2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Wrong calendar" => "Fel kalender",
|
|
|
|
|
"New Timezone:" => "Ny tidszon:",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Timezone changed" => "Tidszon ändrad",
|
|
|
|
|
"Invalid request" => "Ogiltig begäran",
|
|
|
|
|
"Calendar" => "Kalender",
|
|
|
|
|
"Birthday" => "Födelsedag",
|
|
|
|
|
"Business" => "Företag",
|
|
|
|
|
"Call" => "Ringa",
|
|
|
|
|
"Clients" => "Klienter",
|
|
|
|
|
"Deliverer" => "Leverantör",
|
|
|
|
|
"Holidays" => "Semester",
|
|
|
|
|
"Ideas" => "Idéer",
|
|
|
|
|
"Journey" => "Resa",
|
|
|
|
|
"Jubilee" => "Jubileum",
|
|
|
|
|
"Meeting" => "Möte",
|
|
|
|
|
"Other" => "Annat",
|
|
|
|
|
"Personal" => "Personlig",
|
|
|
|
|
"Projects" => "Projekt",
|
|
|
|
|
"Questions" => "Frågor",
|
|
|
|
|
"Work" => "Arbetet",
|
|
|
|
|
"Does not repeat" => "Upprepas inte",
|
|
|
|
|
"Daily" => "Dagligen",
|
|
|
|
|
"Weekly" => "Varje vecka",
|
|
|
|
|
"Every Weekday" => "Varje vardag",
|
|
|
|
|
"Bi-Weekly" => "Varannan vecka",
|
|
|
|
|
"Monthly" => "Varje månad",
|
|
|
|
|
"Yearly" => "Årligen",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"never" => "aldrig",
|
|
|
|
|
"by occurrences" => "efter händelser",
|
|
|
|
|
"by date" => "efter datum",
|
|
|
|
|
"by monthday" => "efter dag i månaden",
|
|
|
|
|
"by weekday" => "efter veckodag",
|
|
|
|
|
"Monday" => "Måndag",
|
|
|
|
|
"Tuesday" => "Tisdag",
|
|
|
|
|
"Wednesday" => "Onsdag",
|
|
|
|
|
"Thursday" => "Torsdag",
|
|
|
|
|
"Friday" => "Fredag",
|
|
|
|
|
"Saturday" => "Lördag",
|
|
|
|
|
"Sunday" => "Söndag",
|
|
|
|
|
"events week of month" => "händelse vecka av månad",
|
|
|
|
|
"first" => "första",
|
|
|
|
|
"second" => "andra",
|
|
|
|
|
"third" => "tredje",
|
|
|
|
|
"fourth" => "fjärde",
|
|
|
|
|
"fifth" => "femte",
|
|
|
|
|
"last" => "sist",
|
|
|
|
|
"January" => "Januari",
|
|
|
|
|
"February" => "Februari",
|
|
|
|
|
"March" => "Mars",
|
|
|
|
|
"April" => "April",
|
|
|
|
|
"May" => "Maj",
|
|
|
|
|
"June" => "Juni",
|
|
|
|
|
"July" => "Juli",
|
|
|
|
|
"August" => "Augusti",
|
|
|
|
|
"September" => "September",
|
|
|
|
|
"October" => "Oktober",
|
|
|
|
|
"November" => "November",
|
|
|
|
|
"December" => "December",
|
|
|
|
|
"by events date" => "efter händelsedatum",
|
|
|
|
|
"by yearday(s)" => "efter årsdag(ar)",
|
|
|
|
|
"by weeknumber(s)" => "efter veckonummer",
|
|
|
|
|
"by day and month" => "efter dag och månad",
|
|
|
|
|
"Date" => "Datum",
|
|
|
|
|
"Cal." => "Kal.",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"All day" => "Hela dagen",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"New Calendar" => "Ny kalender",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Missing fields" => "Saknade fält",
|
|
|
|
|
"Title" => "Rubrik",
|
|
|
|
|
"From Date" => "Från datum",
|
|
|
|
|
"From Time" => "Från tid",
|
|
|
|
|
"To Date" => "Till datum",
|
|
|
|
|
"To Time" => "Till tid",
|
|
|
|
|
"The event ends before it starts" => "Händelsen slutar innan den börjar",
|
|
|
|
|
"There was a database fail" => "Det blev ett databasfel",
|
|
|
|
|
"Week" => "Vecka",
|
|
|
|
|
"Month" => "Månad",
|
|
|
|
|
