257 lines
20 KiB
JSON
257 lines
20 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Security & Setup Warnings" : "Säkerhets & Inställningsvarningar",
|
|
"Cron" : "Cron",
|
|
"Sharing" : "Dela",
|
|
"Security" : "Säkerhet",
|
|
"Email Server" : "E-postserver",
|
|
"Log" : "Logg",
|
|
"Authentication error" : "Fel vid autentisering",
|
|
"Your full name has been changed." : "Hela ditt namn har ändrats",
|
|
"Unable to change full name" : "Kunde inte ändra hela namnet",
|
|
"Files decrypted successfully" : "Filerna dekrypterades utan fel",
|
|
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Det gick inte att dekryptera dina filer, kontrollera din owncloud.log eller fråga administratören",
|
|
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Det gick inte att dekryptera filerna, kontrollera ditt lösenord och försök igen",
|
|
"Encryption keys deleted permanently" : "Krypteringsnycklar raderades permanent",
|
|
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Det gick inte att permanent ta bort dina krypteringsnycklar, kontrollera din owncloud.log eller fråga din administratör",
|
|
"Couldn't remove app." : "Kunde inte ta bort applikationen.",
|
|
"Backups restored successfully" : "Återställning av säkerhetskopior lyckades",
|
|
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Kan inte återställa dina krypteringsnycklar, vänligen kontrollera din owncloud.log eller fråga din administratör.",
|
|
"Language changed" : "Språk ändrades",
|
|
"Invalid request" : "Ogiltig begäran",
|
|
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Administratörer kan inte ta bort sig själva från admingruppen",
|
|
"Unable to add user to group %s" : "Kan inte lägga till användare i gruppen %s",
|
|
"Unable to remove user from group %s" : "Kan inte radera användare från gruppen %s",
|
|
"Couldn't update app." : "Kunde inte uppdatera appen.",
|
|
"Wrong password" : "Fel lösenord",
|
|
"No user supplied" : "Ingen användare angiven",
|
|
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ange ett återställningslösenord för administratören. Annars kommer all användardata förloras",
|
|
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen.",
|
|
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Gränssnittet stödjer inte byte av lösenord, men användarnas krypteringsnyckel blev uppdaterad.",
|
|
"Unable to change password" : "Kunde inte ändra lösenord",
|
|
"Enabled" : "Aktiverad",
|
|
"Not enabled" : "Inte aktiverad",
|
|
"Recommended" : "Rekomenderad",
|
|
"Group already exists." : "Gruppen finns redan.",
|
|
"Unable to add group." : "Lyckades inte lägga till grupp.",
|
|
"Unable to delete group." : "Lyckades inte radera grupp.",
|
|
"Saved" : "Sparad",
|
|
"test email settings" : "testa e-post inställningar",
|
|
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Om du mottog detta e-postmeddelande, verkar dina inställningar vara korrekta.",
|
|
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Ett problem uppstod när e-postmeddelandet skickades. Vänligen se över dina inställningar.",
|
|
"Email sent" : "E-post skickat",
|
|
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka test e-post.",
|
|
"Invalid mail address" : "Ogiltig e-postadress",
|
|
"Unable to create user." : "Kan inte skapa användare.",
|
|
"Your %s account was created" : "Ditt %s konto skapades",
|
|
"Unable to delete user." : "Kan inte radera användare.",
|
|
"Forbidden" : "Förbjuden",
|
|
"Invalid user" : "Ogiltig användare",
|
|
"Unable to change mail address" : "Kan inte ändra e-postadress",
|
|
"Email saved" : "E-post sparad",
|
|
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Är du verkligen säker på att du vill lägga till \"{domain}\" som en trusted domian?",
|
|
"Add trusted domain" : "Lägg till betrodd domän",
|
|
"Sending..." : "Skickar ...",
|
|
"All" : "Alla",
|
|
"Please wait...." : "Var god vänta ...",
|
|
"Error while disabling app" : "Fel vid inaktivering av app",
|
|
"Disable" : "Deaktivera",
|
|
"Enable" : "Aktivera",
|
|
"Error while enabling app" : "Fel vid aktivering av app",
|
|
"Updating...." : "Uppdaterar ...",
|
|
"Error while updating app" : "Fel uppstod vid uppdatering av appen",
|
|
"Updated" : "Uppdaterad",
|
|
"Uninstalling ...." : "Avinstallerar ...",
|
|
"Error while uninstalling app" : "Ett fel inträffade när applikatonen avinstallerades",
|
|
"Uninstall" : "Avinstallera",
