nextcloud/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json

85 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server til server-deling er ikke aktivert på denne serveren",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ikke tillatt å opprette en Sammenknyttet sky-deling med den samme bruker-serveren",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke tiltrodd SSL-sertifikat",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Klarte ikke å autentisere mot ekstern deling. Passordet kan være feil",
"Storage not valid" : "Lagerplass ikke gyldig",
"Couldn't add remote share" : "Klarte ikke å legge til ekstern deling",
"Shared with you" : "Delt med deg",
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Shared by link" : "Delt med lenke",
"Nothing shared with you yet" : "Ingenting er delt med deg ennå",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med deg vil bli vist her",
"Nothing shared yet" : "Ingenting er delt ennå",
"Files and folders you share will show up here" : "Filer og mapper som du deler vil bli vist her",
"No shared links" : "Ingen delte lenker",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Filer og mapper som du deler med lenke vil bli vist her",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ønsker du å legge til ekstern deling {name} fra {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Ekstern deling",
"Remote share password" : "Passord for ekstern deling",
"Cancel" : "Avbryt",
"Add remote share" : "Legg til ekstern deling",
"You can upload into this folder" : "Du kan laste opp til denne mappen",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Ingen ownCloud-installasjon (7 eller høyere) funnet på {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Ugyldig ownCloud-url",
"Shared by" : "Delt av",
"Sharing" : "Deling",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen server</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentlig delt fil eller mappe ble <strong>lastet ned</strong>",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
"You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aksepterte ekstern deling %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s avviste ekstern deling %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s fjernet deling %2$s fra deg",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Offentlig delt mappe %1$s ble lastet ned",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Offentlig delt fil %1$s ble lastet ned",
"You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delte %1$s med %3$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppe %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delte %1$s med gruppe %3$s",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delte %1$s via lenke",
"You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via lenke",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delte %1$s med deg",
"Downloaded via public link" : "Nedlastet via offentlig lenke",
"Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
"Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s av %2$s",
"Shared with group %2$s" : "Delt med gruppe %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppe %3$s av %2$s",
"Shared via link by %2$s" : "Delt via lenke av %2$s",
"Shared via public link" : "Delt via offentlig lenke",
"Shared by %2$s" : "Delt av %2$s",
"Shares" : "Delinger",
"Accept" : "Aksepter",
"Decline" : "Avslå",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #ownCloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #ownCloud ID for sammenknyttet sky",
"This share is password-protected" : "Denne delingen er passordbeskyttet",
"The password is wrong. Try again." : "Passordet er feil. Prøv på nytt.",
"Password" : "Passord",
"No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
"Name" : "Navn",
"Share time" : "Delingstidspunkt",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Beklager, denne lenken ser ikke ut til å virke lenger.",
"Reasons might be:" : "Mulige årsaker:",
"the item was removed" : "elementet er fjernet",
"the link expired" : "lenken er utløpt",
"sharing is disabled" : "deling er deaktivert",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken.",
"Add to your ownCloud" : "Legg til i din ownCloud",
"Download" : "Last ned",
"Download %s" : "Last ned %s",
"Direct link" : "Direkte lenke",
"Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet sky-deling",
"Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren sender delinger til andre servere",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren mottar delinger fra andre servere",
"Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
"Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
"Share it:" : "Del den:",
"Add to your website" : "Legg på websiden din",
"Share with me via ownCloud" : "Del med meg via ownCloud",
"HTML Code:" : "HTML-kode:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}