nextcloud/l10n/ar/user_webdavauth.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Hassen Houssein <hassen.houssein@smce.org>, 2014
# Hussein Atef Salem <hussein-atef@hotmail.com>, 2012
# aboodilankaboot, 2012
# blackcoder <tarek.taha@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-26 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-26 01:20+0000\n"
"Last-Translator: Hassen Houssein <hassen.houssein@smce.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: templates/settings.php:2
msgid "WebDAV Authentication"
msgstr "تأكد شخصية ال WebDAV"

#: templates/settings.php:3
msgid "Address:"
msgstr "العنوان:"

#: templates/settings.php:5
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: templates/settings.php:6
msgid ""
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
msgstr "سيتم إرسال معلومات المستخدم إلى هذا العنوان. يقوم هذا البرنامج بالتحقق من البيانات ويقوم بإعتبار رودود حالة HTTP برقم 401 و403 كمعلومات غير صحيحة, أما غيرها فسيعتبر صحيح."