2012-11-09 13:07:45 +04:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
2013-05-25 04:11:52 +04:00
# saosangm <saosangmo@yahoo.com>, 2013
2014-03-11 09:59:39 +04:00
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012,2014
2012-11-09 13:07:45 +04:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
2014-03-11 09:59:39 +04:00
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
2012-11-09 13:07:45 +04:00
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2013-01-15 03:05:10 +04:00
#: templates/settings.php:3
msgid "WebDAV Authentication"
2013-02-10 03:10:29 +04:00
msgstr "Xác thực WebDAV"
2013-01-15 03:05:10 +04:00
2012-11-09 13:07:45 +04:00
#: templates/settings.php:4
2013-07-27 10:03:03 +04:00
msgid "Address: "
2014-03-11 09:59:39 +04:00
msgstr "Địa chỉ :"
2012-12-20 03:13:09 +04:00
2013-02-10 03:10:29 +04:00
#: templates/settings.php:7
2012-12-20 03:13:09 +04:00
msgid ""
2013-07-27 10:03:03 +04:00
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
2013-01-15 03:05:10 +04:00
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
2014-03-11 09:59:39 +04:00
msgstr "Các thông tin người dùng sẽ được gửi đến địa chỉ này. Plugin này sẽ kiểm tra các phản hồi và các statuscodes HTTP 401 và 403 không hợp lệ, và tất cả những phản h khác như thông tin hợp lệ."