|
|
"Select a profile picture" : "Välj en profilbild",
|
|
"Very weak password" : "Väldigt svagt lösenord",
|
|
"Weak password" : "Svagt lösenord",
|
|
"So-so password" : "Okej lösenord",
|
|
"Good password" : "Bra lösenord",
|
|
"Strong password" : "Starkt lösenord",
|
|
"Valid until {date}" : "Giltig t.o.m. {date}",
|
|
"Delete" : "Radera",
|
|
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Dekrypterar filer ... Vänligen vänta, detta kan ta en stund.",
|
|
"Delete encryption keys permanently." : "Radera krypteringsnycklar permanent",
|
|
"Restore encryption keys." : "Återställ krypteringsnycklar",
|
|
"Groups" : "Grupper",
|
|
"Unable to delete {objName}" : "Kunde inte radera {objName}",
|
|
"Error creating group" : "Fel vid skapande av grupp",
|
|
"A valid group name must be provided" : "Ett giltigt gruppnamn måste anges",
|
|
"deleted {groupName}" : "raderade {groupName} ",
|
|
"undo" : "ångra",
|
|
"no group" : "ingen grupp",
|
|
"never" : "aldrig",
|
|
"deleted {userName}" : "raderade {userName}",
|
|
"add group" : "lägg till grupp",
|
|
"A valid username must be provided" : "Ett giltigt användarnamn måste anges",
|
|
"Error creating user" : "Fel vid skapande av användare",
|
|
"A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges",
|
|
"A valid email must be provided" : "En giltig e-postadress måste anges",
|
|
"__language_name__" : "__language_name__",
|
|
"Personal Info" : "Personlig info",
|
|
"SSL root certificates" : "SSL rotcertifikat",
|
|
"Encryption" : "Kryptering",
|
|
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Allting (allvarliga fel, fel, varningar, info, debug)",
|
|
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Info, varningar och allvarliga fel",
|
|
"Warnings, errors and fatal issues" : "Varningar, fel och allvarliga fel",
|
|
"Errors and fatal issues" : "Fel och allvarliga fel",
|
|
"Fatal issues only" : "Endast allvarliga fel",
|
|
"None" : "Ingen",
|
|
"Login" : "Logga in",
|
|
"Plain" : "Enkel",
|
|
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
|
|
"SSL" : "SSL",
|
|
"TLS" : "TLS",
|
|
"Security Warning" : "Säkerhetsvarning",
|
|
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Du ansluter till %s via HTTP. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din server att använda HTTPS istället.",
|
|
"Read-Only config enabled" : "Skrivskyddad konfiguration påslagen",
|
|
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Lär-bara konfigureringen har blivit aktiv. Detta förhindrar att några konfigureringar kan sättas via web-gränssnittet.",
|
|
"Setup Warning" : "Installationsvarning",
|
|
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP är tydligen inställd för att rensa inline doc block. Detta kommer att göra flera kärnapplikationer otillgängliga.",
|
|
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Detta orsakas troligtvis av en cache/accelerator som t ex Zend OPchache eller eAccelerator.",
|
|
"Database Performance Info" : "Databasprestanda Information",
|
|
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "SQLite används som databas. För större installationer rekommenderar vi att ändra på detta. För att migrera till en annan databas, använd kommandoverktyget: 'occ db:convert-type'",
|
|
"Module 'fileinfo' missing" : "Modulen \"fileinfo\" saknas",
|
|
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den här modulen för att kunna upptäcka korrekt mime-typ.",
|
|
"PHP charset is not set to UTF-8" : "PHP-teckenuppsättning är inte satt till UTF-8",
|
|
"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII characters in file names. We highly recommend to change the value of 'default_charset' php.ini to 'UTF-8'." : "PHP-teckenuppsättning är inte satt till UTF-8. Detta kan orsaka stora problem med icke-ASCII-tecken i filnamn. Vi rekommenderar starkt att ändra värdet \"default_charset\" i php.ini till \"UTF-8\".",
|
|
"Locale not working" : "\"Locale\" fungerar inte",
|
|
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Systemspråk kan inte ställas in till ett som stödjer UTF-8.",
|
|
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Detta betyder att där kan komma att uppstå problem med vissa tecken i filnamn.",
|
|
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Vi rekommenderar starkt att installera de nödvändiga paketen på ditt system för att stödja en av följande språkversioner: %s.",
