"Which files do you want to keep?"=>"Які файли ви хочете залишити?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name."=>"Якщо ви оберете обидві версії, скопійований файл буде мати номер, доданий у його ім'я.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."=>"Оновлення виконалось неуспішно. Будь ласка, повідомте про цю проблему в <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">спільноті ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."=>"Оновлення виконалось успішно. Перенаправляємо вас на ownCloud.",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."=>"Посилання для того, щоб скинути ваш пароль було надіслано на ваший Email.<br>Якщо ви не отримали його найближчим часом, перевірте ваший спам каталог.<br>Якщо і там немає, спитайте вашого місцевого Адміністратора.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"=>"Запит завершився невдало !<br>Ви переконані, що ваша адреса Email/ім'я користувача вірні ?",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?"=>"Ваші файли зашифровані. Якщо ви не зробили придатний ключ відновлення, не буде ніякої можливості отримати дані назад після того, як ваш пароль буде скинутий. Якщо ви не знаєте, що робити, будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб продовжити. Ви дійсно хочете продовжити?",
"Yes, I really want to reset my password now"=>"Так, я справді бажаю скинути мій пароль зараз",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! "=>"Mac OS X не підтримується і %s не буде коректно працювати на цій платформі. Випробовуєте на свій риск!",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n"=>"Агов,\n\nпросто щоб ви знали, що %s поділився %s з вами.\nПодивіться: %s\n\n",
"The share will expire on %s."=>"Доступ до спільних даних вичерпається %s.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension."=>"Не доступний безпечний генератор випадкових чисел, будь ласка, активуйте PHP OpenSSL додаток.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account."=>"Без безпечного генератора випадкових чисел зловмисник може визначити токени скидання пароля і заволодіти Вашим обліковим записом.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work."=>"Ваші дані каталогів і файлів, ймовірно, доступні з інтернету, тому що .htaccess файл не працює.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."=>"Для отримання інформації, як правильно налаштувати сервер, див. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">документацію</a>.",
"Automatic logon rejected!"=>"Автоматичний вхід в систему відхилений!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!"=>"Якщо Ви не міняли пароль останнім часом, Ваш обліковий запис може бути скомпрометованим!",
"Please change your password to secure your account again."=>"Будь ласка, змініть свій пароль, щоб знову захистити Ваш обліковий запис.",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>"=>"Агов,<br><br>просто щоб ви знали, що %s поділився »%s« з вами.<br><a href=\"%s\">Подивіться!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode."=>"Цей екземпляр OwnCloud зараз працює в монопольному режимі одного користувача",
"This means only administrators can use the instance."=>"Це означає, що лише адміністратори можуть використовувати цей екземпляр.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly."=>"Зверніться до системного адміністратора, якщо це повідомлення зберігається або з'являєтья несподівано.",
"Thank you for your patience."=>"Дякуємо за ваше терпіння.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while."=>"Оновлення ownCloud до версії %s, це може зайняти деякий час.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."=>"Цей ownCloud зараз оновлюється, це може тривати певний час.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."=>"Будь ласка, перезавантажте незабаром цю сторінку, щоб продовжити користуватися OwnCloud."
