nextcloud/apps/files_external/l10n/pl.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Fetching request tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret are correct." => "Otrzymano błędne żądanie tokenów. Sprawdź, czy klucz aplikacji oraz klucz poufny Dropbox'a są poprawne.",
"Fetching access tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret are correct." => "Otrzymano błędne żądanie tokenów. Sprawdź, czy klucz aplikacji oraz klucz poufny Dropbox'a są poprawne.",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Proszę podać prawidłowy klucz aplikacji Dropbox i klucz sekretny.",
"Step 1 failed. Exception: %s" => "Krok 1 błędny. Błąd: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s" => "Krok 2 błędny. Błąd: %s",
"External storage" => "Zewnętrzne zasoby dyskowe",
"Local" => "Lokalny",
"Location" => "Lokalizacja",
"Amazon S3" => "Amazon S3",
"Key" => "Klucz",
"Secret" => "Hasło",
"Bucket" => "Kosz",
"Amazon S3 and compliant" => "Amazon S3 i zgodne",
"Access Key" => "Klucz dostępu",
"Secret Key" => "Klucz hasła",
"Hostname" => "Nazwa serwera",
"Port" => "Port",
"Region" => "Region",
"Enable SSL" => "Włącz SSL",
"Enable Path Style" => "Włącz styl ścieżki",
"App key" => "Klucz aplikacji",
"App secret" => "Hasło aplikacji",
"Host" => "Host",
"Username" => "Nazwa użytkownika",
"Password" => "Hasło",
"Root" => "Root",
"Secure ftps://" => "Bezpieczny ftps://",
"Client ID" => "ID klienta",
"Client secret" => "Hasło klienta",
"OpenStack Object Storage" => "Magazyn obiektów OpenStack",
"Region (optional for OpenStack Object Storage)" => "Region (opcjonalny dla magazynu obiektów OpenStack)",
"API Key (required for Rackspace Cloud Files)" => "Klucz API (wymagany dla plików Rackspace Cloud)",
"Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" => "Nazwa najemcy (wymagana dla magazynu obiektów OpenStack)",
"Password (required for OpenStack Object Storage)" => "Hasło (wymagane dla magazynu obiektów OpenStack)",
"Service Name (required for OpenStack Object Storage)" => "Nazwa usługi (wymagana dla magazynu obiektów OpenStack)",
"URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" => "URL lub zakończenie jednostki (wymagane dla magazynu obiektów OpenStack)",
"Timeout of HTTP requests in seconds" => "Czas nieaktywności żądania HTTP w sekundach",
"Share" => "Udostępnij",
"SMB / CIFS using OC login" => "SMB / CIFS przy użyciu loginu OC",
"Username as share" => "Użytkownik jako zasób",
"URL" => "URL",
"Secure https://" => "Bezpieczny https://",
"Remote subfolder" => "Zdalny podfolder",
"Access granted" => "Dostęp do",
"Error configuring Dropbox storage" => "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Dropbox",
"Grant access" => "Udziel dostępu",
"Error configuring Google Drive storage" => "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Google Drive",
"Personal" => "Osobiste",
"System" => "System",
"All users. Type to select user or group." => "Wszyscy użytkownicy. Zacznij pisać, aby wybrać użytkownika lub grupę.",
"(group)" => "(grupa)",
"Saved" => "Zapisano",
"<b>Note:</b> " => "<b>Uwaga:</b> ",
" and " => "oraz",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Uwaga:</b> Wsparcie dla cURL w PHP nie zostało włączone lub zainstalowane. Zamontowanie %s nie jest możliwe. Proszę poproś Twojego administratora o zainstalowanie go.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Uwaga:</b> Wsparcie dla FTP w PHP nie zostało włączone lub zainstalowane. Zamontowanie %s nie jest możliwe. Proszę poproś Twojego administratora o zainstalowanie go.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Uwaga:</b> \"%s\" nie jest zainstalowane. Zamontowanie %s nie jest możliwe. Proszę poproś Twojego administratora o zainstalowanie go.",
"You don't have any external storages" => "Nie masz żadnych zewnętrznych magazynów",
"Name" => "Nazwa",
"Storage type" => "Typ magazynu",
"Scope" => "Zakres",
"External Storage" => "Zewnętrzna zasoby dyskowe",
"Folder name" => "Nazwa folderu",
"Configuration" => "Konfiguracja",
"Available for" => "Dostępne przez",
"Add storage" => "Dodaj zasoby dyskowe",
"Delete" => "Usuń",
"Enable User External Storage" => "Włącz zewnętrzne zasoby dyskowe użytkownika",
"Allow users to mount the following external storage" => "Pozwól użytkownikom montować następujące zewnętrzne zasoby dyskowe"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";