nextcloud/apps/files/l10n/lt_LT.json

199 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Saugykla yra laikinai neprieinama",
"Storage invalid" : "Saugykla netinkama naudoti",
"Unknown error" : "Nežinoma klaida",
"File could not be found" : "Nepavyko rasti failo",
"Move or copy" : "Perkelti ar kopijuoti",
"Download" : "Atsisiųsti",
"Delete" : "Ištrinti",
"Home" : "Pagrindinis",
"Close" : "Užverti",
"Favorites" : "Mėgstami",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Nepavyko sukurti aplanko \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "Tai sustabdys dabartinius įkėlimus.",
"Upload cancelled." : "Įkėlimo atsisakyta.",
"Processing files …" : "Apdorojami failai…",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nepavyksta įkelti {filename}, nes tai yra katalogas arba šio failo dydis yra 0 baitų",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nepakanka laisvos vietos. Jūs bandote įkelti {size1} dydžio bylą, bet liko tik {size2} vietos",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Paskirties aplanko \"{dir}\" daugiau nebėra",
"Not enough free space" : "Trūksta laisvos vietos",
"An unknown error has occurred" : "Įvyko nežinoma klaida",
"Uploading …" : "Įkeliama…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} iš {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "To elemento įkėlimas nėra palaikomas",
"Target folder does not exist any more" : "Paskirties aplanko daugiau nebėra",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Klaida surenkant dalis, klaidos kodas {status}",
"Actions" : "Veiksmai",
"Rename" : "Pervadinti",
"Copy" : "Kopijuoti",
"Choose target folder" : "Pasirinkite paskirties aplanką",
"Open" : "Atverti",
"Delete file" : "Ištrinti failą",
"Delete folder" : "Ištrinti aplanką",
"Disconnect storage" : "Atjungti saugyklą",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Nepavyko įkelti informacijos failui \"{file}\"",
"Files" : "Failai",
"Details" : "Duomenys",
"Select" : "Pasirinkti",
"Pending" : "Laukiantis",
"Unable to determine date" : "Nepavyksta nustatyti datos",
"This operation is forbidden" : "Ši operacija yra uždrausta",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Šis katalogas neprieinamas, peržiūrėkite žurnalo įrašus arba susisiekite su administratoriumi",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Nepavyko perkelti \"{file}\", toks jau egzistuoja",
"Could not move \"{file}\"" : "Nepavyko perkelti \"{file}\"",
"copy" : "kopija",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Nepavyko nukopijuoti \"{file}\", toks jau yra",
"Could not copy \"{file}\"" : "Nepavyko nukopijuoti \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Nukopijuota {origin} aplanke {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Nukopijuota {origin} ir dar {nbfiles} failus aplanke {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} jau yra",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nepavyko pervadinti failo \"{fileName}\", jo daugiau nebėra",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Pavadinimas \"{targetName}\" jau naudojamas aplanke \"{dir}\". Pasirinkite kitokį pavadinimą.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Nepavyko pervadinti failo \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\", nes jis jau yra",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti aplanko \"{dir}\", nes jis jau yra",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Nepavyko gauti išsamesnės failo \"{file}\" informacijos",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Klaida trinant failą \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Kituose aplankuose nėra paieškos rezultatų, skirtų {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Įveskite daugiau nei du simbolius, jei norite ieškoti kituose aplankuose",
"Name" : "Pavadinimas",
"Size" : "Dydis",
"Modified" : "Pakeistas",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n aplankas","%n aplankai","%n aplankų","%n aplankas"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n failas","%n failai","%n failų","%n failas"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} ir {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["įskaitant %n paslėptą","įskaitant %n paslėptus","įskaitant %n paslėptų","įskaitant %n paslėptą"],
