nextcloud/apps/files_sharing/l10n/de.json

54 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Der Server für die Serverfreigabe ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält ungültige Zeichen.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
"Storage not valid" : "Speicher ungültig",
"Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
"Shared with you" : "Mit Dir geteilt",
"Shared with others" : "Von Dir geteilt",
"Shared by link" : "Geteilt über einen Link",
"Nothing shared with you yet" : "Bis jetzt wurde nichts mit Dir geteilt",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Mit Dir geteilte Dateien und Ordner anderer werden hier erscheinen",
"Nothing shared yet" : "Noch nichts geteilt",
"Files and folders you share will show up here" : "Von Dir geteilte Dateien und Ordner werden hier erscheinen",
"No shared links" : "Keine geteilten Links",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Per Link freigegebene Dateien und Ordner werden hier erscheinen",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Möchtest Du die entfernte Freigabe {name} von {owner}@{remote} hinzufügen?",
"Remote share" : "Entfernte Freigabe",
"Remote share password" : "Passwort für die entfernte Freigabe",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Add remote share" : "Entfernte Freigabe hinzufügen",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Keine OwnCloud-Installation (7 oder höher) auf {remote} gefunden",
"Invalid ownCloud url" : "Ungültige OwnCloud-URL",
"Share" : "Share",
"Shared by" : "Geteilt von ",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
"You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
"This share is password-protected" : "Diese Freigabe ist durch ein Passwort geschützt",
"The password is wrong. Try again." : "Bitte überprüfe Dein Passwort und versuche es erneut.",
"Password" : "Passwort",
"No entries found in this folder" : "Keine Einträge in diesem Ordner gefunden",
"Name" : "Name",
"Share time" : "Zeitpunkt der Freigabe",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Entschuldigung, dieser Link scheint nicht mehr zu funktionieren.",
"Reasons might be:" : "Gründe könnten sein:",
"the item was removed" : "Das Element wurde entfernt",
"the link expired" : "Der Link ist abgelaufen",
"sharing is disabled" : "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Für mehr Informationen, frage bitte die Person, die Dir diesen Link geschickt hat.",
"Add to your ownCloud" : "Zu Deiner ownCloud hinzufügen",
"Download" : "Herunterladen",
"Download %s" : "Download %s",
"Direct link" : "Direkter Link",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Nutzern auf diesem Server das Senden von Freigaben an andere Server erlauben",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Nutzern auf diesem Server das Empfangen von Freigaben von anderen Servern erlauben"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}