|
|
"URL generation in notification emails" : "URL-generering i notifieringsmejl",
|
|
"Configuration Checks" : "Konfigurationskontroller",
|
|
"No problems found" : "Inga problem hittades",
|
|
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Var god kontrollera <a href='%s'>installationsguiden</a>.",
|
|
"Last cron was executed at %s." : "Sista cron kördes vid %s",
|
|
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." : "Sista cron kördes vid %s. Detta är mer än en timme sedan, något verkar fel.",
|
|
"Cron was not executed yet!" : "Cron kördes inte ännu!",
|
|
"Execute one task with each page loaded" : "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning",
|
|
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http.",
|
|
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Använd systemets cron-tjänst för att anropa cron.php var 15:e minut.",
|
|
"Allow apps to use the Share API" : "Tillåt applikationer att använda delat API",
|
|
"Allow users to share via link" : "Tillåt användare att dela via länk",
|
|
"Enforce password protection" : "Tillämpa lösenordskydd",
|
|
"Allow public uploads" : "Tillåt offentlig uppladdning",
|
|
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Tillåt användare att skicka mailnotifieringar för delade filer",
|
|
"Set default expiration date" : "Ställ in standardutgångsdatum",
|
|
"Expire after " : "Förfaller efter",
|
|
"days" : "dagar",
|
|
"Enforce expiration date" : "Tillämpa förfallodatum",
|
|
"Allow resharing" : "Tillåt vidaredelning",
|
|
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Begränsa användare till att enbart kunna dela med användare i deras grupper",
|
|
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Tillåt användare att skicka mejlnotifiering för delade filer till andra användare",
|
|
"Exclude groups from sharing" : "Exkludera grupp från att dela",
|
|
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Dessa grupper kommer fortfarande kunna ta emot delningar, men inte skapa delningar.",
|
|
"Enforce HTTPS" : "Kräv HTTPS",
|
|
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning.",
|
|
"Enforce HTTPS for subdomains" : "Framtvinga HTTPS för underdomäner",
|
|
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection." : "Tvingar klienter att ansluta till %s och underdomäner via en krypterad anslutning.",
|
|
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." : "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL",
|
|
"This is used for sending out notifications." : "Detta används för att skicka ut notifieringar.",
|
|
"Send mode" : "Sändningsläge",
|
|
"From address" : "Från adress",
|
|
"mail" : "mail",
|
|
"Authentication method" : "Autentiseringsmetod",
|
|
"Authentication required" : "Autentisering krävs",
|
|
"Server address" : "Serveradress",
|
|
"Port" : "Port",
|
|
"Credentials" : "Inloggningsuppgifter",
|
|
"SMTP Username" : "SMTP-användarnamn",
|
|
"SMTP Password" : "SMTP-lösenord",
|
|
"Store credentials" : "Lagra inloggningsuppgifter",
|
|
"Test email settings" : "Testa e-postinställningar",
|
|
"Send email" : "Skicka e-post",
|
|
"Log level" : "Nivå på loggning",
|
|
"More" : "Mer",
|
|
"Less" : "Mindre",
|
|
"Version" : "Version",
|
|
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." : "Utvecklad av <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud Community</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">källkoden</a> är licenserad under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
|
|
"More apps" : "Fler appar",
|
|
"Add your app" : "Lägg till din app",
|
|
"by" : "av",
|
|
"licensed" : "licensierad",
|
|
"Documentation:" : "Dokumentation:",
|
|
"User Documentation" : "Användardokumentation",
|
|
"Admin Documentation" : "Administratörsdokumentation",
|
|
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Denna applikation kan inte installeras då följande beroenden inte är uppfyllda: %s",
|
|
"Update to %s" : "Uppdatera till %s",
|
|
"Enable only for specific groups" : "Aktivera endast för specifika grupper",
|
|
"Uninstall App" : "Avinstallera applikation",
|
|
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hej där,<br><br>vill bara informera dig om att du nu har ett %s konto.<br><br>Ditt användarnamn: %s<br>Accessa det genom: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
|
|
"Cheers!" : "Ha de fint!",
