nextcloud/apps/files/l10n/pt_PT.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse nome",
"Could not move %s" => "Não foi possível move o ficheiro %s",
"File name cannot be empty." => "O nome do ficheiro não pode estar vazio.",
"Unable to set upload directory." => "Não foi possível criar o diretório de upload",
"Invalid Token" => "Token inválido",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O ficheiro enviado excede o limite permitido na directiva do php.ini upload_max_filesize",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definido no formulário HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "O ficheiro seleccionado foi apenas carregado parcialmente",
"No file was uploaded" => "Nenhum ficheiro foi submetido",
"Missing a temporary folder" => "Está a faltar a pasta temporária",
"Failed to write to disk" => "Falhou a escrita no disco",
"Not enough storage available" => "Não há espaço suficiente em disco",
"Upload failed. Could not get file info." => "O carregamento falhou. Não foi possível obter a informação do ficheiro.",
"Invalid directory." => "Directório Inválido",
"Files" => "Ficheiros",
"Not enough space available" => "Espaço em disco insuficiente!",
"Upload cancelled." => "Envio cancelado.",
"Could not get result from server." => "Não foi possível obter o resultado do servidor.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Envio de ficheiro em progresso. Irá cancelar o envio se sair da página agora.",
"{new_name} already exists" => "O nome {new_name} já existe",
"Share" => "Partilhar",
"Delete permanently" => "Eliminar permanentemente",
"Rename" => "Renomear",
"Pending" => "Pendente",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "substituido {new_name} por {old_name}",
"undo" => "desfazer",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n pasta","%n pastas"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n ficheiro","%n ficheiros"),
"{dirs} and {files}" => "{dirs} e {files}",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("A carregar %n ficheiro","A carregar %n ficheiros"),
"'.' is an invalid file name." => "'.' não é um nome de ficheiro válido!",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome Inválido, os caracteres '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "O seu armazenamento está cheio, os ficheiros não podem ser sincronizados.",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "O seu espaço de armazenamento está quase cheiro ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "A encriptação foi desactivada mas os seus ficheiros continuam encriptados.  Por favor consulte as suas definições pessoais para desencriptar os ficheiros.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "O seu download está a ser preparado. Este processo pode demorar algum tempo se os ficheiros forem grandes.",
"Error moving file" => "Erro ao mover o ficheiro",
"Error" => "Erro",
"Name" => "Nome",
"Size" => "Tamanho",
"Modified" => "Modificado",
"%s could not be renamed" => "%s não pode ser renomeada",
"Upload" => "Carregar",
"File handling" => "Manuseamento de ficheiros",
"Maximum upload size" => "Tamanho máximo de envio",
"max. possible: " => "max. possivel: ",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Necessário para multi download de ficheiros e pastas",
"Enable ZIP-download" => "Permitir descarregar em ficheiro ZIP",
"0 is unlimited" => "0 é ilimitado",
"Maximum input size for ZIP files" => "Tamanho máximo para ficheiros ZIP",
"Save" => "Guardar",
"New" => "Novo",
"Text file" => "Ficheiro de texto",
"Folder" => "Pasta",
"From link" => "Da ligação",
"Deleted files" => "Ficheiros eliminados",
"Cancel upload" => "Cancelar envio",
"Nothing in here. Upload something!" => "Vazio. Envie alguma coisa!",
"Download" => "Transferir",
"Unshare" => "Deixar de partilhar",
"Delete" => "Eliminar",
"Upload too large" => "Upload muito grande",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Os ficheiro que está a tentar enviar excedem o tamanho máximo de envio neste servidor.",
"Files are being scanned, please wait." => "Os ficheiros estão a ser analisados, por favor aguarde.",
"Current scanning" => "Análise actual",
"Upgrading filesystem cache..." => "Atualizar cache do sistema de ficheiros..."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";