"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name."=>"Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numerek w nazwie",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."=>"Aktualizacja zakończyła się niepowodzeniem. Zgłoś ten problem <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">spoleczności ownCloud</a>.",
"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator."=>"Pojawił się problem podczas wysyłania wiadomości email, skontaktuj się z administratorem",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."=>"Link do zresetowania hasła została wysłana na adres email. <br> Jeśli nie otrzymasz go w najbliższym czasie, sprawdź folder ze spamem. <br> Jeśli go tam nie ma zwrócić się do administratora tego ownCloud-a.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?"=>"Pliki są szyfrowane. Jeśli nie włączono klucza odzyskiwania, nie będzie możliwe odzyskać dane z powrotem po zresetowaniu hasła. Jeśli nie masz pewności, co zrobić, prosimy o kontakt z administratorem, przed kontynuowaniem. Czy chcesz kontynuować?",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! "=>"Mac OS X nie jest wspierany i %s nie będzie działać poprawnie na tej platformie. Używasz na własne ryzyko!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."=>"Aby uzyskać najlepsze rezultaty, rozważ w to miejsce użycie serwera GNU/Linux.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n"=>"Witaj,\n\ntylko informuję, że %s współdzieli z Tobą %s.\nZobacz tutaj: %s\n\n",
"The share will expire on %s."=>"Ten zasób wygaśnie %s",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension."=>"Bezpieczny generator liczb losowych jest niedostępny. Włącz rozszerzenie OpenSSL w PHP.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account."=>"Bez bezpiecznego generatora liczb losowych, osoba atakująca może przewidzieć token resetujący hasło i przejąć kontrolę nad twoim kontem.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work."=>"Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z poziomu internetu, ponieważ plik .htaccess nie działa.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."=>"Aby uzyskać informacje jak poprawnie skonfigurować swój serwer, zapoznaj się z <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacją</a>.",
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface."=>"Ta aplikacja wymaga włączenia JavaScript do poprawnego działania. Proszę <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">włączyć JavaScript</a> i przeładować stronę.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!"=>"Jeśli hasło było dawno niezmieniane, twoje konto może być zagrożone!",
"Please change your password to secure your account again."=>"Zmień swoje hasło, aby ponownie zabezpieczyć swoje konto.",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>"=>"Witam, <br><br>informuję, że %s udostępnianych zasobów <strong>%s</strong> jest z Tobą.<br><a href=\"%s\">Zobacz!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode."=>"Ta instalacja ownCloud działa obecnie w trybie pojedynczego użytkownika.",
"This means only administrators can use the instance."=>"To oznacza, że tylko administratorzy mogą w tej chwili używać aplikacji.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly."=>"Skontaktuj sięz administratorem, jeśli ten komunikat pojawił się nieoczekiwanie lub wyświetla się ciągle.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while."=>"Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."=>"Ta instalacja ownCloud jest w tej chwili aktualizowana, co może chwilę potrwać",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."=>"Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud"