|
|
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nvill bara informera dig om att du nu har ett %s konto.\n\nDitt användarnamn: %s\nAccessa det genom: %s\n",
|
|
"Administrator Documentation" : "Administratörsdokumentation",
|
|
"Online Documentation" : "Onlinedokumentation",
|
|
"Forum" : "Forum",
|
|
"Bugtracker" : "Bugtracker",
|
|
"Commercial Support" : "Kommersiell support",
|
|
"Get the apps to sync your files" : "Skaffa apparna för att synkronisera dina filer",
|
|
"Desktop client" : "Skrivbordsklient",
|
|
"Android app" : "Android-app",
|
|
"iOS app" : "iOS-app",
|
|
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" : "Om du vill stödja projektet\n<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">hjälp till med utvecklingen</a>\n\t\teller\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">sprid budskapet vidare</a>!",
|
|
"Show First Run Wizard again" : "Visa Första uppstarts-guiden igen",
|
|
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Du har använt <strong>%s</strong> av tillgängliga <strong>%s</strong>",
|
|
"Password" : "Lösenord",
|
|
"Your password was changed" : "Ditt lösenord har ändrats",
|
|
"Unable to change your password" : "Kunde inte ändra ditt lösenord",
|
|
"Current password" : "Nuvarande lösenord",
|
|
"New password" : "Nytt lösenord",
|
|
"Change password" : "Ändra lösenord",
|
|
"Full Name" : "Hela namnet",
|
|
"Email" : "E-post",
|
|
"Your email address" : "Din e-postadress",
|
|
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Fyll i en e-postadress för att aktivera återställning av lösenord och mottagande av notifieringar",
|
|
"Profile picture" : "Profilbild",
|
|
"Upload new" : "Ladda upp ny",
|
|
"Select new from Files" : "Välj ny från filer",
|
|
"Remove image" : "Radera bild",
|
|
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "Antingen png eller jpg. Helst fyrkantig, men du kommer att kunna beskära den.",
|
|
"Your avatar is provided by your original account." : "Din avatar tillhandahålls av ditt ursprungliga konto.",
|
|
"Cancel" : "Avbryt",
|
|
"Choose as profile image" : "Välj som profilbild",
|
|
"Language" : "Språk",
|
|
"Help translate" : "Hjälp att översätta",
|
|
"Common Name" : "Vanligt namn",
|
|
"Valid until" : "Giltigt till",
|
|
"Issued By" : "Utfärdat av",
|
|
"Valid until %s" : "Giltigt till %s",
|
|
"Import Root Certificate" : "Importera rotcertifikat",
|
|
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "Krypteringsapplikationen är inte längre aktiverad, vänligen dekryptera alla dina filer",
|
|
"Log-in password" : "Inloggningslösenord",
|
|
"Decrypt all Files" : "Dekryptera alla filer",
|
|
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Dina krypteringsnycklar flyttas till en backup. Om något gick fel kan du återställa nycklarna. Bara ta bort dem permanent om du är säker på att alla filer dekrypteras korrekt.",
|
|
"Restore Encryption Keys" : "Återställ krypteringsnycklar",
|
|
"Delete Encryption Keys" : "Radera krypteringsnycklar",
|
|
"Show storage location" : "Visa lagringsplats",
|
|
"Show last log in" : "Visa senaste inloggning",
|
|
"Show user backend" : "Visa användar-back-end",
|
|
"Send email to new user" : "Skicka e-post till ny användare",
|
|
"Show email address" : "Visa e-postadress",
|
|
"Username" : "Användarnamn",
|
|
"E-Mail" : "E-post",
|
|
"Create" : "Skapa",
|
|
"Admin Recovery Password" : "Admin-återställningslösenord",
|
|
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Ange återställningslösenordet för att återställa användarnas filer vid lösenordsbyte",
|
|
"Search Users" : "Sök användare",
|
|
"Add Group" : "Lägg till Grupp",
|
|
"Group" : "Grupp",
|
|
"Everyone" : "Alla",
|
|
"Admins" : "Administratörer",
|
|
"Default Quota" : "Förvald datakvot",
|
|
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Var god skriv in lagringskvot (ex: \"512MB\" eller \"12 GB\")",
|
|
"Unlimited" : "Obegränsad",
|
|
"Other" : "Annat",
|
|
"Group Admin for" : "Gruppadministratör för",
|
|
"Quota" : "Kvot",
|
|
"Storage Location" : "Lagringsplats",
|
|
"User Backend" : "Användar-back-end",
|
|
"Last Login" : "Senaste inloggning",
|
|
"change full name" : "ändra hela namnet",
|
|
"set new password" : "ange nytt lösenord",
|
|
"change email address" : "ändra e-postadress",
|
|
"Default" : "Förvald"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |