nextcloud/apps/files_sharing/l10n/nb.json

169 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Shared with you" : "Delt med deg",
"Nothing shared with you yet" : "Ingenting er delt med deg enda",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med deg vil bli vist her",
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Nothing shared yet" : "Ingenting er delt ennå",
"Files and folders you share will show up here" : "Filer og mapper som du deler vil bli vist her",
"Shared by link" : "Delt med lenke",
"No shared links" : "Ingen delte lenker",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Filer og mapper som du deler med lenke vil bli vist her",
"Deleted shares" : "Slettede delinger",
"No deleted shares" : "Ingen slettede delinger",
"Shares you deleted will show up here" : "Delinger du har slettet vil vises her",
"Pending shares" : "Ventende delinger",
"Shares" : "Delinger",
"No shares" : "Ingen delinger",
"Shares will show up here" : "Delinger vil vises her",
"Restore" : "Gjenopprett",
"Restore share" : "Gjenopprett deling",
"Waiting…" : "Venter...",
"error" : "feil",
"finished" : "fullført",
"This will stop your current uploads." : "Dette fille stoppe dine nåværende opplastinger.",
"Move or copy" : "Flytt eller kopier",
"Download" : "Last ned",
"Delete" : "Slett",
"You can upload into this folder" : "Du kan laste opp til denne mappen",
"Terms of service" : "Betingelser for tjenesten",
"No compatible server found at {remote}" : "Ingen kompatibel server ble funnet på {remote}",
"Invalid server URL" : "Ugyldig server adresse",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Feil oppstod under oppretting av offentlig lenke til din Nextcloud",
"No expiration date set" : "Ingen utløpsdato er satt",
"Shared by" : "Delt av",
"File shares" : "Fildelinger",
"Downloaded via public link" : "Nedlastet via offentlig lenke",
"Downloaded by {email}" : "Lastet ned av {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} lastet ned via offentlig lenke",
"{email} downloaded {file}" : "{email} lastet ned {file}",
"Shared with group {group}" : "Delt med gruppen {group}",
"Removed share for group {group}" : "Fjernet deling for gruppen {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} delt med gruppen {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} fjernet deling for gruppen {group}",
"You shared {file} with group {group}" : "Du delte {file} med gruppen {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Du fjernet gruppen {group} fra {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} delte {file} med gruppen {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} fjernet gruppen {group} fra {file}",
"Shared as public link" : "Delt som offentlig lenke",
"Removed public link" : "Fjernet offentlig lenke",
"Public link expired" : "Offentlig lenke er utløpt",
"{actor} shared as public link" : "{actor} delte som offentlig lenke",
"{actor} removed public link" : "{actor} fjernet offentlig lenke",
"Public link of {actor} expired" : "Offentlig lenke av {actor} er utløpt",
"You shared {file} as public link" : "Du delte {file} som offentlig lenke",
"You removed public link for {file}" : "Du fjernet offentlig lenke for {file}",
"Public link expired for {file}" : "Offentlig lenke er utløprt for {file}",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} delte {file} som offentlig lenke",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} fjernet offentlig lenke for {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Offentlig lenke av {actor} for {file} har utløpt",
"{user} accepted the remote share" : "{user} godtok fjerndelingen",
"{user} declined the remote share" : "{user} avslo fjerndelingen",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Du har mottatt en ny fjerndeling {file} fra {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} godtok fjerndelingen av {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} avslo fjerndelingen av {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} opphevde deling av {file} med deg",
"Shared with {user}" : "Delt med {user}",
"Removed share for {user}" : "Fjernet deling med {user}",
"You removed yourself" : "Du fjernet deg selv",
"{actor} removed themselves" : "{actor} fjernet seg selv",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} delte med {user}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} fjernet deling med {user}",
"Shared by {actor}" : "Delt av {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} fjernet deling",
"You shared {file} with {user}" : "Du delte {file} med {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Du fjernet {user} fra {file}",
"You removed yourself from {file}" : "Du fjernet deg selv fra {file}",
