"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name."=>"İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın ismine bir sayı ilave edilecektir.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."=>"Güncelleme başarısız oldu. Lütfen bu hatayı <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud topluluğu</a>na bildirin.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."=>"Güncelleme başarılı. Şimdi ownCloud'a yönlendiriliyorsunuz.",
"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator."=>"E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."=>"Parolanızı değiştirme bağlantısı e-posta adresinize gönderildi.<br>Eğer makül bir süre içerisinde mesajı almadıysanız spam/junk/gereksiz dizinini kontrol ediniz.<br>Eğer yine bulamazsanız sistem yöneticinize danışın.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"=>"İstek başarısız!<br>E-posta ve/veya kullanıcı adınızın doğru olduğundan emin misiniz?",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?"=>"Dosyalarınız şifrelenmiş. Eğer kurtarma anahtarını etkinleştirmediyseniz parola sıfırlama işleminden sonra verilerinize erişmeniz imkansız olacak. Eğer ne yaptığınızdan emin değilseniz, devam etmeden önce sistem yöneticiniz ile iletişime geçin. Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! "=>"Mac OS X desteklenmiyor ve %s bu platformda düzgün çalışmayacak. Kendi riskinizle kullanın!",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension."=>"Güvenli rastgele sayı üreticisi bulunamadı. Lütfen PHP OpenSSL eklentisini etkinleştirin.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account."=>"Güvenli rastgele sayı üreticisi olmadan saldırganlar parola sıfırlama simgelerini tahmin edip hesabınızı ele geçirebilir.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work."=>"Veri klasörünüz ve dosyalarınız .htaccess dosyası çalışmadığı için İnternet'ten erişime açık.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."=>"Sunucunuzu nasıl ayarlayacağınıza dair bilgi için, lütfen <a href=\"%s\" target=\"_blank\">belgelendirme sayfasını</a> ziyaret edin.",
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface."=>"Uygulama, doğru çalışabilmesi için JavaScript'in etkinleştirilmesini gerektiriyor. Lütfen <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">JavaScript'i etkinleştirin</a> ve bu arayüzü yeniden yükleyin.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!"=>"Yakın zamanda parolanızı değiştirmediyseniz hesabınız tehlikede olabilir!",
"Please change your password to secure your account again."=>"Hesabınızı tekrar güvene almak için lütfen parolanızı değiştirin.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly."=>"Eğer bu ileti görünmeye devam ederse veya beklenmedik şekilde ortaya çıkmışsa sistem yöneticinizle iletişime geçin.",
"Thank you for your patience."=>"Sabrınız için teşekkür ederiz.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."=>"ownCloud kullanmaya devam etmek için kısa bir süre sonra lütfen sayfayı yenileyin."
