"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form"=>"Fișierul are o dimensiune mai mare decât variabile MAX_FILE_SIZE specificată în formularul HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded"=>"Fișierul a fost încărcat doar parțial",
"replaced {new_name} with {old_name}"=>"{new_name} inlocuit cu {old_name}",
"unshared {files}"=>"nedistribuit {files}",
"deleted {files}"=>"Sterse {files}",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed."=>"Nume invalid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt permise.",
"generating ZIP-file, it may take some time."=>"se generază fișierul ZIP, va dura ceva timp.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"=>"Nu s-a putut încărca fișierul tău deoarece pare să fie un director sau are 0 bytes.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."=>"Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server."=>"Fișierul care l-ai încărcat a depășită limita maximă admisă la încărcare pe acest server.",
"Files are being scanned, please wait."=>"Fișierele sunt scanate, te rog așteptă.",