"You dont have permission to upload or create files here" : "Jūs neturite leidimo čia įkelti arba kurti failus",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Įkeliamas %n failas","Įkeliami %n failai","Įkeliama %n failų","Įkeliamas %n failas"],
"New" : "Naujas",
"Select file range" : "Žymėti failų rėžį",
"{used} of {quota} used" : "panaudota {used} iš {quota}",
"{used} used" : "{used} naudojama",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ yra netinkamas bylos pavadinimas.",
"File name cannot be empty." : "Failo pavadinimas negali būti tuščias.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "Failo pavadinime simbolis „/“ draudžiamas.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" nėra leidžiamas failo tipas",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "{owner} saugykla yra pilna, failai daugiau nebegali būti atnaujinti arba sinchronizuojami!",
"This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Šis grupės aplankas yra pilnas, failai daugiau nebegali būti atnaujinti ar sinchronizuoti!",
"This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ši išorinė saugykla yra pilna, failai daugiau nebegali būti atnaujinti ar sinchronizuoti!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Jūsų saugykla pilna, failai daugiau nebegali būti atnaujinti arba sinchronizuojami!",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["atitinka \"{filter}\"","atitinka \"{filter}\"","atitinka \"{filter}\"","atitinka \"{filter}\""],
"View in folder" : "Rodyti aplanke",
"Copied!" : "Nukopijuota!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopijuoti tiesioginę nuorodą (veiks tik naudotojams, turintiems prieigą prie failo/aplanko)",
"Path" : "Kelias",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n baitas","%n baitai","%n baitų","%n baitų"],
"Favorited" : "Pažymėtas mėgstamu",
"Favorite" : "Mėgstamas",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Vienu metu galite pažymėti mėgstamu tik vieną failą ar aplanką",
"New folder" : "Naujas aplankas",
"Upload file" : "Įkelti failą",
"Recent" : "Paskiausiai naudoti",
"Not favorited" : "Nepažymėtas mėgstamu",
"Remove from favorites" : "Šalinti iš mėgstamų",
"Add to favorites" : "Pridėti į mėgstamus",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Bandant atnaujinti žymes įvyko klaida",
"Added to favorites" : "Pridėta į mėgstamus",
"Removed from favorites" : "Pašalintas iš mėgstamų",
"You added {file} to your favorites" : "Pridėjote {file} į savo mėgstamus",
"You removed {file} from your favorites" : "Pašalinote {file} iš mėgstamų",
"File changes" : "Failo pakeitimai",
"Created by {user}" : "Sukūrė {user}",
"Changed by {user}" : "Pakeitė {user}",
"Deleted by {user}" : "Ištrynė {user}",
"Restored by {user}" : "Atkūrė {user}",
"Renamed by {user}" : "Pervadino {user}",
"Moved by {user}" : "Perkėlė {user}",
"\"remote user\"" : "\"nuotolinis naudotojas\"",
"You created {file}" : "Jūs sukūrėte {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Sukūrėte užšifruotą failą {file}",
"{user} created {file}" : "{user} sukūrė {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} sukūrė užšifruotą failą {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} buvo sukurtas viešajame aplanke",
"You changed {file}" : "Jūs pakeitėte {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Pakeitėte užšifruotą failą {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} pakeitė {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} pakeitė užšifruotą failą {file}",
"You deleted {file}" : "Jūs ištrynėte {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Jūs ištrynėte šifruotą failą {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} ištrynė {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} ištrynė šifruotą failą {file}",
"You restored {file}" : "Jūs atkūrėte {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} atkūrė {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : " {oldfile} pervadintas į {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} pervadino {oldfile} į {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} perkeltas į {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} perkėlė {oldfile} į {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Failas buvo pridėtas arba pašalintas iš <strong>mėgstamų</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Buvo <strong>pakeistas</strong> failas ar aplankas",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Buvo <strong>pakeistas</strong> mėgstamas failas ar aplankas",
"All files" : "Visi failai",
