saat mencoba untuk memperbarui label",
"Added to favorites" : "Tambah ke favorit",
"Removed from favorites" : "Terbuang dari favorit",
"You added {file} to your favorites" : "Anda menambahkan {file} ke favorit",
"You removed {file} from your favorites" : "Anda membuang {file} dari favorit",
"File changes" : "Berkas berubah",
"Created by {user}" : "Dibuat oleh {user}",
"Changed by {user}" : "Diubah oleh {user}",
"Deleted by {user}" : "Dihapus oleh {user}",
"Restored by {user}" : "Dipulihkan oleh {user}",
"Renamed by {user}" : "Diganti nama oleh {user}",
"Moved by {user}" : "Dipindahkan oleh {user}",
"\"remote user\"" : "\"remote user\"",
"You created {file}" : "Anda membuat {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Anda membuat berkas terenkripsi pada {file}",
"{user} created {file}" : "{user} membuat {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} membuat berkas terenkripsi pada {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} dibuat pada folder publik",
"You changed {file}" : "Anda mengubah {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Anda mengubah berkas terenkripsi pada {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} mengubah {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} mengubah berkas terenkripsi pada {file}",
"You deleted {file}" : "Anda menghapus {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Anda menghapus berkas terenkripsi pada {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} menghapus {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} menghapus berkas terenkripsi pada {file}",
"You restored {file}" : "Anda memulihkan {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} memulihkan {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Anda mengganti nama {oldfile} menjadi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} mengganti nama {oldfile} menjadi {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Anda memindahkan {oldfile} menjadi {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} memindahkan {oldfile} menjadi {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Suatu berkas telah ditambahkan atau dibuang dari <strong>favorit</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah <strong>diubah</strong>",
"All files" : "Semua berkas",
"Unlimited" : "Tak terbatas",
"Upload (max. %s)" : "Unggah (maks. %s)",
"Accept" : "Terima",
"Reject" : "Ditolak",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Permintaan transfer kepemilikan dari {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Apakah Anda ingin menerima {path}?\n\nCatatan: Setelah diterima, proses transfer butuh kurang lebih 1 jam.",
"Ownership transfer failed" : "Transfer kepemilikan gagal",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Transfer kepemilikan Anda pada {path} ke {user} gagal.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Transfer kepemilikan pada {path} dari {user} gagal.",
"Ownership transfer done" : "Transfer kepemilikan selesai",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Transfer kepemilikan Anda pada {path} ke {user} selesai.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Transfer kepemilikan pada {path} dari {user} selesai.",
"in %s" : "dalam %s",
"File Management" : "Pengelolaan Berkas",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Transfer kepemilikan dari berkas atau folder",
"Choose file or folder to transfer" : "Pilih berkas atau folder untuk transfer",
"Change" : "Ubah",
"New owner" : "Pemilik baru",
"Search users" : "Cari pengguna",
"Choose a file or folder to transfer" : "Pilih berkas atau folder untuk ditransfer",
"Transfer" : "Transfer",
"Transfer {path} to {userid}" : "Transfer {path} ke {user}",
"Invalid path selected" : "Jalur terpilih invalid",
"Ownership transfer request sent" : "Permintaan transfer kepemilikan terkirim",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Tidak dapat melakukan transfer kepemilikan dari berkas dan folder yang tidak Anda miliki",
"Tags" : "Tag",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Gagal mengubah status favorit berkas",
"Error while loading the file data" : "Galat pemuatan data berkas",
"%s used" : "%s digunakan",
"%s%% of %s used" : "%s%% dari %s terpakai",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s dari %2$s sudah digunakan",
"Settings" : "Pengaturan",
"Show hidden files" : "Lihat berkas tersembunyi",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Gunakan alamat ini untuk mengakses Berkas Anda via WebDAV",
"Toggle grid view" : "Alihkan tampilan jala-jala",
"No files in here" : "Tidak ada berkas disini",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Unggah beberapa konten dan sinkronisasikan dengan perangkat Anda!",
"No entries found in this folder" : "Tidak ada entri yang ditemukan dalam folder ini",
"Select all" : "Pilih Semua",
"Upload too large" : "Yang diunggah terlalu besar",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Berkas yang dicoba untuk diunggah melebihi ukuran maksimum pengunggahan berkas di server ini.",
"No favorites yet" : "Belum memiliki favorit",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Berkas dan folder yang Anda tandai sebagai favorit akan ditampilkan disini.",
"Deleted files" : "Berkas terhapus",
"Shares" : "Dibagikan",
"Shared with others" : "Dibagikan dengan lainnya",
"Shared with you" : "Shared with you",
"Shared by link" : "Dibagikan dengan tautan",
"Deleted shares" : "Berbagi terhapus",
"Pending shares" : "Berbagi tertunda",
"Text file" : "Berkas teks",
"New text file.txt" : "Teks baru file.txt",
"Unshare" : "Batalkan berbagi",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Penyimpanan {owner} penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronisasikan lagi!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Penyimpanan {owner} hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ruang penyimpanan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["cocok dengan '{filter}'"],
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Suatu berkas atau folder telah <strong>diubah</strong> atau <strong>diganti nama</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Sebuah berkas atau folder baru telah <strong>dibuat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah <strong>dihapus</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Batas notifikasi tentang pembuatan dan perubahan <strong>berkas favorit</strong> Anda <em>(Hanya stream)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah <strong>dipulihkan</strong>"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}