nextcloud/core/l10n/et_EE.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"No category to add?" => "Pole kategooriat, mida lisada?",
"This category already exists: " => "See kategooria on juba olemas: ",
"No categories selected for deletion." => "Kustutamiseks pole kategooriat valitud.",
"Settings" => "Seaded",
"seconds ago" => "sekundit tagasi",
"1 minute ago" => "1 minut tagasi",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} minutit tagasi",
"today" => "täna",
"yesterday" => "eile",
"{days} days ago" => "{days} päeva tagasi",
"last month" => "viimasel kuul",
"months ago" => "kuu tagasi",
"last year" => "viimasel aastal",
"years ago" => "aastat tagasi",
"Choose" => "Vali",
"Cancel" => "Loobu",
"No" => "Ei",
"Yes" => "Jah",
"Ok" => "Ok",
"Error" => "Viga",
"Error while sharing" => "Viga jagamisel",
"Error while unsharing" => "Viga jagamise lõpetamisel",
"Error while changing permissions" => "Viga õiguste muutmisel",
"Shared with you by {owner}" => "Sinuga jagas {owner}",
"Share with" => "Jaga",
"Share with link" => "Jaga lingiga",
"Password protect" => "Parooliga kaitstud",
"Password" => "Parool",
"Set expiration date" => "Määra aegumise kuupäev",
"Expiration date" => "Aegumise kuupäev",
"Share via email:" => "Jaga e-postiga:",
"No people found" => "Ühtegi inimest ei leitud",
"Resharing is not allowed" => "Edasijagamine pole lubatud",
"Unshare" => "Lõpeta jagamine",
"can edit" => "saab muuta",
"access control" => "ligipääsukontroll",
"create" => "loo",
"update" => "uuenda",
"delete" => "kustuta",
"share" => "jaga",
"Password protected" => "Parooliga kaitstud",
"Error unsetting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel",
"Error setting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
"ownCloud password reset" => "ownCloud parooli taastamine",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Kasuta järgnevat linki oma parooli taastamiseks: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile.",
"Reset email send." => "Taastamise e-kiri on saadetud.",
"Request failed!" => "Päring ebaõnnestus!",
"Username" => "Kasutajanimi",
"Request reset" => "Päringu taastamine",
"Your password was reset" => "Sinu parool on taastatud",
"To login page" => "Sisselogimise lehele",
"New password" => "Uus parool",
"Reset password" => "Nulli parool",
"Personal" => "isiklik",
"Users" => "Kasutajad",
"Apps" => "Programmid",
"Admin" => "Admin",
"Help" => "Abiinfo",
"Access forbidden" => "Ligipääs on keelatud",
"Cloud not found" => "Pilve ei leitud",
"Edit categories" => "Muuda kategooriaid",
"Add" => "Lisa",
"Security Warning" => "Turvahoiatus",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Loo <strong>admini konto</strong>",
"Advanced" => "Lisavalikud",
"Data folder" => "Andmete kaust",
"Configure the database" => "Seadista andmebaasi",
"will be used" => "kasutatakse",
"Database user" => "Andmebaasi kasutaja",
"Database password" => "Andmebaasi parool",
"Database name" => "Andmebasi nimi",
"Database tablespace" => "Andmebaasi tabeliruum",
"Database host" => "Andmebaasi host",
"Finish setup" => "Lõpeta seadistamine",
"Sunday" => "Pühapäev",
"Monday" => "Esmaspäev",
"Tuesday" => "Teisipäev",
"Wednesday" => "Kolmapäev",
"Thursday" => "Neljapäev",
"Friday" => "Reede",
"Saturday" => "Laupäev",
"January" => "Jaanuar",
"February" => "Veebruar",
"March" => "Märts",
"April" => "Aprill",
"May" => "Mai",
"June" => "Juuni",
"July" => "Juuli",
"August" => "August",
"September" => "September",
"October" => "Oktoober",
"November" => "November",
"December" => "Detsember",
"web services under your control" => "veebiteenused sinu kontrolli all",
"Log out" => "Logi välja",
"Automatic logon rejected!" => "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Kui sa ei muutnud oma parooli hiljut, siis võib su kasutajakonto olla ohustatud!",
"Please change your password to secure your account again." => "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata.",
"Lost your password?" => "Kaotasid oma parooli?",
"remember" => "pea meeles",
"Log in" => "Logi sisse",
"prev" => "eelm",
"next" => "järgm"
);