nextcloud/apps/files/l10n/ru.json

156 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Хранилище временно недоступно",
"Storage invalid" : "Хранилище неисправно",
"Unknown error" : "Неизвестная ошибка",
"Files" : "Файлы",
"All files" : "Все файлы",
"Recent" : "Недавние",
"File could not be found" : "Невозможно найти файл",
"Home" : "Главная",
"Close" : "Закрыть",
"Favorites" : "Избранное",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Невозможно создать папку \"{dir}\"",
"Upload cancelled." : "Загрузка отменена.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Невозможно загрузить {filename}, так как это либо каталог, либо файл нулевого размера",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Недостаточно свободного места, Вы загружаете {size1}, но осталось только {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Целевая папка \"{dir}\" более не существует",
"Not enough free space" : "Недостаточно свободного места",
"Uploading..." : "Загрузка...",
"..." : "...",
"{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "Осталось часов {hours}:{minutes}:{seconds} {plural_s}",
"{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}ч",
"{minutes}:{seconds} minute{plural_s} left" : "Осталось минут {minutes}:{seconds} {plural_s}",
"{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}м",
"{seconds} second{plural_s} left" : "Осталось секунд {seconds} {plural_s}",
"{seconds}s" : "{seconds}с",
"Any moment now..." : "В любой момент...",
"Soon..." : "Скоро...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} из {totalSize} ({bitrate})",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Идёт загрузка файла. Покинув страницу, вы прервёте загрузку.",
"Actions" : "Действия",
"Download" : "Скачать",
"Rename" : "Переименовать",
"Move" : "Перенести",
"Target folder" : "Целевая папка",
"Delete" : "Удалить",
"Disconnect storage" : "Отсоединить хранилище",
"Unshare" : "Закрыть доступ",
"Details" : "Подробно",
"Select" : "Выбрать",
"Pending" : "Ожидается",
"Unable to determine date" : "Невозможно определить дату",
"This operation is forbidden" : "Операция запрещена",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Директория недоступна, пожалуйста проверьте журнал сообщений или свяжитесь с администратором",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Невозможно переместить \"{file}\", цель отсутствует",
"Could not move \"{file}\"" : "Невозможно переместить \"{file}\"",
"{newName} already exists" : "{newName} уже существует",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Невозможно переименовать \"{fileName}\", файл больше не существует",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Имя \"{targetName}\" уже используется в каталоге \"{dir}\". Пожалуйста, выберите другое имя.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Невозможно переименовать \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Невозможно создать файл \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Невозможно создать файл \"{file}\" потому что уже имеется",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Невозможно создать папку \"{dir}\" потому что уже имеется",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ошибка удаления файла \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Нет результатов поиска в других папках для '{tag}{filter}{endtag}'",
"Name" : "Имя",
"Size" : "Размер",
"Modified" : "Изменён",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n каталог","%n каталога","%n каталогов","%n каталогов"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включая %n скрытый","включая %n скрытых","включая %n скрытых","включая %n скрытых"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "У вас нет прав для загрузки или создания файлов здесь.",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Закачка %n файла","Закачка %n файлов","Закачка %n файлов","Закачка %n файлов"],
"New" : "Новый",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" это неправильное имя файла.",
"File name cannot be empty." : "Имя файла не может быть пустым.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилище {owner} переполнено, файлы больше не могут быть обновлены или синхронизированы!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ваше хранилище заполнено, произведите очистку перед загрузкой новых файлов.",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Хранилище {owner} практически заполнено ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["соответствует '{filter}'","соответствуют '{filter}'","соответствуют '{filter}'","соответствуют '{filter}'"],
"View in folder" : "Посмотреть в каталоге",
"Path" : "Путь",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта","%n байтов","%n байта(ов)"],
"Favorited" : "Избранное",
"Favorite" : "Избранное",
"Local link" : "Локальная ссылка",
"Folder" : "Каталог",
"New folder" : "Новый каталог",
