nextcloud/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json

54 lines
4.7 KiB
JSON

{ "translations": {
"Federated sharing" : "Liit-jagamine",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Soovid lisada kaugjagamise {name} asukohast {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Kaugjagamine",
"Remote share password" : "Kaugjagamise parool",
"Cancel" : "Tühista",
"Add remote share" : "Lisa kaugjagamine",
"Copy" : "Kopeeri",
"Copied!" : "Kopeeritud!",
"Not supported!" : "Pole toetatud!",
"Press ⌘-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta ⌘ + C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta Ctrl + C.",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Vigane liitpilve ID",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Serveritevaheline jagamine ei ole selle pilves aktiiveeritud",
"Couldn't establish a federated share." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua, ehk oli parool vale.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Liitjagamise päring edastatud, sulle saadetakse kutse. Kontrolli oma teateid.",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Liitjagamise loomine sama kasutajaga ei ole lubatud.",
"File is already shared with %s" : "Fail on juba jagatud kasutajaga %s",
"Could not find share" : "Jagamist ei leitud",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sa said kaugjagatud faili {share} kasjutajalt {user} ({behalf} nimel)",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s",
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Sa said kaugjagatud faili {file} kasutajalt {user}",
"Accept" : "Nõustu",
"Decline" : "Keeldu",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Jaga minuga läbi minu #Nextcloudi liitpilve ID, vaata %s",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Jaga minuga läbi minu #Nextcloudi liitpilve ID",
"Sharing" : "Jagamine",
"Federated Cloud Sharing" : "Jagamine liitpilves",
"Open documentation" : "Ava dokumentatsioon",
"Adjust how people can share between servers." : "Seadista, kuidas inimesed saavad serverite vahel jagada.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Luba selle serveri kasutajatel saata faile teistesse serveritesse",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Luba selle serveri kasutajatel võtta vastu jagamisi teistest serveritest",
"Search global and public address book for users" : "Otsi kasutajaid globaalsest ja avalikust aadressiraamatust",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Luba kasutajatel avaldada oma andmeid globaalses ja avalikus aadressiraamatus",
"Federated Cloud" : "Liitpilv",
"Your Federated Cloud ID:" : "Sinu liitpilve ID:",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Jaga seda, et su sõbrad saaksid sinuga faile jagada:",
"Add to your website" : "Lisa oma veebisaidile",
"Share with me via Nextcloud" : "Jaga minuga läbi Nextcloudi",
"HTML Code:" : "HTML kood:",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Ühenduspunkti nimes on vigaseid märke.",
"Not allowed to create a federated share with the owner." : "Liitjagamise loomine omanikuga ei ole lubatud.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Vigane või tundmatu SSL sertifikaat",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Ei õnnestunud kagujagamist autentida, ehk on parool vale",
"Storage not valid" : "Andmehoidla pole korrektne",
"Federated share added" : "Liitjagamine lisatud",
"Couldn't add remote share" : "Ei suutnud lisada kaugjagamist",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s jagamine ebaõnnestus, ei suutnud %s leida, ehk ei ole server kättesaadav või kasutab ise allkirjastatud sertifikaati.",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Sa võid jagada kõigiga kes kasutab Nextcloudi, ownCloudi või Pydio't. Lihtsalt siseta jagamise dialoogi nende liitpilve ID. See näeb välja nagu person@cloud.example.com"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}