"{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} fjernet seg selv fra {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} delete {file} med {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} fjernet {user} fra {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} delte {file} med deg",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} fjernet deg fra delingen kalt {file}",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Ei fil eller mappe delt via e-post eller offentlig lenke ble <strong>lastet ned</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen server</strong>",
"Files" : "Filer",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Feil ressurs ID, ressursen finnes ikke",
"Could not delete share" : "Kunne ikke slette ressursen",
"Please specify a file or folder path" : "Oppgi en fil eller mappesti",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Feil filbane, filen/mappen finnes ikke",
"Could not create share" : "Kunne ikke opprette ressurs",
"invalid permissions" : "Ugyldige rettigheter",
"Please specify a valid user" : "Oppgi en gyldig bruker",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Gruppedeling er deaktivert av administratoren",
"Please specify a valid group" : "Oppgi en gyldig gruppe",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Administratoren har skrudd av offentlig lenkedeling",
"Public upload disabled by the administrator" : "Offentlig opplasting er deaktivert av administratoren",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentlig opplasting er kun mulig i offentlig delte mapper",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Feil dato, dato må være i formatet YYYY-MM-DD",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kan ikke dele til en sirkel så lenge appen ikke er aktivert",
"Please specify a valid circle" : "Angi en gyldig sirkel",
"Unknown share type" : "Ukjent ressurstype",
"Not a directory" : "Ikke en mappe",
"Could not lock path" : "Kunne ikke låse sti",
"Wrong or no update parameter given" : "Feil eller ingen parametre for oppdatering er angitt",
"Can't change permissions for public share links" : "Kan ikke endre rettigheter for offentlige lenker",
"shared by %s" : "delt av %s",
"Download all files" : "Last ned alle filer",
"Direct link" : "Direkte lenke",
"Add to your Nextcloud" : "Legg til i din Nextcloud",
"Share API is disabled" : "Deling API er deaktivert",
"File sharing" : "Fildeling",
"Accept" : "Aksepter",
"Reject" : "Avvis",
"Sharing" : "Deling",
"Allow editing" : "Tillat redigering",
"Allow resharing" : "TIllat videre deling",
"Expiration date enforced" : "Utløpsdato er påkrevd",
"Set expiration date" : "Sett utløpsdato",
"Note to recipient" : "Melding til mottaker",
"Unshare" : "Opphev deling",
"group" : "gruppe",
"conversation" : "samtale",
"remote" : "ekstern",
"remote group" : "ekstern gruppe",
"guest" : "gjest",
"Link copied" : "Lenke kopiert",
"Copy to clipboard" : "Kopiert til utklippstavlen",
"Only works for users with access to this folder" : "Virker kun for brukere med tilgang til mappen",
"Password protection" : "Passordbeskyttelse",
"Enter a password" : "Skriv inn et passord",
"Cancel" : "Avbryt",
"Read only" : "Skrivebeskyttet",
"Allow upload and editing" : "Tillatt opplasting og redigering",
"File drop (upload only)" : "Filkasse (kun opplasting)",
"Hide download" : "Gjem nedlasting",
"Password protect" : "Passordbeskyttelse",
"Add another link" : "Legg til en lenke til",
"Share link" : "Share link",
"Resharing is not allowed" : "Videre deling er ikke tillatt",
"Search globally" : "Søk globalt",
"Shared" : "Delt",
"Share" : "Del",
"Shared with" : "Delt med",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Delt med deg og gruppen {group} av {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Delt med deg og {circle} av {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Delt med deg og samtalen {conversation} av {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Delt md deg i samtale med {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Delt med deg av {owner}",
"No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
"Name" : "Navn",
"Share time" : "Delingstidspunkt",
"Expiration date" : "Utløpsdato",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Beklager, denne lenken ser ikke ut til å virke lenger.",
"Reasons might be:" : "Mulige årsaker:",
"the item was removed" : "elementet er fjernet",
"the link expired" : "lenken er utløpt",
"sharing is disabled" : "deling er avskrudd",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken.",
"Share note" : "Delingsnotat",
"Toggle grid view" : "Veksle rutenett-visning",
"Download %s" : "Last ned %s",
"Upload files to %s" : "Last opp filer til %s",
"Note" : "Melding",
"Select or drop files" : "Velg eller slipp filer",
"Uploading files" : "Laster opp filer",
"Uploaded files:" : "Opplastede filer:",
"could not delete share" : "kunne ikke slette ressursen",
"Uploading files…" : "Laster opp filer…"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}