"Upload" : "Загрузить",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Во время обновления тегов возникла ошибка",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Создан</strong> новый файл или каталог",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Фаил или каталог <strong>изменён</strong> или <strong>переименован</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ограничить уведомления о создании и изменении ваших <strong>избранных файлов</strong> <em>(отображать только в приложении события)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Удалён</strong> файл или каталог",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Восстановлен</strong> файл или каталог",
"You created %1$s" : "Вы создали %1$s",
"%2$s created %1$s" : "%2$s создал %1$s",
"%1$s was created in a public folder" : "%1$s создан в общем каталоге",
"You changed %1$s" : "Вы изменили %1$s",
"%2$s changed %1$s" : "%2$s изменил %1$s",
"You deleted %1$s" : "Вы удалили %1$s",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s удалил %1$s",
"You restored %1$s" : "Вы восстановили %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s восстановил %1$s",
"You renamed %2$s to %1$s" : "Вы переименовали %2$s в %1$s",
"%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s переименовал %3$s в %1$s",
"You moved %2$s to %1$s" : "Вы переместили %2$s в %1$s",
"%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s переместил %3$s в %1$s",
"Changed by %2$s" : "Изменено %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Удалено %2$s",
"Restored by %2$s" : "Восстановлено %2$s",
"Renamed by %2$s" : "Переименовано %2$s",
"Moved by %2$s" : "Перемещено %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Загрузка (максимум %s)",
"File handling" : "Управление файлами",
"Maximum upload size" : "Максимальный размер загружаемого файла",
"max. possible: " : "макс. возможно: ",
"Save" : "Сохранить",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "В режиме PHP-FPM применение изменений может занять до 5 минут.",
"Missing permissions to edit from here." : "Отсутствуют права на удаление.",
"Settings" : "Настройки",
"Show hidden files" : "Показать скрытые файлы",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Используйте этот адрес для <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">для доступа к вашим файлам по WebDAV</a>",
"No files in here" : "Здесь нет файлов",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Загрузите что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!",
"No entries found in this folder" : "Ничего не найдено",
"Select all" : "Выбрать все",
"Upload too large" : "Файл слишком велик",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит максимального размера на этом сервере.",
"No favorites" : "Нет избранного",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, отмеченные как избранные",
"Shared with you" : "Поделились с вами",
"Shared with others" : "Доступные для других",
"Shared by link" : "Доступные по ссылке",
"Tags" : "Метки",
"Deleted files" : "Удалённые файлы",
"Text file" : "Текстовый файл",
"New text file.txt" : "Новый текстовый документ.txt",
"Storage not available" : "Хранилище недоступно",
"Unable to set upload directory." : "Невозможно установить каталог загрузки.",
"Invalid Token" : "Недопустимый маркер",
"No file was uploaded. Unknown error" : "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
"There is no error, the file uploaded with success" : "Файл загружен успешно. Ошибок нет.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Размер загруженного файла превышает установленный предел upload_max_filesize в php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Размер загруженного файла превышает установленный предел MAX_FILE_SIZE в HTML-форме",
"The uploaded file was only partially uploaded" : "Файл загружен лишь частично",
"No file was uploaded" : "Не было загружено ни одного файла",
"Missing a temporary folder" : "Отсутствует временный каталог",
"Failed to write to disk" : "Ошибка записи на диск",
"Not enough storage available" : "Недостаточно доступного места в хранилище",
"The target folder has been moved or deleted." : "Целевой каталог был перемещен или удален.",
"Upload failed. Could not find uploaded file" : "Загрузка не удалась. Невозможно найти загружаемый файл",
"Upload failed. Could not get file info." : "Загрузка не удалась. Невозможно получить информацию о файле",
"Invalid directory." : "Неверный каталог.",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Полный размер файла {size1} превышает лимит по загрузке {size2}",
"Error uploading file \"{fileName}\": {message}" : "Ошибка загрузки файла \"{fileName}\": {message}",
"Could not get result from server." : "Не удалось получить ответ от сервера.",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "В данном каталоге нет элементов соответствующих '{filter}'",
"{newname} already exists" : "{newname} уже существует",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Изменён</strong> файл или каталог",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Используйте этот адрес для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">получения доступа к вашим файлам через WebDAV</a>",
"Cancel upload" : "Отменить загрузку"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}