nextcloud/apps/files_encryption/l10n/hu_HU.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Recovery key successfully enabled" => "Visszaállítási kulcs sikeresen bekapcsolva",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Visszaállítási kulcsot nem lehetett engedélyezni. Ellenörizd a visszaállítási kulcsod jelszavát!",
"Recovery key successfully disabled" => "Visszaállítási kulcs sikeresen kikapcsolva",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Visszaállítási kulcsot nem lehetett kikapcsolni. Ellenörizd a visszaállítási kulcsod jelszavát!",
"Password successfully changed." => "Jelszó sikeresen megváltoztatva.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "A jelszót nem lehet megváltoztatni! Lehet, hogy hibás volt a régi jelszó.",
"Private key password successfully updated." => "Privát kulcs jelszava sikeresen frissült.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "A privát kulcs jelszavát nem lehetet frissiteni. Lehet, hogy hibás volt a régi jelszó.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Ismeretlen hiba. Ellenörizd a rendszer beállításokat vagy keresd meg az adminisztrátort",
"Missing requirements." => "Hiányzó követelmények.",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Kérlek győződj meg arról, hogy PHP 5.3.3 vagy annál frissebb van telepítve, valamint a PHP-hez tartozó OpenSSL bővítmény be van-e kapcsolva és az helyesen van-e konfigurálva! Ki lett kapcsolva ideiglenesen a titkosító alkalmazás.",
"Following users are not set up for encryption:" => "A következő felhasználók nem állították be a titkosítást:",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "Első titkosítás elkezdődött... Ez eltarhat hosszabb ideig. Kérlek várj.",
"Saving..." => "Mentés...",
"Go directly to your " => "Rövid úton a dolgaidhoz",
"personal settings" => "személyes beállítások",
"Encryption" => "Titkosítás",
"Recovery key password" => "A helyreállítási kulcs jelszava",
"Repeat Recovery key password" => "Ismételd a Helyreállítási kulcs jelszavát",
"Enabled" => "Bekapcsolva",
"Disabled" => "Kikapcsolva",
"Change recovery key password:" => "A helyreállítási kulcs jelszavának módosítása:",
"Old Recovery key password" => "Régi Helyreállítási Kulcs Jelszava",
"New Recovery key password" => "Új Helyreállítási kulcs jelszava",
"Repeat New Recovery key password" => "Ismételd az Új Helyreállítási kulcs jelszavát",
"Change Password" => "Jelszó megváltoztatása",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "A privát kulcs jelszavad mostantól nem azonos a belépési jelszavaddal:",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Állítsd vissza a régi privát kulcs jelszavát a jelenlegi bejelentkezési jelszavadra.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Ha nem emlékszel a régi jelszavadra akkor keresed meg a rendszeradminisztátort a file-jaid visszaállításával kapcsolatban.",
"Old log-in password" => "Régi bejelentkezési jelszó",
"Current log-in password" => "Jelenlegi bejelentkezési jelszó",
"Update Private Key Password" => "Privát kulcs jelszó frissítése",
"Enable password recovery:" => "Jelszó-visszaállítás bekapcsolása",
"File recovery settings updated" => "File helyreállítási beállításai frissültek",
"Could not update file recovery" => "A file helyreállítás nem frissíthető"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";