"List" => "Lista",
|
|
|
|
|
"Today" => "Idag",
|
|
|
|
|
"Calendars" => "Kalendrar",
|
|
|
|
|
"There was a fail, while parsing the file." => "Det blev ett fel medan filen analyserades.",
|
|
|
|
|
"Choose active calendars" => "Välj aktiva kalendrar",
|
|
|
|
|
"CalDav Link" => "CalDAV-länk",
|
|
|
|
|
"Download" => "Ladda ner",
|
|
|
|
|
"Edit" => "Redigera",
|
|
|
|
|
"Delete" => "Radera",
|
|
|
|
|
"New calendar" => "Nya kalender",
|
|
|
|
|
"Edit calendar" => "Redigera kalender",
|
|
|
|
|
"Displayname" => "Visningsnamn",
|
|
|
|
|
"Active" => "Aktiv",
|
|
|
|
|
"Calendar color" => "Kalender-färg",
|
|
|
|
|
"Save" => "Spara",
|
|
|
|
|
"Submit" => "Lägg till",
|
|
|
|
|
"Cancel" => "Avbryt",
|
|
|
|
|
"Edit an event" => "Redigera en händelse",
|
|
|
|
|
"Export" => "Exportera",
|
|
|
|
|
"Title of the Event" => "Rubrik för händelsen",
|
|
|
|
|
"Category" => "Kategori",
|
|
|
|
|
"All Day Event" => "Hela dagen",
|
|
|
|
|
"From" => "Från",
|
|
|
|
|
"To" => "Till",
|
|
|
|
|
"Advanced options" => "Avancerade alternativ",
|
|
|
|
|
"Location" => "Plats",
|
|
|
|
|
"Location of the Event" => "Platsen för händelsen",
|
|
|
|
|
"Description" => "Beskrivning",
|
|
|
|
|
"Description of the Event" => "Beskrivning av händelse",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Repeat" => "Upprepa",
|
|
|
|
|
"Advanced" => "Avancerad",
|
|
|
|
|
"Select weekdays" => "Välj veckodagar",
|
|
|
|
|
"Select days" => "Välj dagar",
|
|
|
|
|
"and the events day of year." => "och händelsedagen för året.",
|
|
|
|
|
"and the events day of month." => "och händelsedagen för månaden.",
|
|
|
|
|
"Select months" => "Välj månader",
|
|
|
|
|
"Select weeks" => "Välj veckor",
|
|
|
|
|
"and the events week of year." => "och händelsevecka för året.",
|
|
|
|
|
"Interval" => "Hur ofta",
|
|
|
|
|
"End" => "Slut",
|
|
|
|
|
"occurrences" => "Händelser",
|
|
|
|
|
"Import a calendar file" => "Importera en kalenderfil",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Please choose the calendar" => "Välj kalender",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"create a new calendar" => "skapa en ny kalender",
|
|
|
|
|
"Name of new calendar" => "Namn på ny kalender",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Import" => "Importera",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Importing calendar" => "Importerar kalender",
|
|
|
|
|
"Calendar imported successfully" => "Kalender importerades utan problem",
|
|
|
|
|
"Close Dialog" => "Stäng ",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Create a new event" => "Skapa en ny händelse",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Select category" => "Välj kategori",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Timezone" => "Tidszon",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Check always for changes of the timezone" => "Kontrollera alltid ändringar i tidszon.",
|
2012-01-15 18:12:58 +04:00
|
|
|
"Timeformat" => "Tidsformat",
|
|
|
|
|
"24h" => "24h",
|
|
|
|
|
"12h" => "12h",
|
|
|
|
|
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synkroniseringsadress för CalDAV kalender:"
|
|
|
|
|
);
|