"Unlimited" : "Neribotai",
"Upload (max. %s)" : "Įkelti (maks. %s)",
"Accept" : "Priimti",
"Reject" : "Atmesti",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Gaunamasis nuosavybės perdavimas nuo {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Ar norite priimti {path}?\n\nPastaba: Priėmus, perdavimo procesas gali užtrukti iki 1 valandos.",
"Ownership transfer failed" : "Nuosavybės perdavimas nepavyko",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Nepavyko perduoti jūsų {path} nuosavybės naudotojui {user}.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} nepavyko.",
"Ownership transfer done" : "Nuosavybės perdavimas atliktas",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Jūsų {path} nuosavybės perdavimas naudotojui {user} užbaigtas.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} užbaigtas.",
"in %s" : "per %s",
"File Management" : "Failų tvarkymas",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Perduoti failo ar aplanko nuosavybę",
"Choose file or folder to transfer" : "Pasirinkti norimą perduoti failą ar aplanką",
"Change" : "Keisti",
"New owner" : "Naujasis savininkas",
"Search users" : "Ieškoti naudotojų",
"Choose a file or folder to transfer" : "Pasirinkite norimą perduoti failą ar aplanką",
"Transfer" : "Perduoti",
"Transfer {path} to {userid}" : "Perduoti {path} naudotojui {userid}",
"Invalid path selected" : "Pasirinktas neteisingas kelias",
"Ownership transfer request sent" : "Nuosavybės perdavimo užklausa išsiųsta",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės",
"Tags" : "Žymės",
"Error while loading the file data" : "Klaida įkeliant failo duomenis",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Nepavyksta pakeisti failo Lankomiausiųjų būsenos",
"%s used" : "%s panaudota",
"%s%% of %s used" : "naudojama %s%% iš %s",
"%1$s of %2$s used" : "naudojama %1$s iš %2$s",
"Settings" : "Nustatymai",
"Show hidden files" : "Rodyti paslėptus failus",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Naudokite šį adresą norėdami pasiekti failus per WebDAV",
"Toggle grid view" : "Rodyti tinkleliu",
"No files in here" : "Čia failų nėra",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Įkelkite failus arba sinchronizuokite su savo įrenginiais!",
"No entries found in this folder" : "Nerasta įrašų šiame aplanke",
"Select all" : "Pažymėti viską",
"Upload too large" : "Įkėlimui failas per didelis",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Bandomų įkelti failų dydis viršija maksimalų, šiame serveryje leidžiamų įkelti failų dydį.",
"No favorites yet" : "Kol kas nėra mėgstamų",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Čia bus rodomi failai ir aplankai, kuriuos pažymėsite kaip mėgstamus",
"Deleted files" : "Ištrinti failai",
"Shares" : "Viešiniai",
"Shared with others" : "Bendrinama su kitais",
"Shared with you" : "Bendrinama su jumis",
"Shared by link" : "Bendrinama pagal nuorodą",
"Deleted shares" : "Ištrinti viešiniai",
"Pending shares" : "Laukiantys viešiniai",
"Text file" : "Tekstinis failas",
"New text file.txt" : "Naujas tekstinis failas.txt",
"Unshare" : "Nustoti bendrinti",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "{owner} saugykla yra beveik pilna ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Jūsų saugykla yra beveik pilna ({usedSpacePercent}%)",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Failas ar aplankas <strong>pakeistas</strong> ar <strong>pervadintas</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Sukurtas</strong> naujas failas ar aplankas",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Failas ar aplankas <strong>ištrintas</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Riboti pranešimus apie jūsų <strong>mėgstamų failų</strong> sukūrimą ar pakeitimus <em>(Tik srautas)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Failas ar aplankas <strong>atkurtas</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Naudokite šį adresą norėdami <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gauti prieigą prie failų per WebDAV</a>",
"Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės",
"This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Šis grupės aplankas yra beveik pilnas ({usedSpacePercent}%)",
"This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ši išorinė saugykla yra beveik pilna ({usedSpacePercent}%)"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}