"Set an admin username."=>"اعداد اسم مستخدم للمدير",
"Set an admin password."=>"اعداد كلمة مرور للمدير",
"%s enter the database username."=>"%s ادخل اسم المستخدم الخاص بقاعدة البيانات.",
"%s enter the database name."=>"%s ادخل اسم فاعدة البيانات",
"%s you may not use dots in the database name"=>"%s لا يسمح لك باستخدام نقطه (.) في اسم قاعدة البيانات",
"%s set the database host."=>"%s ادخل اسم خادم قاعدة البيانات",
"PostgreSQL username and/or password not valid"=>"اسم المستخدم / أو كلمة المرور الخاصة بـPostgreSQL غير صحيحة",
"You need to enter either an existing account or the administrator."=>"انت بحاجة لكتابة اسم مستخدم موجود أو حساب المدير.",
"Oracle username and/or password not valid"=>"اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام Oracle غير صحيح",
"MySQL username and/or password not valid"=>"اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام MySQL غير صحيح",
"DB Error: \"%s\""=>"خطأ في قواعد البيانات : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\""=>"الأمر المخالف كان : \"%s\"",
"MySQL user '%s'@'localhost' exists already."=>"أسم المستخدم '%s'@'localhost' الخاص بـ MySQL موجود مسبقا",
"Drop this user from MySQL"=>"احذف اسم المستخدم هذا من الـ MySQL",
"MySQL user '%s'@'%%' already exists"=>"أسم المستخدم '%s'@'%%' الخاص بـ MySQL موجود مسبقا",
"Drop this user from MySQL."=>"احذف اسم المستخدم هذا من الـ MySQL.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"=>"الأمر المخالف كان : \"%s\", اسم المستخدم : %s, كلمة المرور: %s",
"MS SQL username and/or password not valid: %s"=>"اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام MS SQL غير صحيح : %s",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken."=>"اعدادات خادمك غير صحيحة بشكل تسمح لك بمزامنة ملفاتك وذلك بسبب أن واجهة WebDAV تبدو معطلة",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."=>"الرجاء التحقق من <a href='%s'>دليل التنصيب</a>.",
