nextcloud/apps/encryption/l10n/is.json

{ "translations": {
    "Missing recovery key password" : "Vantar endurheimtulykilorð",
    "Please repeat the recovery key password" : "Endurtaktu endurheimtulykilorð",
    "Recovery key successfully enabled" : "Tókst að virkja endurheimtulykil",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Tókst ekki að virkja endurheimtulykil. Athugaðu endurheimtulykilorðið þitt!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Tókst að gera endurheimtulykil óvirkan",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Tókst ekki að gera endurheimtulykil óvirkan. Athugaðu endurheimtulykilorðið þitt!",
    "Missing parameters" : "Vantar breytur",
    "Please provide the old recovery password" : "Settu inn gamla endurheimtulykilorðið",
    "Please provide a new recovery password" : "Settu inn nýja endurheimtulykilorðið",
    "Please repeat the new recovery password" : "Endurtaktu nýja endurheimtulykilorðið",
    "Password successfully changed." : "Lykilorðinu hefur verið breytt.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Tókst ekki að breyta lykilorðinu. Kannski var gamla lykilorðið ekki rétt.",
    "Recovery Key disabled" : "Endurheimtulykilorð óvirkt",
    "Recovery Key enabled" : "Endurheimtulykilorð virkt",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Gat ekki virkjað endurheimtulykilinn, reyndu aftur eða hafðu samband við kerfisstjóra",
    "Could not update the private key password." : "Tókst ekki að uppfæra lykilorð einkalykils.",
    "The old password was not correct, please try again." : "Gamla lykilorðið var ekki rétt, reyndu aftur.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Núgildandi innskráningarlykilorð var ekki rétt, reyndu aftur.",
    "Private key password successfully updated." : "Tókst að uppfæra lykilorð einkalykils.",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Þú verður að yfirfæra dulritunarlyklana þína úr gömlu dulrituninni (ownCloud <= 8.0) yfir í þá nýju. Keyrðu 'occ encryption:migrate' eða hafðu samband við kerfisstjórann þinn",
    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Dulritunarforritið er virkt en dulritunarlyklarnir þínir eru ekki tilbúnir til notkunar, skráðu þig út og svo aftur inn.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "Dulritunarforrit er virkt og tilbúið til notkunar",
    "Bad Signature" : "Ógild undirritun",
    "Missing Signature" : "Vantar undirritun",
    "one-time password for server-side-encryption" : "eins-skiptis lykilorð fyrir dulritun á þjóni",
    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Get ekki afkóðað þessa skrá, hugsanlega er þetta deild skrá. Biddu eiganda skrárinnar að deila henni aftur til þín.",
    "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Get ekki lesið þessa skrá, hugsanlega er þetta deild skrá. Biddu eiganda skrárinnar að deila henni aftur til þín.",
    "The share will expire on %s." : "Gildistími deilingar rennur út %s.",
    "Cheers!" : "Til hamingju!",
    "Default encryption module" : "Sjálfgefin dulritunareining",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Dulritunarforritið er virkt en dulritunarlyklarnir þínir eru ekki tilbúnir til notkunar, skráðu þig út og svo aftur inn",
    "Encrypt the home storage" : "Dulrita heimamöppuna",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ef þessi kostur er virkur verða allar skrár í aðalgeymslu dulritaðar, annars verða einungis skrár í ytri gagnageymslum dulritaðar",
    "Enable recovery key" : "Virkja endurheimtingarlykil",
    "Disable recovery key" : "Gera endurheimtingarlykil óvirkan",
    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Endurheimtingarlykill er auka-dulritunarlykill sem er notaður til að dulrita skrár. Hann gefur möguleika á að endurheimta skrár ef notandi gleymir lykilorðinu sínu.",
    "Recovery key password" : "Endurheimtulykilorð",
    "Repeat recovery key password" : "Endurtaktu endurheimtulykilorðið",
    "Change recovery key password:" : "Breyta endurheimtulykilorði:",
    "Old recovery key password" : "Gamla endurheimtulykilorðið",
    "New recovery key password" : "Nýtt endurheimtulykilorð",
    "Repeat new recovery key password" : "Endurtaktu nýja endurheimtulykilorðið",
    "Change Password" : "Breyta lykilorði",
    "Basic encryption module" : "Grunn-dulritunareining",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Lykilorð einkalykilsins þíns samsvarar ekki lengur innskráningarlykilorðinu þínu.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Settu eldra lykilorð einkalykilsins þíns á að vera það sama og núgildandi innskráningarlykilorðið þitt:",
    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : " Ef þú manst ekki gamla lykilorðið þitt geturðu beðið kerfisstjórann þinn um að endurheimta skrárnar þínar.",
    "Old log-in password" : "Gamla lykilorðið",
    "Current log-in password" : "Núverandi lykilorð",
    "Update Private Key Password" : "Uppfæra lykilorð einkalykils:",
    "Enable password recovery:" : "Virkja endurheimtingu lykilorðs:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Ef þessi kostur er virkur gerir það þér kleift að endurheimta aðgang að skránum þínum ef þú tapar lykilorðinu",
    "Enabled" : "Virkt",
    "Disabled" : "Óvirkt",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Dulritunarforritið er virkt en dulritunarlyklarnir þínir eru ekki tilbúnir til notkunar, skráðu þig út og svo aftur inn"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
}