nextcloud/apps/files/l10n/da.js

OC.L10N.register(
    "files",
    {
    "Storage not available" : "Lagerplads er ikke tilgængeligt",
    "Storage invalid" : "Lagerplads er ugyldig",
    "Unknown error" : "Ukendt fejl",
    "Could not move %s - File with this name already exists" : "Kunne ikke flytte %s - der findes allerede en fil med dette navn",
    "Could not move %s" : "Kunne ikke flytte %s",
    "Permission denied" : "Adgang nægtet",
    "File name cannot be empty." : "Filnavnet kan ikke stå tomt.",
    "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" er et ugyldigt filnavn.",
    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke tilladt.",
    "The target folder has been moved or deleted." : "Mappen er blevet slettet eller fjernet.",
    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Navnet %s er allerede i brug i mappen %s. Vælg venligst et andet navn.",
    "Not a valid source" : "Ikke en gyldig kilde",
    "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Server har ikke tilladelse til at åbne URL'er. Kontroller venligst serverens indstillinger",
    "The file exceeds your quota by %s" : "Denne fil overskrider dit kvota med %s",
    "Error while downloading %s to %s" : "Fejl ved hentning af %s til %s",
    "Error when creating the file" : "Fejl ved oprettelse af fil",
    "Folder name cannot be empty." : "Mappenavnet kan ikke være tomt.",
    "Error when creating the folder" : "Fejl ved oprettelse af mappen",
    "Unable to set upload directory." : "Ude af stand til at vælge upload mappe.",
    "Invalid Token" : "Ugyldig Token ",
    "No file was uploaded. Unknown error" : "Ingen fil blev uploadet. Ukendt fejl.",
    "There is no error, the file uploaded with success" : "Der skete ingen fejl, filen blev succesfuldt uploadet",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Den uploadede fil overstiger upload_max_filesize direktivet i php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Den uploadede fil overstiger MAX_FILE_SIZE indstilingen, som specificeret i HTML formularen",
    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Filen blev kun delvist uploadet.",
    "No file was uploaded" : "Ingen fil uploadet",
    "Missing a temporary folder" : "Manglende midlertidig mappe.",
    "Failed to write to disk" : "Fejl ved skrivning til disk.",
    "Not enough storage available" : "Der er ikke nok plads til rådlighed",
    "Upload failed. Could not find uploaded file" : "Upload fejlede. Kunne ikke finde den uploadede fil.",
    "Upload failed. Could not get file info." : "Upload fejlede. Kunne ikke hente filinformation.",
    "Invalid directory." : "Ugyldig mappe.",
    "Files" : "Filer",
    "All files" : "Alle filer",
    "Favorites" : "Foretrukne",
    "Home" : "Hjemme",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Kan ikke upload {filename} da det er enten en mappe eller indholder 0 bytes.",
    "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Den totale filstørrelse {size1} er større end uploadgrænsen {size2}",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Der er ikke tilstrækkeligt friplads. Du uplaoder {size1} men der er kun {size2} tilbage",
    "Upload cancelled." : "Upload afbrudt.",
    "Could not get result from server." : "Kunne ikke hente resultat fra server.",
    "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret.",
    "URL cannot be empty" : "URL kan ikke være tom",
    "{new_name} already exists" : "{new_name} eksisterer allerede",
    "Could not create file" : "Kunne ikke oprette fil",
    "Could not create folder" : "Kunne ikke oprette mappe",
    "Error fetching URL" : "Fejl ved URL",
    "Rename" : "Omdøb",
    "Delete" : "Slet",
    "Disconnect storage" : "Frakobl lager",
    "Unshare" : "Fjern deling",
    "Select" : "Vælg",
    "Pending" : "Afventer",
    "Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen",
    "Error moving file." : "Fejl ved flytning af fil",
    "Error moving file" : "Fejl ved flytning af fil",
    "Error" : "Fejl",
    "Could not rename file" : "Kunne ikke omdøbe filen",
    "Error deleting file." : "Fejl ved sletnign af fil.",
    "No entries in this folder match '{filter}'" : "Der er ingen poster i denne mappe, der matcher '{filter}'",
    "Name" : "Navn",
    "Size" : "Størrelse",
    "Modified" : "Ændret",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mappe","%n mapper"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n fil","%n filer"],
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her",
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Uploader %n fil","Uploader %n filer"],
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "'{name}' er et ugyldigt filnavn.",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Din opbevaringsplads er fyldt op, filer kan ikke opdateres eller synkroniseres længere!",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Din opbevaringsplads er næsten fyldt op ({usedSpacePercent}%)",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Krypteringsprogrammet er aktiveret, men din nøgle er ikke igangsat. Log venligst ud og ind igen.",
    "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ugyldig privat nøgle for krypteringsprogrammet. Opdater venligst dit kodeord for den private nøgle i dine personlige indstillinger. Det kræves for at få adgang til dine krypterede filer.",
    "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Krypteringen blev deaktiveret, men dine filer er stadig krypteret. Gå venligst til dine personlige indstillinger for at dekryptere dine filer. ",
    "_ matches '{filter}'_::_ match '{filter}'_" : [" matcher '{filter}'"," matcher '{filter}'"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} og {files}",
    "Favorited" : "Gjort til favorit",
    "Favorite" : "Foretrukken",
    "%s could not be renamed as it has been deleted" : "%s kunne ikke omdøbes, da den er blevet slettet",
    "%s could not be renamed" : "%s kunne ikke omdøbes",
    "Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
    "File handling" : "Filhåndtering",
    "Maximum upload size" : "Maksimal upload-størrelse",
    "max. possible: " : "max. mulige: ",
    "Save" : "Gem",
    "Settings" : "Indstillinger",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Brug denne adresse for at <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tilgå dine filer via WebDAV</a>",
    "New" : "Ny",
    "New text file" : "Ny tekstfil",
    "Text file" : "Tekstfil",
    "New folder" : "Ny Mappe",
    "Folder" : "Mappe",
    "From link" : "Fra link",
    "Upload" : "Upload",
    "Cancel upload" : "Fortryd upload",
    "No files yet" : "Endnu ingen filer",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Overfør indhold eller synkronisér med dine enheder!",
    "No entries found in this folder" : "Der blev ikke fundet poster i denne mappe",
    "Select all" : "Vælg alle",
    "Download" : "Download",
    "Upload too large" : "Upload er for stor",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse for fil-upload på denne server.",
    "Files are being scanned, please wait." : "Filerne bliver indlæst, vent venligst.",
    "Currently scanning" : "Indlæser",
    "No favorites" : "Ingen favoritter",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Filer og mapper som du har markeret som favoritter, vil blive vist her"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");