nextcloud/settings/l10n/es.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"email Changed" => "correo electrónico actualizado",
"Invalid request" => "Solicitud no válida",
"OpenID Changed" => "OpenID cambiado",
"Language changed" => "Idioma cambiado",
"__language_name__" => "Castellano",
"Select an App" => "Seleccionar una aplicación",
"-licensed" => "-autorizado",
"by" => "por",
"Ask a question" => "Hacer una pregunta",
"Problems connecting to help database." => "Problemas al conectar con la base de datos de ayuda.",
"Go there manually." => "Ir manualmente",
"Answer" => "Respuesta",
"You use" => "Estás utilizando",
"of the available" => "del total disponible de",
"Your password got changed" => "Tu contraseña ha sido cambiada",
"Unable to change your password" => "No se ha podido cambiar tu contraseña",
"Current password" => "Contraseña actual",
"New password" => "Nueva contraseña:",
"show" => "mostrar",
"Change password" => "Cambiar contraseña",
"Email" => "Correo electrónico",
"Your email address" => "Tu dirección de correo",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Escribe una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña",
"Language" => "Idioma",
"Help translate" => "Ayúdanos a traducir",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "utiliza esta dirección para conectar a tu ownCloud desde tu explorador de archivos",
"Name" => "Nombre",
"Password" => "Contraseña",
"Groups" => "Grupos",
"Create" => "Crear",
"Quota" => "Cuota",
"Delete" => "Eliminar"
);